30/06/2010
Secrétaire général
SG/SM/12980

Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL APPELLE LES HAÏTIENS À ASSURER DES ÉLECTIONS TRANSPARENTES, CRÉDIBLES ET PROPICES AU RENFORCEMENT DE LEURS INSTITUTIONS DÉMOCRATIQUES


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Le Secrétaire général se félicite des décrets présidentiels des 24 et 29 juin derniers, chargeant le Conseil électoral provisoire d’Haïti d’organiser les prochaines élections présidentielle et législatives, prévues pour le 28 novembre 2010.


Le Secrétaire général appelle le Gouvernement haïtien, le Conseil électoral provisoire, les partis politiques et tous les Haïtiens à faire en sorte que les prochaines élections soient transparentes et crédibles, et contribuent à renforcer les institutions démocratiques du pays au moment où il s’efforce de surmonter la pire crise humanitaire de son histoire.


Le Secrétaire général réitère l’engagement des Nations Unies à fournir leur plein appui aux autorités haïtiennes pour les préparatifs et la conduite des élections.  À cette fin, la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH) et le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) ont déjà commencé à mettre en place les capacités nécessaires à l’assistance logistique et technique ainsi qu’en matière de sécurité.


Le Secrétaire général encourage les États Membres de l’ONU, en particulier ceux participant au Groupe de travail sur les élections, à faire en sorte que les ressources financières requises pour les opérations électorales et la conduite sans heurt des élections soient débloquées dès que possible. 


*   ***   *


À l’intention des organes d’information • Document non officiel