27/11/2002
Communiqué de presse
SG/SM/8524



KOFI ANNAN EXHORTE LES DIRIGEANTS CHYPRIOTES A SE PRONONCER SUR SA PROPOSITION D’ACCORD POUR UN REGLEMENT DE LA QUESTION DE CHYPRE


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :


Le Secrétaire général a adressé, hier, des lettres au dirigeant chypriote grec, M. Glafcos Clerides, et au dirigeant chypriote turc, M. Rauf Denktash leur demandant de faire connaître, d’ici au 30 novembre 2002, à son Conseiller spécial, leurs commentaires, leurs suggestions et leurs exigences concernant la base qu’il leur a proposée pour un accord sur un règlement global du problème de Chypre afin de permettre au processus de progresser.


Entre-temps, le Secrétaire général a reçu aujourd’hui la réponse de M. Denktash à sa lettre du 11 novembre.  Cette lettre est à l’examen mais elle confirme néanmoins que M. Denktash est disposé à négocier sur la base de la proposition jointe à la lettre du Secrétaire général du 11 novembre.


*   ***   *