13/07/2011
Conseil de sécurité
CS/10322

Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

Conseil de sécurité

6582e séance – matin


LE CONSEIL DE SÉCURITÉ RECOMMANDE À L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE L’ADMISSION DE LA

RÉPUBLIQUE DU SOUDAN DU SUD EN TANT QU’ÉTAT MEMBRE DES NATIONS UNIES


Le Conseil de sécurité a, ce matin, recommandé à l’Assemblée générale d’admettre la République du Soudan du Sud en qualité de Membre des Nations Unies.


« Au nom des membres du Conseil de sécurité, je tiens à exprimer mes félicitations à la République du Soudan du Sud en cette occasion historique », a déclaré le Président du Conseil de sécurité, le Ministre des affaires étrangères de la République fédérale d’Allemagne, M. Guido Westerwelle, en présence du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon.


« Le Conseil note avec une profonde satisfaction que la République du Soudan du Sud s’est solennellement engagée à soutenir les buts et les principes consacrés dans la Charte des Nations Unies et à accomplir les obligations que celle-ci prévoit », a indiqué M. Westerwelle, dans sa déclaration présidentielle.


Auparavant, par la résolution 1999 (2011), adoptée sans vote, le Conseil avait officiellement recommandé à l’Assemblée générale d’admettre la République du Soudan à l’Organisation des Nations Unies.


ADMISSION DE NOUVEAUX MEMBRES


Rapport du Comité d’admission de nouveaux Membres concernant la demande d’admission à l’Organisation des Nations Unies de la République du Soudan du Sud (S/2011/420)


Texte du projet de la résolution S/2011/421


Le Conseil de sécurité,


Ayant examiné la demande d’admission à l’Organisation des Nations Unies présentée par la République du Soudan du Sud (S/2011/418),


Recommande à l’Assemblée générale d’admettre la République du Soudan du Sud à l’Organisation des Nations Unies.


Déclaration présidentielle


Le Conseil de sécurité a décidé de recommander à l’Assemblée générale d’admettre la République du Soudan du Sud en qualité de Membre de l’Organisation des Nations Unies.  Au nom des membres du Conseil de sécurité, je tiens à exprimer mes félicitations à la République du Soudan du Sud en cette occasion historique.


Le Conseil note avec une profonde satisfaction que la République du Soudan du Sud s’est solennellement engagée à soutenir les buts et les principes consacrés dans la Charte des Nations Unies et à accomplir les obligations que celle-ci prévoit.


Nous attendons avec intérêt le jour prochain où la République du Soudan du Sud se joindra à nous en qualité de Membre de l’Organisation et où nous pourrons travailler aux côtés de ceux qui la représenteront. 


*   ***   *


À l’intention des organes d’information • Document non officiel