بالانكليزية
برنامج الإفصاح المالي
عرض عام
يدير مكتب الأخلاقيات برنامج الأمم المتحدة للإفصاح المالي 
الذي يساعد على
الحفاظ على ثقة الجمهور في نزاهة الأمم المتحدة وعلى تعزيز تلك الثقة. وفي إطار هذا
البرنامج يُطلب من موظفين مختارين الإفصاح سنويا عن أصولهم وخصومهم، وأنشطتهم
الخارجية، وانتماءاتهم. ويُدرج الموظفون المشمولون بالبرنامج على نظام شرف، ويُتوقع
منهم تقديم معلومات حقيقية وكاملة.
وقد انطلق البرنامج الحالي بإصدار نشرة الأمين العام عن إقرارات الإفصاح المالي
وإعلان المصالح (ST/SGB/2006/6 )
هدف البرنامج
إن الغرض الأول للبرنامج هو إدارة مخاطر تضاربات المصلحة. وهو يرمي إلى تحديد حالات تضارب المصلحة التي تنشأ من حيازات الموظفين (ومنها مثلاً الأصول، والاستثمارات) و/أو أنشطتهم، وإلى إيجاد حل لها والتخفيف منها. وقد يشمل هذا نُصح الموظفين بتصفية حيازاتهم، أو بالتخلي عن نشاط معين أو جانب معين من وظائفهم الرسمية.
وفي شهر آذار/مارس من كل عام، يقوم المشمولون بالبرنامج بتقديم معلوماتهم عن طريق موقع شبكي آمن. وتغطي المعلومات المطلوبة أيضاً الزوجات (أو الأزواج) والأطفال المعالين.
وعندما يقدم أحد المشمولين بالبرنامج إقرار الإفصاح، تبدأ عملية تحديد أي تضاربات فعلية أو محتملة في المصلحة. وإذا اكتشف المستعرِض تضاربا محتملاً في المصلحة، يُخطر المستعرض مقدم الإقرار ويوصي بمسار عمل مناسب لإدارة الحالة. وإذا كان مقدم الإقرار يعترض على الإجراء التصحيحي الموصى به، تُحال القضية إلى مكتب الأخلاقيات للبت فيها.
السريَّة
إقرارات الإفصاح التي يقدمها المشمولون بالبرنامج محاطة بالسرية ولن يستخدمها إلا الأمين العام أو مكتب الأخلاقيات أو المكاتب أو الأشخاص الذين يأذن لهم الأمين العام بذلك تحديداً وخطيا.
التدريب بشأن برنامج الإفصاح المالي
يُجري مكتب الأخلاقيات تدريبا بشأن برنامج الإفصاح المالي من أجل المشاركين الحاليين والمحتملين وكذلك من أجل مسؤولي الاتصال في الإدارات. وتُنشر الدعوات لحضور عمليات التدريب هذه على موقع iSeek في شهري شباط/فبراير وآذار/مارس من كل عام. ويمكن أيضا لمكتب الأخلاقيات أن يقدم تدريبا بشأن برنامج الإفصاح المالي لفرادى المكاتب والإدارات بناء على الطلب.
