17/10/2012
Secrétaire général
SG/SM/14591
AFR/2464
PKO/323

Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL CONDAMNE L’ATTAQUE CONTRE LES CASQUES BLEUS AU DARFOUR ET DEMANDE

AU GOUVERNEMENT SOUDANAIS D’EN TRADUIRE LES AUTEURS EN JUSTICE


La déclaration suivante a été communiquée par le Porte-parole de M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l’ONU:


Le Secrétaire général condamne dans les termes les plus fermes possibles la toute dernière attaque perpétrée contre des Casques bleus au Darfour, ce 17 octobre, lorsqu’un groupe armé non identifié s’en est pris à une patrouille de l’Opération hybride Union africaine-Nations Unies (MINUAD) composée de militaires, de policiers et de civils, en route pour Hashaba, au Nord-Darfour.  Un soldat de la paix sud-africain a été tué et trois autres ont été blessés.


Le Secrétaire général lance un appel urgent au Gouvernement du Soudan pour qu’il mène une enquête complète et fasse en sorte que les auteurs de l’attaque soient traduits en justice.


Le Secrétaire général présente ses condoléances au Gouvernement de la République du Soudan du Sud, à la MINUAD et aux familles des soldats tués.


*   ***   *


À l’intention des organes d’information • Document non officiel