الأمم المتحدةمرحباً بكم في الأمم المتحدة. إنها عالمكم

لمحة عن الأمم المتحدة

اللغة الرسمية للأمم المتحدة

هل
تعلم؟

اعتمدت الانكليزيةوالفرنسية في الأصل لغتي عمل في الأمم المتحدة. وفي وقت لاحق، أضيفت العربية والصينية والروسية والإسبانية كلغات عمل في الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي. واللغات العربية والصينية والانكليزية والفرنسية والروسية والإسبانية هي لغات العمل في مجلس الأمن.

اللغات الرسمية المستخدمة في الأمم المتحدة هي:

  • العربية؛
  • الصينية؛
  • الانكليزية؛
  • الفرنسية؛
  • الروسية؛
  • الإسبانية.

ولغتي العمل في الأمانة العامة للأمم المتحدة هي الانكليزية والفرنسة.

لأعضاء الوفود التحدث بأي من اللغات الرسمية، حيث يترجم الخطاب مباشرة إلى اللغات الرسمية الأخرى. وتصدر معظم وثائق الأمم المتحدة باللغات الرسمية الست. وفي نفس الوقت ، لأعضاء الوفود الإدلاء ببيان باستخدام لغة غير رسمية. وفي مثل هذه الحالات، على الوفد توفير الترجمة الشفوية أو بيان مكتوب في واحدة من اللغات الرسمية.