الأمم المتحدةمرحباً بكم في الأمم المتحدة. إنها عالمكم

الأمم المتحدة ومكافحة الألغام

دليل برمجة الإجراءات المتعلقة بالألغام

تعلمت الحكومات والأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية والقطاعات التجارية على مدى السنوات الكثير عن عمليات إزالة الألغام، وتم تطوير أدوات قيمة للتعامل مع المشاكل التي تشكلها الألغام الأرضية والذخائر غير المنفجرة والمتفجرات من مخلفات الحروب على الدول والمجتمعات المحلية المتضررة.

وتنشط برامج مكافحة الألغام التي تدعمها الأمم المتحدة في أكثر من 30 بلدا ملوثا بالألغام. وتعمل أعداد كبيرة من الموظفين الوطنيين والدوليين في هذه البرامج، وجميعهم في حاجة إلى إمكانية الوصول السريع إلى معلومات البرمجة الأساسية والصيغ والإجراءات المقبولة كممارسات جيدة في هذا المجال. وقد أُعد هذا الدليل لتلبية تلك الحاجة.

يتيح دليل برمجة الإجراءات المتعلقة بالألغام لموظفي التخطيط في المقر، وموظفي البرنامج كذلك، الممارسات والوثائق الأساسية التي يحتاجونها للقيام بعملهم. ويُشار إلى هؤلاء الموظفين بجملتهم في ثنايا الدليل بـ‘‘موظفي البرنامج’’ (Programme Officers). وبالمثل، فسيكون الدليل ذا قيمة للمديرين الوطنيين ومستشاريهم التقنيين، يُشار إليهم في ثنايا الدليل بـ‘‘المستشارين التقنيين’’ (Technical Advisors)، في البلدان المتضررة من الألغام.

وسيُنظر إلى هذا الدليل كونه أكثر من مجر كتيب للإرشادات، فهو عبارة عن مجموعة من الوثائق والمعلومات المفيدة، التي تمثل، في جملة أمور أخرى، أداة إدارية ومرجعية تتضمن مبادئ توجيهية بشأن الأدوار والمسؤوليات العامة للكيانات المختلفة التابعة للأمم المتحدة التي تقوم بأعمال تتعلق بالألغام في المقر أو في الميدان.