MR. BRAHIMI: (Speaks in Arabic.) Good afternoon.
(English) Good afternoon, everyone. I don't think I have much to say by
way of introduction, except that this has been a very, very busy week for
us. We've met a very large number of people in Iraq -- still, by far, not
enough -- would have liked to see many, many more. Unfortunately, there is
only 24 hours in a day.
I think you know the reason why we are here. A request has been made by
the Governing Council, the CPA and a lot of others that the United Nations
helps find a way of moving forward the political process in Iraq. And the
secretary-general has accepted and asked us, myself and five other
colleagues, to come to Iraq and talk to people here and find out what the
facts were, so that he can determine how best the U.N. can help, if the U.N.
Can do so.
I think that we have gathered enough facts. On the technical side, my
colleague Carina Perelli will stay a couple of days longer, after we leave,
to complete the technical data, collect the technical data, and also
complete some discussions with some people in the university and political
parties and organizations and elsewhere.
By the middle of next week, we'll be in New York, and we hope we'll be in a
position to tell the secretary-general what we have found out. And I hope
that soon after that he will be able to communicate his advice to the
parties here, the Governing Council and the CPA.
So this is the -- what -- I mean, by way of introduction. Yes?
QUESTION: (In Arabic, inaudible)
MR. BRAHIMI: (In Arabic.) ‘Samahet El-Sayyid’ (Ayatollah Sistani) is a
personality that deserves respect and appreciation, it was a source of great
pleasure for me to meet him, we sat and talked for two and a half hours. I
think that certainly the discussion was very useful for me, and I think for
him as well. The demands of the Iraqi street for elections is a legitimate
one, but the Iraqi street should be aware of the fact that elections are a
complex operation and that the benefits that the Iraqi street want will not
be fulfilled unless they are well- prepared and held at the right time, so
that everyone accepts the results, and so that holding the elections - at
the wrong time and without the proper preparation - will not lead to
divisions and quarrels and, God forbid, worse than that.
QUESTION: (In Arabic, inaudible)
MR. BRAHIMI: (In Arabic.) I don’t know what you heard yesterday but what I
said yesterday is what I said today, and that is that I agree with “Samahit
El Sayyid” Aly Al-Sistani that elections are the best way to form a
government and I added that El-Sayyid Sistani agrees with me that peparation
for these elections should be at the required standard. That is what I said
today, not one word has changed.
QUESTION: Mariam al-Attia (sp), Radio Sawa.
MR. BRAHIMI: Radio??
QUESTION: Sawa.
FAWZI: Sawa.
QUESTION: Sawa. (In Arabic, inaudible)
MR. BRAHIMI: (In Arabic.) I think that ‘Samahit El Sayyid’ always stresses
that he is not a politician, and that he is a religious reference, and that
he is not committed to any political line of any of the parties, and I
believe that is what you heard and I believe that is his position.
FAWZI: The gentleman in -- yes, with your hand up. You, sir, in the blue
shirt.
QUESTION: (In Arabic.) Mohamed Al Hayat-LBC. Some have described your mission
as a failure and others have said it has achieved relative success. What is
your comment and when you return to New York you may be subject to American
pressure. How will you deal with such pressure…?
MR. BRAHIMI: (In Arabic.) Well, that is a long lecture, not a question. I
believe that our visit was very successful, as the Secretary-General
assigned us to gather information, to conduct fact-finding, and that is what
we did and I believe we did so well. As for what the press says, whether in
Washington or Beirut or London, well, that is it’s business.
FAWZI: (Off mike.) Just a second. Go ahead Miryam
QUESTION: (Off mike) (Miryam, AP) -- did Ayatollah Sistani signal that he
would agree to holding election after turning sovereignty -- after June
30th? And if so, who would sovereignty be turned over to; to the Governing
Council or what? Thank you.
MR. BRAHIMI: I think that these two issues are certainly not unconnected,
but they are separate. I think that all Iraqis would like sovereignty to
return earlier rather than later, and that Ayatollah Sistani shares this
view with everybody else. It's another issue of organizing elections.
