16/05/2013
Conseil de sécurité
SC/11011
PKO/346

Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

DÉCLARATION À LA PRESSE FAITE PAR LE CONSEIL DE SÉCURITÉ SUR L’ORGANISME

DES NATIONS UNIES CHARGÉ DE LA SURVEILLANCE DE LA TRÊVE (ONUST)


On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite aujourd’hui par le Président du Conseil de sécurité pour le mois de mai, M. Kodjo Menan (Togo):


Les membres du Conseil de sécurité condamnent vivement l’incident du 15 mai au cours duquel un groupe d’éléments armés antigouvernementaux a détenu pendant plusieurs heures trois observateurs militaires des Nations Unies faisant partie du Groupe d’observateurs au Golan de l’ONUST et a pillé un poste d’observation des Nations Unies situé dans la zone de séparation.


Les membres du Conseil notent avec une profonde préoccupation qu’il s’agit du troisième incident de ce genre à s’être produit durant les deux derniers mois.


Les membres du Conseil demandent à toutes les parties de coopérer de bonne foi avec la Force des Nations Unies chargée d’observer le désengagement (FNUOD) et le Groupe d’observateurs au Golan de l’ONUST afin de leur permettre d’opérer librement et d’assurer pleinement la sécurité du personnel des Nations Unies, et réaffirment leur soutien inconditionnel à la FNUOD et à l’ONUST.


*   ***   *



À l’intention des organes d’information • Document non officiel