Informations ONU

Archives
 
Click here for World Conference against Racism
La conférence de l'ONU sur le racisme demande l'élimination de la discrimination.
10 sept. - La conférence mondiale de l'ONU sur le racisme s'est achevée samedi à Durban, en Afrique du Sud, par l'adoption d'une déclaration et d'un programme d'action qui invitent les Etats membres à prendre une série de mesures de lutte contre le racisme et la discrimination. Dans une déclaration à l'issue de la manifestation, le secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan, a affirmé que les textes adoptés devaient envoyer "un signal d'espoir" à tous ceux qui combattent le racisme. "C'est aux gouvernements maintenant de s'assurer que tous les engagements pris dans ce domaines à Durban sont tenus", a-t-il dit.CLIQUEZ ICI POUR LA SUITE>>

Le Conseil de sécurité lève l'embargo sur les armes contre la Yougoslavie.
10 sept. - Le Conseil de sécurité a levé aujourd'hui l'embargo sur les armes qu'il avait imposé en 1998 contre la République fédérale de Yougoslavie, en raison de ses activités au Kosovo. Dans une résolution adoptée à l'unanimité ce matin, les membres du Conseil ont affirmé que les autorités yougoslaves se conformaient désormais pleinement à toutes les demandes de la communauté internationale, en ayant notamment entamé un dialogue important avec les responsables de la communauté albanophone du Kosovo et suspendu leurs activités militaires dans la province. Dans une lettre du 6 septembre, le secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan, avait lui-même encouragé le Conseil à adopter cette position, affirmant que la situation en Yougoslavie avait évolué d'une manière très positive. "Je pense que le Conseil a très bien agi", a-t-il déclaré à l'issue du vote.

Le président du Conseil de sécurité Jean-David Levitte
Timor Est: le Conseil de sécurité se prononce pour une coopération accrue en vue de l'indépendance.
10 sept. - Dans une déclaration présidentielle rendue publique aujourd'hui, les membres du Conseil de sécurité se sont félicités du bon déroulement des élections du 30 août de la première Assemblée constituante du Timor oriental, et de la forte participation au scrutin. Selon la Mission de l'ONU dans la province (ATNUTO), plus de 91% des votants ont participé au scrutin. Les membres du Conseil de sécurité demandent par ailleurs à toutes les parties de collaborer à l'établissement d'une constitution "qui réponde à la volonté du peuple timorais" et de concourir au bon déroulement "des dernières étapes à franchir sur le chemin de l'indépendance". Le Conseil a également réaffirmé l'importance d'une forte présence internationale au Timor oriental après l'indépendance.

Sierra Leone: Kofi Annan recommande la prorogation de la MINUSIL de six mois.
10 sept. - Le secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan, a recommandé que le mandat de la Mission de l'ONU en Sierra Leone (MINUSIL) soit prorogé de six mois, jusqu'au 30 mars prochain. Dans un rapport publié aujourd'hui sur la situation dans ce pays, le secrétaire général note les progrès réalisés en matière de désarmement et de démobilisation d'ex-combattants des différentes factions guerrières et le déploiement progressif des forces de la MINUSIL dans les régions diamantifères du pays. Compte tenu de la multiplication prochaine des tâches de la MINUSIL, notamment en matière de sécurité et de logistique à l'occasion de la tenue d'élections générales, M. Annan précise qu'il faudra peut-être revoir à la hausse le nombre des troupes de l'ONU autorisées à stationner en Sierra Leone, qui est actuellement de 17.500 hommes.

Kofi Annan: la culture de la prévention se substitue progressivement à celle de la réaction à l'ONU.
10 sept. - Faisant le bilan du travail de l'Organisation au cours des 12 derniers mois, le secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan, affirme que d'importants efforts ont été déployés pour que la culture de la prévention se substitue progressivement à celle de la réaction à l'ONU. Dans son rapport annuel sur les activités de l'ONU publié aujourd'hui, le secrétaire général précise par ailleurs que la prochaine publication d'une série de recommandations concrètes relatives aux opérations de consolidation de la paix serviront de référence à la formulation et l'application de stratégies cohérentes dans ce domaine. M. Annan se félicite par ailleurs de la vigilance que manifestent les opinions publiques dans la défense de leurs droits élémentaires, soulignant que les récentes manifestations en Côte d'Ivoire, au Pérou ou aux Philippines témoignent de la détermination des peuples à responsabiliser leurs dirigeants.

