رسالة من رئيس الفريق

السيد شاشي شارما

السيد شاشي كانت شارما
رئيس الفريق

(السيد أمياس مورسي)

السيد أمياس مورسي
نائب رئيس الفريق

إنه لشرف عظيم لي أن أخلف السيد فينود راي رئيسا لفريق مراجعي الحسابات الخارجيين. وأعتزم، بدعم من ‏السيد أمياس مورس نائب الرئيس، ومن المراقب المالي والمراجع العام للحسابات في المملكة المتحدة وجميع الأعضاء ‏الآخرين، إنجاز هدف تعزيز التعاون والتنسيق في عمليات مراجعة الحسابات التي نحن مسؤولون عنها، وتبادل ‏المعلومات بشأن أساليب مراجعة الحسابات ونتائجها.

ونحن كمراجعي حسابات خارجيين للأمم المتحدة ووكالاتها، ندرك أن لعملائنا مصلحة أساسية في ممارسة الحوكمة ‏الرشيدة والمساءلة والشفافية. ونؤمن بأن عملنا يُضفي قيمة على إدارة كل من المنظمات التي نخدمها، مما يُسهم في ‏زيادة كفاءتها وفعاليتها.

ونحن الآن في مرحلة انتقلت فيها غالبية مؤسسات منظومة الأمم المتحدة، عدا استثناءات قليلة، إلى إطار لتقديم ‏التقارير المالية يستند إلى المعايير المحاسبية الدولية. وهذا الانتقال لا يشكل غاية في حد ذاته. ومن الضروري أن نعمل ‏الآن مع عملائنا لتحقيق أقصى الفائدة من هذه المبادرة.

وتعمل المنظمة الدولية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات الآن بنشاط، عقب اعتمادها مجموعة من المعايير الدولية ‏لمراجعة الحسابات في عام 2010، على تنفيذ هذه المعايير بوصفها إطارا مشتركا لمعايير عمل المؤسسات العليا لمراجعة ‏الحسابات. ودعونا نواصل السعي، كأعضاء في المنظمة، لكفالة التقيد، في أعمال المراجعة الدولية للحسابات التي ‏نضطلع، بها بالمبادئ المنصوص عليها في إطار المعايير الدولية لمراجعة الحسابات. .

شاشي كانت شارما
المراقب المالي والمراجع العام للحسابات في الهند
رئيس فريق المراجعين الحسابات الخارجيين للأمم المتحدة