And a third issue, if you like, is to whom sovereignty is going to be
handed over. I think discussions are still going on on this third issue.
And he has his views, who I'm sure he would express them much better than I
can on his behalf. I don't think a decision has been taken on that issue.
That is still being discussed.
We are now working on what are the requirements, the minimum requirements
for a reasonably credible election. I think we agree with everybody here
that I think -- I hope that soon Iraq would be able to organize perfectly --
perfect elections, but I think most Iraqis will settle with a little less
than that, but not too much less, because otherwise the election would not
be credible.
FAWZI: The gentleman in the first row with the white suit.
QUESTION: (In Arabic.) inaudible …you said the timing…
MR. BRAHIMI: Yes.
QUESTION: (Continuing in Arabic.) if the time is not appropriate…
MR. BRAHIMI: (In Arabic.) Why do you assume that the UN will set an timing
that is inappropriate?
QUESTION: (Continuing in Arabic.) inaudible
MR. BRAHIMI: (In Arabic.) The United Nations will propose, as a result of
studying the needs for elections, what is the timing that the elections can
be held. But it is the Iraqi officials who will, who will take their own
responsibility. Otherwise, insha Allah, you are not one of those who are
looking for excuses to achieve objectives, to achieve their own ends. So, I
believe, but, you raised the issue of security. The issue of security is
very important.
But we also hope that some people, also, will not use the excuse of security
for objectives that are not connected to the welfare of the Iraqi people.
FAWZI: The lady in the third row.
QUESTION: Barbara Plett from the BBC. Just to clarify, are you saying that
elections will take place after the hand-over of sovereignty? And if so,
what is your impression of the earliest point that they could be held?
MR. BRAHIMI: I'm not saying that. I think the secretary-general will say
that.
QUESTION: What is your impression so far from the Iraqis you've spoken to?
MR. BRAHIMI: My -- yeah, you know, I think -- I don't want to have
impressions. We are, as I said, still completing our data. What I think we
have agreed to with everybody -- what I think everybody has agreed to is
that, elections are terribly important, but holding reasonably credible
elections is also extremely important, and that the date of the elections
have got to be consistent with this requirement. I'm sorry I can't be more
specific than that because, you know, the situation is still not yet -- I
mean, we haven't completed our work.
Thank you.
FAWZI: The gentleman in the back with the white shirt, please. Yes, go
ahead.
QUESTION: -- Sho Beppu (ph) from NHK TV Japan. Nice to see you again after two
years ago in Kabul. Mr. Sistani, of course everyone understands of the
importance of the elections as soon as possible, but latter part of his
request was to do it before June 16. Did he agree to drop that part of
request, and did he accept that it could be later than that date?
MR. BRAHIMI: I think we are -- yes, go ahead.
QUESTION: And the second question is, after your being here, after seeing the
security situation here, what is impression that the U.N. -- the expatriate
staff could come back to here? When do you think you are able to come back
here?
MR. BRAHIMI: Yeah. On the first one, I think that Ayatollah Sistani I
think agrees with me that the -- and I think this probably was his view all
along -- that preparing correctly elections is important. And I think we
have agreed that we must be certain that these elections are -- we have
also, I think -- he and I also agree that it is the Government that comes
out of the ballot box that is going to take the important decisions for the
future of Iraq. About the dates, you know, again, you must ask him.
QUESTION: Second question --
MR. BRAHIMI: And second question about security and the United Nations.
Yes, you know, the 19th of August is something many of us will never forget,
not only people like Ahmad (Fawzi) who were here, but even those of us who
were not. The Secretary-General -- you might have seen the reports that
have been published following the 19th of August attack on the United
Nations -- I think demand that some important security measures must be in
place for the U.N. to be able to come back. We've been discussing with the
Governing Council, with the CPA, this issue. They are looking into it, and
they will be coming back to us. Because we want to come back; the
Secretary-General would like to resume as many of our activities as
possible. So do everybody else in this country, from what I heard. But I
think security is important. And for the moment, I think a lot of work
needs to be done.
QUESTION: (In Arabic.) inaudible “Echo of Baghdah”
MR. BRAHIMI: (In Arabic.) I think I answered that question five or six
times and now I will answer it for the seventh time. Elections should be
held at the right time and after completing the necessary arrangements.
