
On trouvera ci-après, le texte de la déclaration faite par le Secrétaire général, M. Kofi Annan, le 14 novembre concernant les pourparlers indirects sur Chypre:
Il semblerait que la déclaration que j'ai faite hier au sujet de Chypre ait prêté à confusion. Pour être clair, les parties sont convenus de lancer des pourparlers indirects à New York le 3 décembre pour préparer le terrain à des négociations décisives conduisant à un règlement global.
* *** *