الأمم المتحدةمرحباً بكم في الأمم المتحدة. إنها عالمكم

مكتب الأمم المتحدة للشراكات

مكتب الأمم المتحدة للشراكات

 

أنشئ مكتب الأمم المتحدة للشراكات في عام 2006 لتعزيز الاتساق على نطاق المنظومة في إقامة العلاقات التنفيذية مع الشركاء العالميين للأمم المتحدة؛ وتوفير الدعم لصندوق الأمم المتحدة للديمقراطية؛ ودعم مبادرات الشراكة المتخذة من قبل الجهات من غير الدول أو كيانات الأمم المتحدة، في ضوء قرارات الجمعية العامة المتعلقة بأهمية إشراك أصحاب المصلحة من القطاعين العام والخاص في تنفيذ إعلان الألفية، وكذلك في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.

ويعود أصل مكتب الأمم المتحدة للشراكات إلى صندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية الذي أنشأه الأمين العام في 1 آذار/مارس 1998 عملا بالاتفاق المبرم بين الأمم المتحدة ومؤسسة الأمم المتحدة، باعتباره صندوقا استئمانيا مستقلا. ويراد بالصندوق أن يعمل بمثابة صلة وصل مع مؤسسة الأمم المتحدة التي أنشأها السيد روبرت إ. تيرنر في 2 شباط/فبراير 1998، بوصفها جمعية خيرية عامة تتولى توجيه 1 بليون دولار لقضايا الأمم المتحدة في غضون 10 سنوات. وجُدِّد الاتفاق في 18 نيسان/أبريل 2008 لعشر سنوات إضافية تنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2017 لجمع بليون دولار إضافي دعما لقضايا الأمم المتحدة.

وأعلن الأمين العام عن إنشاء صندوق الأمم المتحدة للديمقراطية في تموز/يوليه 2005. وفي 24 تشرين الأول/أكتوبر 2005، رحبت الجمعية العامة بإنشاء صندوق للديمقراطية في الأمم المتحدة( ). ويدعم الصندوق عمليات إرساء الديمقراطية، على أساس مبدأ عدم وجود نموذج وحيد للديمقراطية، من خلال مرفق تنافسي يقدم المنح لمنظمات المجتمع المدني المشارِكة في تعزيز القيم الديمقراطية.

وعملا بنشرة الأمين العام ST/SGB/1997/5 (ملف بصيغة الـ PDF المعنونة ”تنظيم الأمانة العامة للأمم المتحدة“، بصيغتها المعدلة بموجب نشرة الأمين العام ST/SGB/2002/11 (ملف بصيغة الـ PDF، وبغرض وضع الهيكل التنظيمي والاختصاصات لمكتب الأمم المتحدة للشراكات وصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية وصندوق الأمم المتحدة للديمقراطية، يُعلن الأمين العام ما يلي:

البند 1

أحكام عامة

1-1 تطبق هذه النشرة بالاقتران بنشرة الأمين العام ST/SGB/1997/5 (ملف بصيغة الـ PDF المعنونة ”تنظيم الأمانة العامة للأمم المتحدة“، بصيغتها المعدلة بموجب نشرة الأمين العام ST/SGB/2002/11 (ملف بصيغة الـ PDF.

البند 2

المهام والتنظيم

2-1 يتولى مكتب الأمم المتحدة للشراكات المهام التالية:

2-2 وبالإضافة إلى المهام المحددة الواردة في هذه النشرة، يؤدي المدير التنفيذي للمكتب وكبار المسؤولين فيه، المهام العامة المطابقة لوظائفهم، على النحو الوارد في نشرة الأمين العام ST/SGB/1997/5 (ملف بصيغة الـ PDF

2-3 وينقسم المكتب إلى عناصر تنظيمية على النحو الوارد وصفه في البنود 4 و 5 و 6 من هذه النشرة.