FAWZI: Could I make an appeal, please? One question each, please.
(Repeats in Arabic.)
QUESTION: (In Arabic.) inaudible. You met political and religious
personalities…did you find anyone who…willing to listen…or..
MR. BRAHIMI: (In Arabic.) This and that. I mean, there are those who are
clinging to their opinion, there are those who are prepared, but my feeling
is that there is acknowledgement that opinions vary, and there is, I mean
the simple fact that the UN has been asked to help find a solution that is
acceptable to all shows that there is a willingness on the part of many of
not of all, to find a compromise solution that is acceptable to everyone,
and serves the interests of Iraq. That is what is important.
QUESTION: (In Arabic.) inaudible. Kuwait news Agency. Neighbouring countries…?
And will..the UN…be present when sovereignty is transferred as it was when
Sergio (Vieira) de Mello was…?
MR. BRAHIMI: (In Arabic.) As for your second question, our hope,
certainly, is that we be present in Iraq at all stages of this political
process in the future, insha Allah (God willing). I don’t know what you mean
by your first question, but our hope is that the neighbouring countries
understand, all of them, and what we hear from them is a good sign of that,
that they understand that Iraqis do not welcome interference in their
affairs, and that the assistance of neighbours is required, but
intereference is not wanted.
FAWZI: Rajiv.
QUESTION: Mr. Brahimi, Rajiv Chandrasekaran. I'm from The Washington Post.
During your time here, have you come to any conclusions as to which group or
to whom sovereignty should revert between June 30th and whenever elections
can be held? This is the -- you know, the third issue that you referred to
a second ago. You obviously met with the Governing Council today. Some
members there feel that they should receive the sovereignty. The CPA has a
plan to conduct caucuses. What sort of preliminary conclusions are you
going to back to New York with, at this point?
MR. BRAHIMI: I think the only thing I know is that we are talking about
something provisional, something that is not going to last very long,
something that is not going to have very extensive powers. But I'm afraid
that I haven't come to any conclusions there; whereas I think we have made a
lot of work on the question of elections, and as I think I told you, before
a week or 10 days, we will be able to give a view on that.
On the authority that will receive the sovereignty on the 30th of June,
discussions are still going on and the consensus is not there yet.
STAFF: The lady in the back, Liz, go ahead.
QUESTION: Yes, Elizabeth Farmer, CBS News. This is a little bit of a follow up
question. The plan as it was originally suggested when the transfer of
power was set up, which is quite a complicated formula of appointments
through regional councils (on ?). Have you pretty much decided that's a
non-starter?
MR. BRAHIMI: You know, we don't decide those things. But I think the
people who put it together realize that it needs at the very least to be
improved considerably. And I think they have said publicly that they are
very, very open to looking to other alternatives.
QUESTION: How do you think it should be improved? How?
MR. BRAHIMI: Yeah, I don't know.
FAWZI: Thank you.
QUESTION: (In Arabic.) The timing of the transfer of sovereignty, is there any
change in the date?
MR. BRAHIMI: (In Arabic.) No, there is no change. No one suggested a
change in that date.
QUESTION: (In Arabic.) inaudible, on elections…
MR. BRAHIMI: (In Arabic.) Well, I think that discussions are about general
elections, then, I think the thing that became clear during this week is
that elections are part of a comprehensive political process and are not an
independent process and isolated from everything else. There fore, these
elections should come at the appropriate time, not sooner and not later.
FAWZI: Lady in the white T-shirt there on the right. You had your hand
up. Go ahead.
QUESTION: (Name inaudible) -- from the BBC. If the caucus system of choosing a
new government is abandoned, what system will you be selecting?
MR. BRAHIMI: I don't know. I think, you know, it's not a question of
selecting a system, it is question of -- this is a political issue that
needs a little bit more discussion between the political parties.
QUESTION: (In Arabic.) inaudible, general elections need a general census…need
to be well prepqared…do we understand from that that elections cannot be
held before 30 June?
