|
|
|
 Vous pouvez contribuer à la lutte visant à mettre un terme à l’une des plus grandes tragédies de notre temps : le fléau des mines terrestres. Ceci n’est pas une demande de dons et aucune calamité ne s’abattra sur vous si vous ne passez pas ce message à cinq autres personnes. Mais un malheur frappe déjà une personne toutes les 22 minutes—dans l’espace de temps où vous naviguez sur cinq sites Internet, une personne est bêtement tuée ou mutilée par une mine terrestre. Le 2 décembre, plus de 100 pays se rassembleront à Otawa, au Canada, pour signer un traité qui imposera une interdiction totale des mines terrestres. Un certain nombre de pays, parmi lesquels les Etats-Unis, l’Arabie saoudite, la Chine, l’Australie, l’Inde, la République islamique d’Iran, le Pakistan et Cuba, ne seront pas là pour signer ce traité historique. Manifestez votre appui à ceux qui signeront et envoyez un message à ceux qui ne le feront pas en plaçant une bannière "Interdiction totale" sur votre Site, pour une journée, le 2 décembre. La bannière peut-être copiée ou déchargée à : http://www0.un.org/cyberschoolbus/banmines/banner/french.asp |
|
| “ |
Quelquefois, je rêve que j’ai à nouveau deux jambes. Bonjour! je m’appelle Song Kosol. Je suis une petite fille du Cambodge et j’ai 12 ans. Il y a des années, quand j’étais très petite, je suis allée jouer avec mes camarades près de
ma maison. Tout d’un coup "BOOM", cris, terreur. La totalité de ma jambe droite avait été emportée... Jusqu’à il y a deux ans, j’ai marché sur une jambe, avec des béquilles. Un jour une voiture est venue au village et ils m’ont dit qu’ils pouvaient me donner une jambe artificielle. Ils m’ont emmenée avec plusieurs autres amputés dans un centre de pose de prothèses où nous avons reçu notre nouvelle jambe. Je suis toutefois plus à l’aise avec mon amie la béquille, aussi quelquefois, je laisse ma nouvelle jambe à la maison.” Ceci n’est pas un témoignage isolé. Des millions de mines actives sont éparpillées dans quelque 70 pays et un nombre similaire sont stockées de par le monde en attendant d’être posées. Chaque mois, plus de 2 000 personnes sont tuées ou mutilées par des explosions de mines. La plupart des victimes sont des civils, qui sont tués ou blessés après que les hostilités ont pris fin. Les mines enterrées peuvent rester actives plus de 50 ans. Les mines terrestres ne reconnaissent pas les traités de paix ou les cessez-le-feu. Les mines terrestres ne font pas de discrimination. Elles ne distinguent pas entre le pas d’un soldat et celui d’une femme ou d’un enfant ramassant du bois. Pour chaque mine éliminée, 20 sont posées. En 1994, 100 000 mines environ ont été éliminées, alors que 2 millions de plus étaient posées. 
Les enfants, en particulier, sont les plus exposés aux dangers des mines. Leur curiosité naturelle les poussent davantage à ramasser des objets étranges. Souvent, ils ne peuvent lire les panneaux de mise en garde contre les champs de mines. Si une mine explose près d’un enfant, elle lui fera plus de mal qu’à un adulte, plus grand et plus fort. Les enfants victimes des mines appartiennent souvent aux couches les plus pauvres de la société.Les mines terrestres sont de plus en plus utilisées comme des armes stratégiques horribles destinées à détruire les sources alimentaires, créer des flux de réfugiés, ou simplement causer la terreur. Le Mozambique, l’une des nations les plus pauvres en Afrique, ne peut utiliser toutes ses terres arables en raison des mines. Au Cambodge, une personne sur 235 aurait perdu au moins un membre dans l’explosion d’une mine. Ceci peut être stoppé! Du 2 au 4 décembre 1997, les représentants des nations du monde se rassembleront à Ottawa, au Canada, pour signer un traité qui mettra fin à l’utilisation,au stockage, à la production et au transfert des mines antipersonnel. Mais toutes les nations ne signeront pas le traité. Manifestez votre soutien à ceux qui le feront. Que ceux qui ne signeront pas sachent que leur position est moralement indéfendable. Pour une journée, le 2 décembre, placez la bannière "Interdiction totale" sur VOTRE site. Vous pouvez copier la bannière à : http://www.un.org/cyberschoolbus/banmines/banner/french.asp Transmettez ce message à autant de personnes, organisations, sociétés et groupes que vous connaissez. Encouragez les à soutenir la bannière "Interdiction totale". Ce que vous pouvez aussi faire :
La campagne de la bannière sur le Web est organisée par le CyberSchoolBus, un programme d’éducation en ligne des Nations Unies. |
 |
 |
cyberschoolbus@un.org
|