الأمم المتحدةمرحباً بكم في الأمم المتحدة. إنها عالمكم

مكتب أمين المظالم التابع للجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1267

الاطلاع على المعلومات المحظور نشرها/السرية (آخر تحديث: 07 تشرين الثاني/نوفمبر 2012‏)

 

يجب أن يتسنى لمكتب أمين المظالم، لكي يتسم عمله بالفعالية، الاطلاع على المعلومات ‏المحظور نشرها/السرية التي يستند إليها إدراج أسماء الأفراد في القائمة. وهذا أمر ضروري من ‏أجل النظر في التماس الشطب وفهمه على النحو السليم. وبالمثل، يتيح هذا الأمر، فيما يتعلق ‏بالإنصاف، فرصة لإجراء استعراض مستقل وموضوعي للمواد المحظور نشرها/السرية حتى لو ‏تعذر على أمين المظالم تبادلها لاحقاً.‏

ومن أجل تيسير الاطلاع على هذه المعلومات، قام أمين المظالم مع مجموعة واسعة ‏من الدول باستكشاف إمكانية الدخول في ترتيبات/اتفاقات لتبادل المعلومات. ويبين الجدول ‏الوارد في الجزء الأول أدناه نتائج هذه الجهود.‏

وبما أن الدول تواجه العديد من التحديات العملية والقانونية للدخول في مثل هذه ‏الترتيبات والاتفاقات، فقد أُجريت أيضاً مناقشات مع بعض الدول بشأن إمكانية تبادل ‏المعلومات عند الاقتضاء، وبحسب كل حالة على حدة. ويبين الجزء الثاني أدناه النتائج التي ‏أسفرت عنها هذه المناقشات، حتى الآن، من حيث إمكانية جعل تلك المعلومات علنية.‏

 

ترتيبات/اتفاقات بشأن إتاحة الاطلاع على المعلومات السرية/المصنفة/الحساسة

توجد لدى مكتب أمين المظالم اتفاقات وترتيبات رسمية تتعلق بإتاحة الاطلاع على المعلومات السرية/المصنفة/الحساسة. وإضافة إلى ذلك، أبدت بعض الدول استعدادها لإتاحة تلك المعلومات على أساس مخصص دون الحاجة إلى أي ترتيب أو اتفاق.

وفيما يلي قائمة بالاتفاقات/الترتيبات وبيانات الإعراب عن الاستعداد لإتاحة المعلومات.

الباب الأول: الاتفاقات

الدول الأعضاء

تاريخ الترتيب

1- النمسا

27 تموز/يوليه (نص الاتفاق) (دخل حيز النفاذ في 1 أيلول/سبتمبر (2012)

الباب الثاني: الترتيبات

الدول الأعضاء

تاريخ الترتيب

سويسرا

25 شباط/فبراير 2011

بلجيكا

19 نيسان/أبريل 2011

المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية

7 تشرين الأول/أكتوبر 2011

كوستا ريكا

10 تشرين الثاني/نوفمبر 2011

نيوزيلندا

23 تشرين الثاني/نوفمبر 2011

ألمانيا

30 كانون الثاني/يناير 2012

أستراليا

24 شباط/فبراير 2012

البرتغال

26 آذار/مارس 2012

ليختنشتاين

27 آذار/مارس 2012

فرنسا

15 أيار/مايو 2012

سويسرا

9 آب/أغسطس 2012

الباب الثالث: المساعدة المخصصة

‏1 -‏ أعربت الولايات المتحدة الأمريكية عن استعدادها لإتاحة الاطلاع على معلومات سرية على أساس مخصص، وأبدت قدرتها على فعل ذلك.‏