البند 3

المدير التنفيذي

3-1 يكون المدير التنفيذي مسؤولا أمام الأمين العام. ويتولى المدير التنفيذي المسؤولية عن جميع أنشطة مكتب الأمم المتحدة للشراكات فضلا عن إدارته، ويوفر التوجيه العام في تنفيذ برنامج عمل المكتب. ويشمل ذلك الاتصال مع الدول الأعضاء ومع مكاتب الأمم المتحدة وإداراتها وصناديقها وبرامجها ووكالاتها المتخصصة، وكذلك مع الشركاء من القطاع الخاص والمجتمع المدني والمؤسسات. ويتولى المدير التنفيذي المسؤولية العامة عن كفالة تنفيذ البرامج والمشاريع التي تمولها مؤسسة الأمم المتحدة. ويمارس المدير التنفيذي الرقابة الإدارية على الأنشطة البرنامجية والإدارية لصندوق الأمم المتحدة للديمقراطية. ويتولى أيضا الرقابة الإدارية على صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة.

3-2 ويعمل المدير التنفيذي بمثابة صلة الوصل الرئيسية مع مؤسسة الأمم المتحدة في المكتب التنفيذي للأمين العام. وهو بحكم منصبه عضو في المجلس الاستشاري لمكتب الأمم المتحدة للشراكات وفي المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للديمقراطية. ووفقا للنظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة، يعيِّن المراقب المالي المدير التنفيذي أيضا مديرا لبرامج صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة وصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية وصندوق الأمم المتحدة للديمقراطية.

3-3 ويسدي المدير التنفيذي المشورة ويوفر الدعم إلى الأمين العام ونائب الأمين العام بشأن الشراكات وفي القيام بأنشطتهما الرامية إلى إشراك المجتمع الدولي ومؤسسات النظام الموحد للأمم المتحدة في بناء الشراكات؛ ويتعاون مع مكاتب الأمم المتحدة وإداراتها، وعند الاقتضاء، مع الشركاء من القطاع الخاص لتخطيط التحالفات الكبرى وتنفيذها على الأصعدة العالمي والإقليمي والوطني، ويتولى المسؤولية عن تنسيق وتيسير أنشطة الشراكات وجمع الأموال.

3-4 ويشارك المدير التنفيذي، حسبما تقتضيه الحاجة، في أعمال الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي والهيئات الأخرى الحكومية الدولية والمشتركة بين الإدارات والوكالات، فيوفر الدعم التقني والمشورة السياساتية بشأن الشراكات ويضطلع بأنشطة التواصل والدعوة المركزة على إذكاء الوعي بأعمال الأمم المتحدة وإيجاد شركاء جدد لتوفير الدعم في تحقيق أهداف الأمم المتحدة.

البند 4

صندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية

4-1 يرأس صندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية رئيس يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي. ويتولى الرئيس مسؤولية الإشراف على الأعمال ذات الصلة بالمجالات التالية:

البند 5

صندوق الأمم المتحدة للديمقراطية

5-1 يترأس صندوق الأمم المتحدة للديمقراطية رئيس يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي ويكفل توفير الدعم الفني والتقني واللوجستي للمجلس الاستشاري للصندوق والفريق الاستشاري المعني بالبرامج، حسب الحاجة، ويشرف على تقديم الخدمات لاجتماعاتهما وعلى أعمال الصندوق في المجالات التالية:

البند 6

دائرة المشورة والتواصل في مجال الشراكات

6-1 يرأس دائرة المشورة والتواصل في مجال الشراكات رئيس يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي. وتشكل الدائرة جزءا من مكتب المدير التنفيذي.

6-2 وتساعد الدائرة المدير التنفيذي في القيام بما يلي:

البند 7

تقديم التقارير

7-1 يقدم مكتب الأمم المتحدة للشراكات تقريرا سنويا للأمين العام إلى الجمعية العامة عن أنشطة المكتب.

البند 8

أحكام ختامية

8-1 تدخل هذه النشرة حيز النفاذ في تاريخ صدورها.

 

 


المصدر: نشرة الأمين العام: ST/SGB/2009/14 (ملف بصيغة الـ PDF