06/02/2003
Communiqué de presse
POP/849



                                                            POP/849

                                                            6 février 2003


UNE PERSONNE SUR DIX DANS LES REGIONS DEVELOPPEES EST UN TRAVAILLEUR MIGRANT, REVELE LE RAPPORT SUR LES MIGRATIONS INTERNATIONALES 2002


(adapté de l’anglais)


NEW YORK, 6 février 2003 -– Près de 175 millions de personnes vivent hors de leur pays d’origine.  Près d’une personne sur dix habitant dans une région développée est un travailleur migrant.  Les régions au niveau de développement le plus élevé accueillent chaque année près de 2,3 millions de migrants venant de régions moins développées.  Ces données figurent dans l’International Migration Report 2002 publié par la Division de la population des Nations Unies.  Cet ouvrage, en anglais, complète les données publiées le 28 octobre 2002 dans la planche murale sur les migrations internationales 2002


Ce rapport vise à apporter des éléments de réponse aux nombreuses questions que se posent les gouvernements et la communauté internationale en fournissant une vue d’ensemble des tendances actuelles et de l’ampleur du phénomène ainsi que des politiques mises en œuvre.  Il fournit également des informations sur les revenus générés par les travailleurs migrants au profit des pays, régions et même de la planète. 


Le rapport fournit ainsi des informations sur les tendances migratoires depuis le milieu des années 1970 dans les pays développés et les pays en développement.  Il établit un profil pour chaque pays, région, zones géographiques principales et des groupes particuliers de pays.  Il indique notamment que près de 175 millions de personnes, soit 3% de la population mondiale, résident actuellement dans un pays qui n’est pas celui de leur lieu de naissance.  Le nombre de migrants a plus que doublé depuis 1975.  60% des migrants dans le monde habitent dans les régions les plus développées et 40% dans les régions les moins développées.  La plupart des migrants vivent en Europe (56 millions), en Asie (50 millions) ou en Amérique du Nord (41 millions).  De 1990 à 2000, le nombre de migrants dans les régions les plus développées a augmenté de 23 millions de personnes, soit une augmentation de 28%.


Le rapport contient également des données statistiques sur le nombre de réfugiés parmi les populations migrantes, les revenus qu’envoient les travailleurs migrants dans leur pays d’origine.  Il fournit également des informations sur les politiques gouvernementales relatives à l’immigration et l’émigration.


Pour davantage d’informations, veuillez contacter le bureau de M. Joseph Chamie, Directeur de la Division de la population au Département des affaires économiques et sociales, tel: (212) 963-3179, fax: (212) 963-2147.


International Migration Report 2002 peut être obtenu auprès de la Section des ventes des publications, 2 UN Plaza, Room DC2-853, New York, NY 10017 USA, tel: 1 (800) 253-9646 ou (212) 963-8302, fax: (212) 963-3489, e-mail: publications@un.org; ou auprès de la Section des ventes et de la commercialisation, Bureau E-4, CH-1211, Genève 10, Suisse, tel: (41) 22-917-2614, fax: (41) 22-917-0027, e-mail: unpubli@unog.ch; Internet: www.un.org/publications.  L’ouvrage est en vente au prix de 39.95 US dollars, numéro de vente: NO.E.03.XIII.4,ISBN 92-1- 151375-8.

*   ***   *