18 كانون الأول/ديسمبر 2001
معلومات أساسية عن برنامج النفط مقابل الغذاء

 

التقرير الأسبوعي
8 - 14 كانون الأول/ديسمبر 2001

بقي مستوى الصادرات النفطية العراقية في إطار برنامج النفط مقابل الغذاء الذي وضعته الأمم المتحدة دون المتوسط بكثير في بداية الأسبوع الثاني من المرحلة الحادية عشرة، حيث سجل ما مجموعه 6.4 ملايين برميل في الأسبوع المنتهي في 14 كانون الأول/ديسمبر 2001. ولم تكن هناك سوى ثلاث شحنات من الميناءين المأذونين البكر وجيحان: شحنتان من الأول تحويان 4.34 مليون برميل من النفط، وشحنة واحدة من الثاني تحوي 2.04 مليون برميل. وحققت صادرات هذا الأسبوع إيرادات تقدر بحوالي 110 ملايين يورو أو 100 مليون دولار، بناء على الأسعار وأسعار الصرف الحالية، وبذلك بلغ مجموع الإيرادات المقدرة في المرحلة الحادية عشرة 200 مليون يورو أو 180 مليون دولار. وبلغ متوسط سعر النفط العراقي الخام خلال الأسبوع 17.30 يورو أو 15.50 دولارا تقريبا للبرميل.

وخلال الأسبوع، وافق مراقبو النفط التابعون للأمم المتحدة على ثمانية عقود جديدة لشراء النفط تتعلق بـ 15 مليون برميل من نفط البصرة الخفيف و 5 ملايين برميل من نفط كركوك الخام. وفي المرحلة الحادية عشرة الحالية من البرنامج، التي ستنتهي في 29 أيار/مايو 2002، تمت الموافقة على 39 عقدا بكمية 74.3 مليون برميل من النفط، منها 42.3 مليون برميل من نفط البصرة الخفيف و 32 مليون برميل من نفط كركوك الخام.

ومنذ بدء البرنامج في 10 كانون الأول/ديسمبر 1996، كانت إيرادات صادرات النفط العراقية بمبلغ قدره 38.6 بليون دولار و 12.9 بليون يورو (11.2 بليون دولار)، لقاء بيع ما يربو عن 2.8 بليون برميل من النفط. وبموجب قرار مجلس الأمن 1330 (2000) المؤرخ 5 كانون الأول/ديسمبر 2000، يُخصص 72 في المائة من عائدات النفط لتمويل البرنامج الإنساني في العراق، ويُرصد 59 في المائة من هذه النسبة للمحافظات الوسطى والجنوبية البالغ عددها 15 محافظة، و 13 في المائة للمحافظات الشمالية الثلاث.

وقيمة العقود المتعلقة باللوازم والمعدات الإنسانية التي وافقت عليها لجنة الجزاءات المنشأة بموجب قرار مجلس الأمن 661 ونفذها مكتب برنامج العراق على وجه السرعة منذ بدء البرنامج بلغت حاليا زهاء 30.6 بليون دولار، منها ما قيمته 2.7 بليون دولار من العقود المتعلقة بقطع غيار ومعدات لصناعة النفط. وبلغت قيمة اللوازم والمعدات الإنسانية المسلمة إلى العراق 17.9 بليون دولار، منها ما يزيد على 1 بليون دولار من معدات لصناعة النفط. وهناك لوازم إنسانية أخرى قيمتها 1.7 بليون دولار ومعدات للصناعة النفطية قيمتها 11 بليون دولار لا تزال في مرحلة الإنتاج والتسليم.

وما انفك مجموع قيمة العقود التي علقتها لجنة 661 يتزايد، إذ بلغ 4.63 بليون دولار تقريبا. والعقود المعلقة هي 610 1 عقود لشراء لوازم ومعدات إنسانية متنوعة، منها 072 1 عقدا متعلقا باللوازم الإنسانية بقيمة 3.85 بلايين دولار، و 538 عقدا متعلقا بمعدات الصناعة النفطية بقيمة 527 مليون دولار. وخلال الأسبوع، أجازت اللجنة 14 من العقود المعلقة بقيمة قدرها 19.8 مليون دولار. على أنها علقت 57 عقدا جديدا بقيمة تبلغ 140.6 مليون دولار.

وكان ثمة 161 عقدا بقيمة 252.8 مليون دولار ضمن فئة "العقود المعلقة الخاملة"، وهي التي لم يقدم الموردون بشأنها المعلومات التقنية الإضافية المطلوبة لمدة تجاوزت 60 يوما. أما ضمن فئة "العقود المعلقة النشطة" فقد كان هناك 353 عقدا بقيمة 1.13 بليون دولار، وقدم الموردون المعلومات المطلوبة بشأنها، ولكن لم يتخذ أعضاء اللجنة المطالبون بتعليقها قرارا نهائيا بشأنها لمدة تجاوزت 60 يوما.

وفي 14 كانون الأول/ديسمبر، كان يتوفر ما قدره 1.8 بليون دولار و 424 مليون يورو من الأموال غير المستعملة في حساب الأمم المتحدة الخاص بالعراق لكي تستخدمها الحكومة العراقية في إصدار خطابات اعتماد إضافية من أجل اقتناء لوازم إنسانية وقطع غيار ومعدات نفطية.

صفحة استقبال مكتب العراق

 
 

ارجع إلى رأس الصفحة


لوسائط الاعلام و الاعلام ليست وثيقة رسمية من وثائق الامم المتحدة

لمزيد من المعلومات يُرجى الاتصال بهاسمِك إيجيان في مكتب برنامج العراق على رقم الهاتف 4341 963 212 1