17/01/2013
Secrétaire général
SG/SM/14768

Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SALUE LA DÉCISION PRISE PAR LE PRÉSIDENT DE LA TRANSITION

MALGACHE DE NE PAS SE PRÉSENTER AUX PROCHAINES ÉLECTIONS PRÉSIDENTIELLES


La déclaration suivante a été communiquée, le 16 janvier, par le Porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies, M. Ban Ki-moon:


Le Secrétaire général salue la décision prise par M. Andry Rajoelina, Président de la transition à Madagascar, de ne pas se présenter aux prochaines élections présidentielles prévues en mai 2013.


La décision du Président Rajoelina, ainsi que l’engagement auparavant pris par l’ancien Président Marc Ravalomanana, devraient contribuer à faciliter la tenue d’élections libres et crédibles pour mettre fin à la transition.  Il sera important que soit respecté le calendrier électoral adopté par la Commission électorale nationale indépendante de la transition (CENIT).


Il est également essentiel que la feuille de route signée en 2011 pour mettre fin à la crise, en particulier ses dispositions relatives aux mesures de confiance, soit pleinement mise en œuvre.


Les Nations Unies restent disposées à continuer de soutenir le Gouvernement et le peuple malgaches.


*   ***   *


À l’intention des organes d’information • Document non officiel