20/07/2010
Conseil de sécurité
SC/9988

Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

DÉCLARATION À LA PRESSE DU CONSEIL DE SÉCURITÉ SUR L’ÉRYTHREE/SOMALIE


On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite, aujourd’hui, par la Présidente du Conseil de sécurité pour le mois de juillet, Mme Joy Ogwu (Nigéria), sur l’Érythrée/Somalie:


En application du paragraphe 5 de la résolution 1916 (2010) sur la Somalie, le Conseil de sécurité a procédé, sur la base de toutes les informations disponibles, y compris le rapport du Coordonnateur de l’aide humanitaire en date du 12 juillet 2010, à l’examen au terme de 120 jours des effets des mesures énoncées audit paragraphe. Le Conseil a considéré que les mesures visées au paragraphe 5 de sa résolution 1916 (2010) restent nécessaires pour remédier à la situation en Somalie, qui constitue toujours une menace pour la paix et la sécurité internationales.


*   ***   *


À l’intention des organes d’information • Document non officiel