La question du volontariat au centre de la réunion annuelle DPI - ONG.
10 sept. - La diversité des expériences en matière de volontariat parmi les organisations non-gouvernementales (ONG) constitue le thème central des débats de trois jours de la réunion annuelle du Département de l'information de l'ONU (DPI) avec les ONG qui a commencé ses travaux ce matin au Siège de l'ONU à New York. Dans son allocution d'ouverture, le secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan, a souligné.le rôle des volontaires dans les efforts destinés à régler les grands dossiers de notre époque, comme la lutte contre l'épidémie du sida, la lutte contre la pauvreté et pour la préservation de l'environnement.

Le TPI de l'ONU pour l'ex-Yougoslavie ouvre trois procès simultanément.
10 sept. - Le Tribunal pénal international (TPI) de l'ONU pour l'ex-Yougoslavie a ouvert aujourd'hui à La Haye trois procès simultanément, au cours desquels comparaîtront deux accusés bosno-croates et five accusés bosno-serbes. Selon un porte-parole de l'ONU, c'est la première fois depuis sa création en 1993 que le TPI est en mesure de mener plusieurs procès à la fois, en raison de la récente nomination de six juges supplémentaires "ad litem" (nominations ponctuelles). L'entame de ces procès réduit à 15 le nombre des prévenus qui attendent l'ouverture de leurs procès.

Kofi Annan recommande la prorogation de six mois de la Mission de l'ONU en Ethiopie-Erythrée.
7 sept. - Affirmant qu'en dépit des difficultés la Mission de l'ONU en Ethiopie-Erythrée (MINUEE) accomplisait d'importants progrès, le secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan, a recommandé la prorogation du mandat de la Mission de six mois, jusqu'au 15 mars prochain. Dans un rapport publié aujourd'hui, le secrétaire général souligne le rôle important de la MINUEE dans l'établissement de la zone temporaire de sécurité entre les deux pays, qui a permis à de nombreux réfugiés de rentrer chez eux. M. Annan invite également les deux gouvernements à assurer la liberté de mouvement des forces de la MINUEE dans la région et à établir des liaisons aériennes directes entre les deux capitales.

Kofi Annan propose des mesures concrètes pour les enfants en temps de guerre.
7 sept. - Affirmant que les enfants, notamment les jeunes filles, constituent la couche la plus vulnérable de la population en temps de guerre, le secrétaire général de l'ONU a recommandé l'adoption d'une série de mesures concrètes destinées à améliorer leur sort. Dans un rapport publié aujourd'hui au Siège, M. Annan propose entre autres que les opérations de maintien de la paix de l'ONU soient désormais dotées d'un mécanisme de surveillance du respect des droits de l'enfant, que la violence sexuelle contre les femmes et enfants soit considérée comme un crime contre l'humanité, et qu'une plus grande attention soit accordée à l'impact du virus du sida sur les enfants pris dans les conflits armés.

Kofi Annan se prononce pour la levée de l'embargo sur les armes pour la Yougoslavie.
7 sept. - Estimant que les autorités yougoslaves se conformaient désormais aux conditions stipulées par le Conseil de sécurité dans une résolution adoptée en 1998, le secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan, a recommandé aujourd'hui la levée de l'embargo sur les armes à destination de Belgrade.CLIQUEZ ICI POUR LA SUITE>>

L'ONU souligne son rôle dissuasif au Sud Liban mais demande la coopération des parties.
7 sept. - La présence de l'ONU au Sud Liban a un caractère dissuasif, mais il appartient aux parties d'empêcher la détérioraton de la situation dans la région. C'est ce qu'affirme dans une lettre publiée aujourd'hui Jean-Marie-Guéhenno, responsable aux opérations de la paix de l'ONU.CLIQUEZ ICI POUR LA SUITE>>

Click here for World Conference against Racism
Conférence de l'ONU sur le racisme:les tractations de dernière minute se poursuivent.
7 sept. - Alors que la Conférence de l'ONU sur le racisme doit clore ses travaux ce soir à Durban, en Afrique du Sud, les tractations se poursuivaient dans les coulisses pour tenter de trouver un langage acceptable à tous dans la rédaction du document final de la réunion. Les deux principaux points d'achoppement portent sur la question de l'héritage du passé et la situation au Proche-Orient. "Les parties espèrent encore parvenir à un consensus", déclarait ce matin un porte-parole de l'ONU.