MR. BRAHIMI: (In Arabic.) I did not say anything like that,
QUESTION: (Continuing in Arabic.) I am asking..
MR. BRAHIMI: (In Arabic.) You may well ask. If you mean a general census,
then that takes five years. Therefore that is not what is required…
QUESTION: (Continuing in Arabic.)…prepare well before conducting elections,
does this mean they cannot be held before 30 June?
MR. BRAHIMI: (Arabic) We will answer your question next week insha Alla
(God willing).
QUESTION: Mr. Brahimi, Jim Sciutto with ABC-News. Could you describe for us
what, exactly, a "reasonably credible election" is? It sounds like that
involves some sacrifice, whether it's proceeding without a true census,
proceeding without full suffrage. A reasonably credible election sounds
like a not-fully credible election. So can you tell us what you're talking
about?
MR. BRAHIMI: I'm afraid I can't. And it will take about three hours to
describe that process to you. So I'm sure you'll forgive me if I don't do
that now.
QUESTION: Well, I think in the simplest terms, Iraqis deserve some description
of what they should expect in terms of an election.
MR. BRAHIMI: I'm afraid I can't do it now.
QUESTION: (In Arabic.) Will you be presenting alternative proposals for
conducting elections?
MR. BRAHIMI: (In Arabic.) We will present realistic proposals, isha Allah
(God willing), within days.
MR. BRAHIMI: Where are you? Ah, okay.
QUESTION: (In Arabic.) inaudbile
MR. BRAHIMI: (In Arabic.) What are you asking?
QUESTION: (Continuing in Arabic.) inaudible…the electoral experts with you this
week…
MR. BRAHIMI: (In Arabic.) They contacted, first of all they attended with
us a very large part of the meetings because the political discussion are
important to know the overall framework within which talks are taking place
about whether to have elections or not. Secondly, I think I mentioned at the
beginning of (this press conference)that they met with a number of experts
from different Ministries, for example there were people from the Ministries
of Planning, of Trade, of the Interior, from the Ministry of Education and
from the Universities, people who have undertaken studies, either on their
own initiative or on behalf of parties or movements and different parties,
and, they have views, some say it is possible to hold elections before the
end of Huzayran (June) and others who say differently, and believe that the
talks that our technical colleagues have held have helped a great deal in
bringing opinions closer between those parties. And, here, the optimism of
which I speak, is that, the (Iraqis) will reach agreement on one opinion
regarding elections and that this will happen soon.
FAWZI: The lady in black in the back row-- (off mike).
QUESTION: Deborah Amos, National Public Radio. I have a large question and a
small question.
MR. BRAHIMI: My goodness.
QUESTION: Will the United Nations --
MR. BRAHIMI: I beg your pardon?
QUESTION: Will the United Nations now be involved every step of the way as we
go from here to the elections?
And two, did the Sunni group, the clerics that you met last night, are they
willing, this new political organization, are they willing to participate
and come either into the Governing Council or take a role between now and
the time of the elections?
MR. BRAHIMI: Look, from -- to the first question, yes, I think so,
although my own -- you know, what I can -- I am responsible only for this
week. But I think that the United Nations would like to be present in every
step of the way from now on.
Your second question; yes, I think the Sunni group that we met yesterday
are very eager to participate. I think it's no secret that -- I know that
after we left them they went to a press conference, and I believe they must
have said that they don't believe that elections can be held before the 30th
of June. But they -- you know, like everybody else, they are not against
the principle of elections.
FAWZI: The gentleman in the blue shirt.
QUESTION: (Name inaudible) -- Corriere Della Sera from Italy. Good afternoon,
Mr. Brahimi.
MR. BRAHIMI: Good afternoon to you. I hope I'll be better this time than
last time we spoke.
QUESTION: Than before. Yes. I hope so, yes.
Just a short question. Is there still a possibility the U.N. will not come
back to this country after -- when you come back to the secretary-general,
would you -- is it possible that he will say no after he hears what you have
to say? And secondly, do you see any real danger of a civil war in this
country?
MR. BRAHIMI: Yeah, it's a very short question and a very simple problem
that you are asking. And two questions, actually.
