25/06/2012
Secrétaire général
SG/SM/14379

Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

BAN KI-MOON SALUE LA FIN DU PROCESSUS ÉLECTORAL EN ÉGYPTE ET FÉLICITE MOHAMED MORSI

POUR SON ÉLECTION À LA PRÉSIDENCE DU PAYS


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole de M. Ban Ki-moon, Secrétaire général des Nations Unies:


Le Secrétaire général salue la fin du processus électoral en Égypte avec l’annonce par la Haute Commission électorale égyptienne des résultats officiels du second tour des élections présidentielles des 16 et 17 juin.


Il rend hommage au peuple égyptien pour l’atmosphère pacifique dans laquelle se sont déroulées ces élections.  Le Secrétaire général félicite M. Mohamed Morsi pour son élection et se dit confiant que le nouveau Président élu ne ménagera aucun effort pour répondre aux aspirations du peuple égyptien à plus de démocratie, à la promotion des droits de l’homme et à une Égypte plus stable et plus prospère.


Le Secrétaire général souligne le fait que l’imminente passation de pouvoir au Président élu marquera la fin d’une phase importante de la transition en cours vers une plus grande démocratie en Égypte.  Il met l’accent sur la nécessité de mettre en place et de renforcer des institutions indépendantes et de permettre à la société civile de s’épanouir et de jouer son rôle pleinement et librement.


*   ***   *


À l’intention des organes d’information • Document non officiel