12/03/2013
Secrétaire général
SG/SM/14862
AFR/2580

Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EST ATTRISTÉ PAR LA MORT DES QUATRE MEMBRES D’ÉQUIPAGE RUSSES

D’UN HÉLICOPTÈRE DE L’ONU EN RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole de M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l’ONU:


Le Secrétaire général des Nations Unies a appris avec une profonde tristesse le décès de quatre membres d’équipage d’un hélicoptère des Nations Unies suite au crash de leur appareil le 9 mars dernier à 20 kilomètres de Bukavu, dans le Sud-Kivu, en République démocratique du Congo.  Les quatre victimes étaient de nationalité russe.


Le Secrétaire général présente ses plus sincères condoléances et sa sympathie aux familles et aux amis des victimes, ainsi qu’au Gouvernement de la Fédération de Russie.  La Mission de l’Organisation des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo (MONUSCO) avait lancé des recherches en vue de retrouver l’hélicoptère, mais à cause des mauvaises conditions météorologiques, les équipes de secours ne sont arrivées sur les lieux de l’accident que ce 12 mars.  La MONUSCO a ouvert une enquête sur les causes du crash.


*   ***   *



À l’intention des organes d’information • Document non officiel