So the first one, I don't think that the Secretary-General will say that we
don't want to go back to Iraq. The secretary-general would say that we
would like to have, as early as possible, the conditions that will allow us
to come back and develop to the full possible extent our activities in Iraq.
On your second question -- and I don't know whether you asked it seriously
or not -- I hope that -- I think -- I told the Governing Council this
morning that I am -- from what I hear, I am very optimistic because
everybody seems to be conscious that the country is in trouble, that there
are problems, difficulties, and everybody says that they would like to reach
a consensus, and so on.
But I also said that I am a little bit disturbed and I am a little bit
uneasy because there are very, very serious dangers. And I have appealed to
them, and through this press conference today I would like to appeal to
every Iraqi in every part of Iraq to be conscious of the fact that civil
wars are not started by people through a decision that, you know, tomorrow
we are going to start a civil war. Civil wars happen because people are
reckless, because people are selfish, because groups think more of
themselves than they do of the benefit of their country. I have said also
to my friends in the Governing Council and all the people I have met. I was
involved a little bit in Lebanon. If there is one country in this part of
the world that nobody ever thought would be the theatre of a civil war, it
is Lebanon, and yet we have seen what happened. I myself come from a
country where, again, nobody thought that there would be a civil war and
there was one. So I have appealed to the -- everybody I have seen to be
careful.
FAWZI: This gentleman has been very patient. Please go ahead.
QUESTION: Eddie Sanders from the L.A. Times. You talked about some of the
minimum requirements needed before elections. Could you give us an idea of
what are the key obstacles, the things that need to be done in Iraq today
before you could have elections, for example?
MR. BRAHIMI: Before you have elections?
QUESTION: Before you have elections. And how would you get around things like
a voter roll and some of those issues that people have said?
MR. BRAHIMI: You see, the most important factor that you need to satisfy
before you start talking about dates for an election is the legal framework.
You know, there are some very simple questions that people don't seem to
think of. Whom do you want to elect? What kind of electoral system do you
want? What kind of administrative system do you have? I mean, are the
district boundaries settled, there's no problem there? Do you want to have
a, you know, British system first-past-the-post? Continental European
system? What kind of system do you want? This has to be -- these are the
ABC that you need to have there.
And there is, you know, a host of other issues that have been discussed.
The role -- people say that the ration cards are a good enough system.
Great. It needs to be looked at. How long will it take to look at that
system and ascertain what is being said, that it is a good system? How do
you protect the system against fraud? Because at the same time, it is said
that there is -- there was a lot of fraudulent cards, that there are a lot
of people who didn't have that -- did not have these cards. How long does
it take to issue cards to those who do not have -- and make sure that those
fraudulent cards are not going around?
So these are just some of the issues that need to be addressed in this
election, as in any other.
FAWZI: Mr. Brahimi, if I may just say that we have about six or seven
minutes left, and I have 10 requests to ask you questions. If I may ask
you, please, to make your questions short --
MR. BRAHIMI: And I make my answers short! That's his -- that's what he's
meaning. That's what he's --
FAWZI: I can't tell you that! And limit yourselves, please, to one
question. We'll go back to the left side of the room now, the gentleman --
(speaks in Arabic, the gentleman in the white shirt, please go ahead).
QUESTION: In Arabic, inaudible, about the security situation.
MR. BRAHIMI: (Arabic) Of course, I mean, I am fortunate, from the personal
point view, that I was protected and I still am, [very heavy protection],
and this security is not available to ordinary Iraqis. And I have not moved
around enough to be able to form an opinion other than the opinion that hear
from you, and from people in Iraq, and I think that the people in Iraq say
that there are areas where security is not available, in a way that is cause
for concern. There are those who say, who concentrate on the fact that there
are wide areas that are calm at the moment, and that those pockets that are
unstable and in which there is no security, will be sorted out soon. But,
without doubt, the security situation is unstable and the number of victims
that one hears about in your papers every day is unfortunate and a cause for
concern.
FAWZI: The gentleman in the white shirt, please, go ahead.
