Imprimer Envoyer

Face à la militarisation du conflit en Syrie, Ban réitère son appel à la fin des violences

Le Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon. ONU Photo/Eskinder Debebe.

30 juillet 2012 –
Alors que deux millions de personnes sont désormais touchées par le conflit en cours en Syrie, le Secrétaire général Ban Ki-moon a renouvelé lundi son appel à toutes les parties pour qu'elles mettent fin aux violences armées et s'abstiennent de toute effusion de sang supplémentaires.

« Davantage de combats, ce n'est pas la réponse. Une militarisation accrue de conflit ne fera que perpétuer souffrances et dégâts. Une guerre civile mettra également en grave danger les voisins de la Syrie », a prévenu M. Ban lors d'une conférence de presse qu'il a donnée aujourd'hui au Siège des Nations Unies, à New York.

La situation « tragique et intolérable » en Syrie, a-t-il dit, n'a pas quitté son esprit au cours des déplacements qu'il vient d'effectuer en Chine, en Europe du Sud-Est et à Londres, où il s'est entretenu avec l'Envoyé spécial conjoint du Secrétaire général pour les Nations Unies et la Ligue des États arabes, Kofi Annan.

Le Gouvernement syrien, a-t-il dénoncé, aggrave sa « répression brutale » en lançant des attaques contre des zones à forte densité de population à l'aide d'hélicoptères de combats et d'avions de chasse. Il a également souligné que les groupes d'opposition armés avaient également intensifié leurs opérations.

« Chaque jour qui passe, les violences se multiplient, davantage de Syriens sont tués, blessés, torturés ou forcés de quitter leurs foyers ou leur pays », a déploré le Secrétaire général.

Ban Ki-moon a exprimé sa profonde préoccupation devant l'impact des bombardements et le recours à d'autres armes lourdes dans des zones peuplées par des civils, en particulier à Alep, où les violences des derniers jours ont déjà contraint de nombreux habitants au départ.

Exprimant son inquiétude au sujet des armes de destruction massive, notamment chimiques, il a prévenu que l'emploi de telles armes serait considéré comme un crime « odieux » et une source de préoccupation majeure pour la communauté internationale.

« Nous sommes constamment en train d'évaluer la situation sur le terrain et les options à notre portée », a assuré M. Ban, qui a indiqué que les Nations Unies avaient renforcé leurs opérations humanitaires. « Environ deux millions de personnes sont aujourd'hui touchées par les violences », a-t-il précisé aux journalistes.

Selon lui, « la seule solution est un processus de transition mené par les Syriens eux-mêmes et qui réponde aux aspirations légitimes du peuple syrien ».

Le Secrétaire général s'est déclaré convaincu que la Mission de supervision des Nations Unies en Syrie (MISNUS) demeure un outil essentiel et le plan en six points de l'Envoyé spécial conjoint et le Communiqué du Groupe d'action sur la Syrie les fondations d'une résolution pacifique du conflit.

« J'appelle immédiatement toutes les parties à prendre des mesures pour répondre aux exigences du Conseil de sécurité, à donner à la Syrie une chance de renoncer aux violences et d'emprunter le chemin de la paix », a ajouté le chef des Nations Unies.

News Tracker: autres dépêches sur la question

Syrie : Pillay prévient des conséquences des violations du droit international

En savoir plus

Ban appelle à la réinstallation en toute sécurité des résidents restants du Camp Nouvel Iraq

Points de presse

Conférence de presse sur le lancement du Rapport 2012 sur l’aide humanitaire mondiale (GHA)

Première conférence de presse du nouveau Vice-Secrétaire général des Nations Unies

Conférence de presse du Représentant spécial du Secrétaire général et Chef de la Mission d’appui des Nations Unies en Libye, M. Ian Martin

Communiqués de presse

Le Secrétaire général nomme M. Jamal Benomar, Conseiller spécial sur le Yémen

Le Secrétaire général de l’ONU nomme M. Ernesto Enrique Baca, de l’Argentine, au poste de Sous-Secrétaire général, chargé du projet de progiciel de gestion intégrée

Le Secrétaire général salue l’adoption de la Constitution provisoire de la Somalie