31/12/2013
Secrétaire général
SG/SM/15568
AFR/2788
L/322

Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SALUE LE TRAVAIL DU TRIBUNAL SPÉCIAL POUR LA SIERRA LEONE

QUI FERME SES PORTES


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole de M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l’ONU:


Alors que le Tribunal spécial pour la Sierra Leone ferme aujourd’hui ses portes, le Secrétaire général tient à féliciter les juges, les hauts fonctionnaires et les membres du personnel, sierra-léonais et internationaux, pour les avancées importantes qu’ils ont réalisées pendant les 11 années d’existence du Tribunal spécial.  Les Nations Unies sont fières de leur partenariat avec le Gouvernement de la Sierra Leone, qui a débouché sur la création du Tribunal spécial, lequel a permis d’établir les responsabilités pour les crimes innommables commis pendant les 10 années de guerre civile en Sierra Leone, contribuant ainsi considérablement à la paix, à la stabilité et aux bases du développement à long terme du pays.  Le Tribunal spécial résiduel exercera les fonctions restantes du Tribunal spécial pour la Sierra Leone à partir du 1er janvier 2014.


De l’héritage impressionnant et de tous les enseignements tirés du travail que le Tribunal spécial laisse derrière lui, maintenant que nous avançons vers la naissance véritable de l’ère de la responsabilisation, une leçon se distingue parmi toutes: la justice est un élément indispensable pour pérenniser la paix dans les sociétés postconflit.  L’engagement de principe du Secrétaire général en faveur de la justice pénale internationale demeurera inébranlable et résolu.


*  ***  *


À l’intention des organes d’information • Document non officiel