أسئلة كثيرا ما تطرح بشأن الاستعراض الوزاري السنوي
متى يجري الاستعراض الوزاري السنوي وأين يُعقد؟
سيعقد الاستعراض الوزاري السنوي لعام 2010 خلال الجزء الرفيع المستوى من الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، المقرر عقدها في الأسبوع الأخير من حزيران/يونيه 2010، بمقر الأمم المتحدة في نيويورك.
ما هو الاستعراض الوزاري السنوي وما هي مهمته؟
يعمل الاستعراض الوزاري السنوي، الصادر به تكليف من مؤتمر القمة العالمي لعام 2005، على تقييم التقدم المحرز في تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية وغيرها من الأهداف والغايات المتفق عليها في المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي عقدتها الأمم المتحدة على مدى الخمسة عشر عاما الماضية، والتي تشكل خطة الأمم المتحدة للتنمية. ويركز الاستعراض كل عام على جانب معين من تلك الخطة. وسيركز في عام 2010 على موضوع "تنفيذ الأهداف والالتزامات المتفق عليها دوليا فيما يتعلق بالمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة".
ما الذي يمكن أن يتوقعه أصحاب المصلحة؟
يتمثل الهدف العام للاستعراض الوزاري السنوي في المساعدة على الارتقاء والإسراع بالتنفيذ. وسيتسنى للمشاركين الدخول في مناقشات عن السياسات المبتكرة في تنفيذ الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما فيها الأهداف الإنمائية للألفية. وسيحظى المشاركون أيضا بفرصة التعلم من تجارب بعضهم بعضا خلال مناقشات المائدة المستديرة وعن طريق العروض الوطنية، التي تجمع كبار الخبراء وصناع السياسات.
ما الذي يميز الاستعراض الوزاري السنوي؟
يشكل الاستعراض الوزاري السنوي المنتدى الحكومي الدولي الوحيد التابع للأمم المتحدة الذي يشارك فيه أصحاب المصلحة المتعددون ويقيّم التقدم المحرز في تنفيذ خطة الأمم المتحدة للتنمية على الصعيد القطري. ونظرا للمشاركة الواسعة النطاق في الاستعراض، التي تشمل المجتمع المدني والقطاع الخاص والأوساط الأكاديمية، فإنه يشكل أيضا المنتدى الاستعراضي العالمي الأشمل لخطة الأمم المتحدة للتنمية. وبالجمع بين الاستعراض العالمي والمناقشة المواضيعية والعروض الوطنية الطوعية، يتميز الاستعراض الوزاري السنوي عن غيره من الاستعراضات بتوفيره جسرا بين الجانبين التنفيذي والمعياري للتنمية.
ما هو موضوع الاستعراض الوزاري السنوي؟
من أجل الوثائق الأساسية المتعلقة بدورة الاستعراض الوزاري السنوي في تموز/يوليه، الرجاء النقر هنا. وبالنسبة للمواد الأساسية المتعلقة بالاجتماعات التحضيرية للاستعراض الوزاري السنوي، يمكن العثور عليها في
صفحات الأعمال التحضيرية للاستعراض الوزاري السنوي.
ماذا ستكون النتيجة؟
- 2011: تنفيذ الأهداف والالتزامات المتفق عليها دوليا فيما يتعلق بالتعليم؛
- 2010: تنفيذ الأهداف والالتزامات المتفق عليها دوليا فيما يتعلق بالمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة؛
- 2009: تنفيذ الأهداف والالتزامات المتفق عليها دوليا فيما يتعلق بالصحة العامة على الصعيد العالمي؛
- 2008: تنفيذ الأهداف والالتزامات المتفق عليها دوليا فيما يتعلق بالصحة العامة على الصعيد العالمي؛
- 2007: "تعزيز الجهود الرامية إلى القضاء على الفقر والجوع بطرق منها الشراكة العالمية من أجل التنمية"؛
كيف ستكون دورة الاستعراض الوزاري السنوي لعام 2010؟
يتألف الاستعراض من مناقشة عامة ومناقشات مائدة مستديرة مع كبار الخبراء عن موضوع الاستعراض، حيث يقيّم الوزراء وغيرهم من المسؤولين الرفيعي المستوى التقدم المحرز نحو تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية (أو عدمه). وتقوم البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو كل عام بتقديم
عروض وطنية طوعيةوبالنسبة
لاستعراض عام 2010، تطوع عدد قياسي بلغ خمسة عشر بلدا لتقديم عروض وطنية طوعية، من بينها أستراليا، والبرازيل، والبرتغال، وجمهورية كوريا، وجمهورية الكونغو، والدانمرك، وغواتيمالا، وفرنسا، ومنغوليا، ومولدوفا، وناميبيا، والنرويج، وهولندا، والولايات المتحدة، واليونان. ويعرض موقع شبكي عن
"الاستراتيجيات الإنمائية الفعالة". أمثلة عن أفضل الممارسات والدروس المستفادة للبلدان التي قدمت عروضا وطنية طوعية. ويكمل الاجتماعات الرسمية معرض ابتكارات للاستعراض الوزاري السنوي وأنشطة موازية،ومنتدى للمنظمات غير الحكومية ينظم على هامش الجزء الرفيع المستوى للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
أين يمكن العثور على وثائق المعلومات الأساسية؟
سيتاح على الموقع الشبكي تقرير الأمين العام عن الاستعراض الوزاري السنوي وغيره من وثائق المعلومات الأساسية عن دورة الاستعراض والأنشطة التحضيرية له. انظر أيضا
وثائق عام 2009، ووثائق عام 2008، ووثائق عام 2007.
ما هي نتائج الاستعراض؟
يُتوقع من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يعتمد كل عام إعلانا وزاريا في نهاية الجزء الرفيع المستوى، يقدم التوجيه ويساعد على النهوض بتنفيذ الأهداف والالتزامات المتفق عليها دوليا والمتعلقة بالموضوع. انظر على سبيل المثال:
2009، 2008، 2007. وبالإضافة إلى الإعلان، ستتاح موجزات غير رسمية على الموقع الشبكي: http://www.un.org/ecosoc/julyhls/summaries08.shtml.
ما هي المناسبات الأخرى المقترنة بالاستعراض الوزاري السنوي؟
ينظم منتدى للمنظمات غير الحكومية، على هامش الجزء الرفيع المستوى للمجلس الاقتصادي والاجتماعي قبل افتتاح ذلك الجزء مباشرة. ويقدم معرض ابتكارات الاستعراض الوزاري السنوي والأنشطة الموازية فرصة لعرض أمثلة عن أفضل الممارسات ولتبادل الدروس المستفادة.
أين يمكن الحصول على المزيد من المعلومات؟
الرجاء الاتصال بنا على البريد الإلكتروني التالي: ecosocinfo@un.org.