18/07/2011
Secrétaire général
SG/SM/13708
CD/3297

Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

DÉSARMEMENT: BAN KI-MOON SALUE L’APPORT DE L’AGENCE BRASILO-ARGENTINE DE

COMPTABILITÉ ET DE CONTRÔLE DES MATIÈRES NUCLÉAIRES, CRÉÉE IL Y A 20 ANS


La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


À l’occasion du vingtième anniversaire de l’établissement de l’Agence brasilo-argentine de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires (ABACC), le Secrétaire général félicite les deux Gouvernements de ce jalon significatif. 


L’Agence a apporté une contribution importante au désarmement nucléaire et à la non-prolifération dans la région, en fournissant un cadre solide à ce niveau pour la mise en œuvre du système des garanties de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA). 


L’Agence brasilo-argentine a également facilité l’entrée en vigueur du Traité de Tlatelolco, qui a porté création de la zone exempte d’armes nucléaires dans toute la région de l’Amérique latine et des Caraïbes.  


*   ***   *


À l’intention des organes d’information • Document non officiel