1/2/2014
Secrétaire général
SG/SM/15627

Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL CONDAMNE FERMEMENT L’ATTENTAT À

LA VOITURE PIÉGÉE DANS LA RÉGION D’HERMEL, AU LIBAN


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Le Secrétaire général condamne fermement l’attentat à la voiture piégée perpétré aujourd’hui dans la région d’Hermel, dans le nord-est du Liban, et qui a fait des morts et plusieurs blessés.  Il présente ses condoléances aux familles des victimes de cet acte terroriste.  Il espère que les auteurs de ce crime et de tous les autres actes de terrorisme seront traduits en justice.


L’escalade récente des actes de terrorisme et de la violence au Liban constitue une grave préoccupation.  Le Secrétaire général réitère son appel à tous les Libanais pour qu’ils se mettent derrière leurs institutions publiques, y compris l’armée et les forces de sécurité, qui sont les meilleurs moyens de faire face à ces actes inacceptables et indiscriminés, et de garantir la sécurité et la stabilité de leur pays.


*   ***   *


À l’intention des organes d’information • Document non officiel