16/01/2012
Secrétaire général
SG/SM/14059
AFR/2320

Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL FÉLICITE LE PEUPLE TUNISIEN POUR LES PROGRÈS RÉALISÉS DEPUIS SA RÉVOLUTION, IL Y A UN AN


La déclaration suivante a été communiquée, le 14 janvier, par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Il y a un an, la détermination du peuple tunisien à exiger la démocratie, la liberté et la dignité a été une source d’inspiration pour le monde entier.  Son courage a fait écho dans toute la région où d'autres peuples, encouragés par les actions de leurs frères et sœurs tunisiens, ont pareillement trouvé le courage de faire entendre leurs aspirations légitimes.


La transition tunisienne a accompli de grands progrès durant l’année écoulée, culminant avec l’organisation d’élections pacifiques et ordonnées au mois d’octobre 2011 qui ont conduit à la création d'une Assemblée constituante. Le Secrétaire général félicite le peuple tunisien pour les progrès réalisés et espère qu’il continuera d’inspirer la région et le monde.  Sachant que la voie de la démocratie est longue et peut ne pas toujours être facile, les Nations Unies demeurent engagées à travailler avec toutes les nations en situation de transition démocratique  pour consolider leurs efforts visant à répondre aux aspirations légitimes de leur peuple.


*   ***   *


À l’intention des organes d’information • Document non officiel