QUESTION: In Arabic, inaudible,
BRAHIMI: (Arabic) That is a personal question that is of no use. I am here,
and it is a great honour that I have been given this assignment and I hope I
will be able to carry it out in a way that my satisfies my conscience and
satisfies the people in Iraq.
QUESTION: In Arabic, inaudible, about what would happen if the UN proposals were
not accepted by the Governing Council, and how that would affect the future
of the UN in Iraq.
BRAHIMI: (Arabic) I think that is not [feasible], insha Allah the proposals
that the Secretary-General will submit will be acceptable and constructive
and useful to the people of Iraq.
QUESTION: In Arabic, about the fact that the UN works for peace in difficult
situations around the world, and how do you explain to the Iraqis the
closure of your offices until now, and are you satisfied with your defeat…?
BRAHIMI: (Arabic) That is a question that I had better not describe with
what comes to my mind. Some of us were killed, and they were guilty of
nothing other than that they were trying to serve the people of Iraq. If you
believe that the UN has had shortcomings and has shortcomings, then [that’s
your opinon].
QUESTION: In Arabic. Raed El-Azawi, BBC Arabic. Inaudible.
BRAHIMI: (Arabic) I am very sorry that the answers I have given, I know
that I have not answered all your questions. The reason is that we have not
completed our work. And I do not want to pre-empt, really, the decision that
the Secretary-General will make based upon the complete information that we
will present him with in the middle of next week. What I can say only is
that I am optimistic, that what I heard and saw during my contacts in this
country, [bodes well] for us, that we will reach proposals that reflect the
desire of people here for a solution that is acceptable to all regarding
elections.
QUESTION: In Arabic. Al-Nahar. There are 4 million Iraqis in Exile…what will be
the role of the UN regarding the participation of those exiles in the
elections?
BRAHIMI: (Arabic) This issue has been presented to us more than once. This,
too, is one of the questions that are under discussion. And there are
political decisions that need to be taken. You have not only those in exile,
[but also] those whose nationality has been withdrawn. How, what are the
procedures to restore nationality to them? Or, and this is very possible, it
might be said that it will not be possible, very regrettably, to resolve all
these problems, before these first elections can be held. There are many
problems in Iraq, that will not be solved. There are political decision that
must be taken in this regard. This is a fundamental issue, if only from the
human rights perspective, with which we are basically concerned and with
which enjoys particular attention from us and from the people in Iraq.
QUESTION: In Arabic, inaudible, have you had contacts with the CPA during the
course of your visit…
BRAHIMI: (Arabic) Yes, of course, we had contacts with the officials [of
the CPA]. They are the rulers of the country now, the country is occupied
and they are responsible, they are the [supreme] authority. I think that you
have heard, in Washington and in Baghdad, many statements that they shared
in the request to the United Nations that it assist in the matter, and that
they will accept the opinion of the UN, and that is what was reiterated to
us during our stay.
QUESTION: In Arabic, inaudible, about the Constitution.
BRAHIMI: (Arabic) I think that the Secretay-General has said more than once
that the UN has also had experience in the matter of drafting constitutions,
but I think that the tendency is that a committee be given the
responsibility of drafting the constitution. So, when we reach that stage,
and we may have an opinion and some proposals in this regard, from beginning
to end.
FAWZI: Last question.
QUESTION: Julia Buckley (sp), NPR. Are elections contingent on a U.N.
Presence?
MR. BRAHIMI: I think, in the absolute, not necessarily.
QUESTION: But did the parties tell you they wanted to have U.N. observers here
for the elections to be legitimate?
MR. BRAHIMI: Very much so. Very much. Very, very much. Very much so. I
think that -- I doubt whether we have met anybody who didn't say that they
wanted a prominent role for the United Nations in every stage of the
electoral process.
Thank you very, very much indeed, again, for your patience, and I’m sorry
if I didn’t satisfy all your curiosity.
FAWZI: Thank you very much.
MR. BRAHIMI: And I'm sorry if I didn't satisfy all your curiosity. Thank
you very much.
QUESTION: Are you leaving today?
FAWZI: I'm sorry. We can't answer that question. Thank you. Please
remain seated until the delegation has left the room. Thank you very, very
much.