التقرير الأسبوعي

(27 نيسان/أبريل – 3 أيار/مايو 2002)    

لم يُصدَّر أي نفط عراقي في إطار برنامج النفط مقابل الغذاء التابع للأمم المتحدة منذ 8 نيسان/أبريل 2002، إثر إعلان العراق وقف صادراته النفطية.

       وتنتهي في 29 أيار/مايو 2002 المرحلة الحالية للبرنامج وهي المرحلة الحادية عشرة. وقبل وقف الصادرات، كانت العائدات المقدرة الصافية لرفع 207 ملايين برميل من النفط في هذه المرحلة تبلغ 4.36 بلايين يورو أو 3.96 بلايين دولار، حسب الأسعار الحالية للنفط وأسعار الصرف الراهنة.

       وتقدر العائدات التي فُقدت من جراء وقف العراق صادراته لمدة 30 يوما بحوالي 1.2 بليون دولار. وبسبب نقص التمويل، لم يتسن تمويل 284 1 عقدا لشراء إمدادات ومعدات إنسانية مختلفة، تبلغ قيمتها 3.1 بلايين دولار تقريبا، رغم الموافقة عليها. وتشمل هذه العقود 374 عقدا في المرحلة الحادية عشرة الحالية قيمتها 860 مليون دولار.

       ومنذ بداية البرنامج في 10 كانون الأول/ديسمبر 1996، صدر العراق حوالي 3 بلايين برميل من النفط، تقدر عائداتها بـ 38.6 بليون دولار و 17 بليون يورو (14.9 بليون دولار). ومع تخصيص 72 في المائة من عائدات النفط للبرنامج الإنساني، وافقت لجنة الجزاءات المنشأة بموجب قرار مجلس الأمن 661 على عقود للإمدادات الإنسانية تبلغ قيمتها نحو 34.6 بليون دولار، وعالجها مكتب برنامج العراق وفق “المسار السريع”، ومن هذه العقود عقود لقطع غيار ومعدات لصناعة النفط تبلغ قيمتها نحو 3.1 بلايين دولار. وحتى الآن، سُلمت إلى العراق إمدادات إنسانية ومعدات تبلغ قيمتها نحو 21.5 بليون دولار، منها عقود لمعدات صناعة النفط تبلغ قيمتها 1.3 بليون دولار. وهناك إمدادات إنسانية أخرى قيمتها 10 بلايين دولار تتوافر لها الأموال، منها معدات لصناعة النفط تبلغ قيمتها 1.7 بليون دولار، لا تزال قيد الإنتاج والتسليم.

       وخلال الأسبوع المشمول بالاستعراض، أفرجت لجنة الجزاءات عن 23 عقدا معلقا تبلغ قيمتها 62.5 مليون دولار، وعلقت 41 عقدا جديدا، قيمتها 173 مليون دولار. وتزيد القيمة الكلية للعقود المعلقة في مجموعها عن 5.2 بلايين دولار، وهي تشمل 123 2 عقدا لشراء إمدادات ومعدات إنسانية مختلفة. ومن أصل هذا المجموع، كان 453 1 عقدا تبلغ قيمتها 4.5 بلايين دولار، للإمدادات الإنسانية و 670 عقدا، تبلغ قيمتها 726 مليون دولار، لقطع غيار ومعدات صناعة النفط.

       ويوجد 234 عقدا، تبلغ قيمتها 395 مليون دولار، في فئة “العقود المعلقة الخاملة” التي لم يقدم الموردون بشأنها، على مدى أكثر من 60 يوما، المعلومات التقنية الإضافية التي طلبها عضو اللجنة “الذي تم التعليق من جانبه”. وفي الوقت ذاته، يوجد في فئة “العقود المعلقة قيد النظر”، 474 عقدا تبلغ قيمتها حوالي 1.3 بليون دولار، لم يصل بشأنها شيء من عضو اللجنة الذي تم التعليق من جانبه لمدة تزيد على 60 يوما، رغم تقديم الموردين معلومات إضافية.

صفحة استقبال مكتب العراق

ارجع إلى رأس الصفحة

لوسائط الاعلام و الاعلام – ليست وثيقة رسمية من وثائق الامم المتحدة

لمزيد من المعلومات يُرجى الاتصال بهاسمِك إيجيان في مكتب برنامج العراق على رقم الهاتف 4341 963 212 1