12 juin 2006
Communiqué de presse
Note No. 6017

Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

Note aux correspondants


UNE EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE PRÉSENTE LA VIE QUOTIDIENNE DES PERSONNES LES PLUS ÂGÉES AU MONDE


(Adapté de l’anglais)


Une exposition photographique intitulée « Earth’s Elders » [les personnes les plus âgées de la planète], sera inaugurée le mardi 13 juin 2006, à 18 heures, dans l’entrée des visiteurs des Nations Unies, qui sera ensuite suivie d’une réception. 


« Earth’s Elders » dévoile la vie quotidienne de soixante des personnes les plus âgées au monde au travers des clichées de Jerry Friedman, qui a photographié les membres d’une communauté jamais encore véritablement documentée, les personnes âgées de 110 ans et plus. 


Max Gomez, commentateur et médecin de la chaîne WNBC, animera la cérémonie d’ouverture.  Des allocutions seront prononcées par Jocelyn Elders, ancienne Directrice des services de santé des États-Unis; Ahmad Fawzi, Directeur de la Division de l'information et des médias au Département de l’information des Nations Unies; Claire Schacht, une élève de l’école primaire Pound Ridge; et Maureen Kenney, professeur de littérature au lycée Park West.  Un spectacle est également prévu, à partir d’extraits de « Our Elders in Ourselves », une comédie musicale montée en collaboration avec l’Opéra Glyndebourne de Londres et des élèves des lycées new-yorkais Park West et Manhattan Bridges. 


L’exposition est organisée avec le soutien de la Earth’sElders Foundation, en coopération avec le Département de l’information des Nations Unies (DPI).  Pour plus de renseignements à ce sujet, veuillez consulter le site www.earthelders.org.  Pour plus d’informations sur les expositions des Nations Unies, veuillez contacter Jan Arnesen au (212) 963-8531, ou Liza Wichmann au (212) 963-0089. 


*   ***   *


À l’intention des organes d’information • Document non officiel