Security Council Committee established pursuant to Resolution 1267 (1999) concerning Al-Qaida and the Taliban and Associated Individuals and Entities



جرى تعديل نظام الجزاءات للجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1267 (1999) المؤرخ 15 تشرين الأول/أكتوبر 1999 وتعزيزه بقرارات لاحقة، بما فيها القرارات 1333 (2000)، و1390 (2002)، و1455 (2003)، و1526 (2004)، و1617 (2005)، و1735 (2006)، و1822 (2008)، و1904 (2009) و1989 (2011) و 2083 (2012) والقرار 2121 (2014)، بحيث تشمل الجزاءات الآن الأفراد والكيانات المرتبطين بتنظيم القاعدة أينما كان موقعهم. وقد أدرجت في قائمة الجزاءات المفروضة على تنظيم القاعدة أسماء الأفراد والكيانات المستهدفين. ويمكن الحصول على الموجزات السردية لأسباب إدراج أسماء الأفراد والجماعات والمؤسسات والكيانات في قائمة الجزاءات المفروضة على تنظيم القاعدة (حال توافرها) على الرابط التالي: http://www.un.org/ar/sc/committees/1267/narrative.shtml

وقد اتخذت هذه القرارات بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة وهي تقتضي من جميع الدول اتخاذ التدابير التالية فيما يتعلق بأي فرد أو كيان مرتبط بتنظيم القاعدة حسبما تحدد اللجنة:

  • القيام دون إبطاء بتجميد الأموال والأصول المالية أو الموارد الاقتصادية الأخرى لهؤلاء الأفراد والكيانات الذين تم تحديدهم [ تجميد الأصول ]،

  • منع دخول من يتم تحديده من الأفراد والكيانات إلى أراضيها أو عبورهم إياها [ حظر السفر ]،

  • منع التوريد أو البيع أو النقل، المباشر أو غير المباشر، إلى من يتم تحديده من الأفراد والكيانات، من أراضيها أو من جانب رعاياها خارج أراضيها أو باستخدام السفن أو الطائرات التي تحمل أعلامها، للأسلحة والعتاد ذي الصلة بجميع أنواعه، وقطع الغيار اللازمة لذلك، ومنع تقديم أي مشورة فنية أو مساعدة أو تدريب يتصل بالأنشطة العسكرية [ حظر الأسلحة ]

والرئيس الحالي للجنة هو سعادة السيد غاري فرانسيس (أستراليا)، الذي تنتهي فترة عمله في 31 كانون الأول/ديسمبر 2014. ونائبا الرئيس لعام 2014 هما شيلي والاتحاد الروسي. وتقوم اللجنة بنشر تقارير سنوية عن أنشطتها وتقدم إحاطات منتظمة إلى مجلس الأمن. وللجنة مبادئ توجيهية تنظم سير أعمالها، منها مبادئ توجيهية تتعلق بإجراءات الإدراج في القائمة والرفع منها (أنظر أيضا رسالة الإحالة/نموذج الطلب والقرار 1730 (2006)، وكذلك الاستثناءات بمقتضى القرار 1452 (2002). ويمكن هنا الاطلاع على أحدث الخبار المتصلة بعمل االلجنة . وللاطلاع على غير ذلك من المعلومات الأساسية، انقر هنا. ويمكن الاتصال بأمانة اللجنة عن طريق البريد الإلكتروني SC-1267-Committee@un.org. وتتلقى اللجنة الدعم من فريق التحليل والرصد الذي يمكن العثور على تقاريره هنا. ويمكن الاتصال بالفريق عن طريق البريد الإلكتروني 1267mt@un.org.  

وأنشأ مجلس الأمن، بموجب القرار 1904 (2009) مكتب أمين المظالم لإعانة اللجنة في النظر في طلبات رفع الاسماء من القائمة الموحدة. ويمكن الاتصال بأمين المظالم بالبريد الإلكتروني خلال: ombudsperson@un.org

واللجنة هي إحدى الهيئات الفرعية الثلاث التي أنشأها مجلس الأمن والتي تعالج مسألة الإرهاب وما يتصل به من مسائل. واللجنتان الأخريان فهما لجنة مكافحة الإرهاب واللجنة المنشأة عملا بالقرار 1540. وتقوم اللجان الثلاث وأفرقة خبراؤها بتنسيق أعمالها، وهي تتعاون بشكل وثيق، وتقدم رؤساء اللجان أيضا إحاطات لمجلس الأمن عن أنشطتها في اجتماعات مشتركة، متى أمكن ذلك. ذلك . ويرد بيان الأدوار المستقلة، وإن كانت متكاملة، التي تضطلع ﺑﻬا اللجان الثلاث في جدول مقارن يصدر بصورة مشتركة ويُنشر على موقع كل منها على الشبكة.

إضافة إلى ذلك، أفضى التعاون بين اللجنة والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول) إلى اتخاذ مبادرة هامة لمساعدة الدول الأعضاء في التعرف على الأفراد اوالكيانات لمدرجة أسماؤهم في الإخطارات الخاصة المشتركة بين الإنتربول ومجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، التي بدأ العمل بها في كانون الأول/ديسمبر 2005.