L'ONU précise que 10 membres de son personnel ont quitté l'Iraq depuis avril.
7 sept. - Un porte-parole de l'ONU a précisé aujourd'hui que 10 membres du personnel de l'ONU ont quitté l'Iraq depuis avril comme suite d'accusations portées contre eux par les autorités de Bagdad. Outre les cinq membres de l'Office du Programme "pétrole contre nourriture" de l'ONU récemment évacués, quatre membres du personnel de la Mission d'observation Koweït-Iraq avaient été retirés de l'Iraq depuis avril pour avoir contrevenu aux procédures que doivent suivre les membres de l'Organisation dans ce pays. Une dixième personne du Programme humanitaire de l'ONU en Iraq a quitté le pays le 30 août. Selon le porte-parole, il y a actuellement en Iraq 882 membres civils du personnel de l'ONU, outre les 195 observateurs militaires et 902 soldats stationnés dans la zone démilitarisée Iraq-Koweït.

Le PNUD se félicite de la conclusion de l'accord sur la réforme agraire au Zimbabwe.
7 sept. - Le Programme de l'ONU pour le développement (PNUD) se félicite de l'accord conclu hier sur la réforme agraire au Zimbabwe, dans le cadre de la réunion des ministres du Commonwealth, qui se tient à Abuja, au Nigéria. C'est ce qu'a déclaré aujourd'hui l'administrateur adjoint du PNUD, Abdoulie Janneh, qui a rappelé en outre que son organisation travaillait avec les autorités du Zimbabwe, les agriculteurs, les responsables locaux, les bailleurs de fonds et d'autres parties concernées pour donner un nouveau souffle aux négociations sur la question. "Nous sommes disposés à présent à contribuer à l'application effective de cet accord", a encore dit M. Janneh.

L'ONU affirme que ses vols humanitaires sur l'Afghanistan sont indispensables.
7 sept. - En réaction aux menaces d'interdiction du survol du territoire afghan par des aéronefs étrangers brandies par les autorités taliban, l'Office du coordinateur de l'ONU pour l'Afghanistan a souligné le caractère indispensable des vols humanitaires dans ce pays. Dans une déclaration publiée aujourd'hui à Islamabad, le Bureau affirme que l'acheminement des secours humanitaires aux populations dans le besoin représentait un aspect primordial du travail de l'ONU en Afghanistan, compte tenu de la poursuite des combats et de l'insuffisance du réseau routier du pays. Le Bureau affirme par ailleurs que depuis le début de ses opérations humanitaires dans ce pays en 1991, il avait transportait près de 1.600 tonnes d'aide humanitaire par voie aérienne.

Journée internationale de l'alphabétisation: Kofi Annan propose de nouveaux investissements dans l'éducation.
7 sept. - A l'occasion de la commémoration demain de la Journée internationale de l'alphabétisation, le secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan propose que de nouveaux investissements soient faits dans l'éducation, qui constitue, à son avis, un outil capital dans la lutte contre la pauvreté et la précarité. Dans un message adressé à cette occasion, le secrétaire général salue les efforts déployés en matière d'alphabétisation des populations de la planète, mais déplore qu'il y ait encore environ un milliard de personnes qui ne savent ni lire ni écrire.

Click here for World Conference against Racism
Kofi Annan estime que la tenue de la conférence sur le racisme "n'est pas une erreur".
6 sept. - Malgré les tensions et les divergences, la tenue de la conférence mondiale de l'ONU sur le racisme n'est pas "une erreur", car elle permettra de sensibiliser les opinions publiques à ces questions et encouragera les gouvernements à agir dans ce domaine. C'est ce qu'a affirmé aujourd'hui à la presse suédoise le secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan. Le secrétaire général a par ailleurs déploré l'inhabilité des Etats à examiner ces questions d'une manière "calme et constructive", mais a exprimé l'espoir que cette réunion marquerait le point de départ d'un vaste tour d'horizon de ces questions à l'échelle mondiale. Par ailleurs des efforts se poursuivent à Durban pour trouver un langage acceptable à toutes les délégations concernant le plan d'action et la déclaration finale. La réunion doit terminer ses travaux demain.

Dag Hammarskjöld.
Kofi Annan rend un vibrant hommage à Dag Hammarskjöld.
6 sept . - Lors de la première journée de sa visite officielle en Suède, le secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan, a rendu cet après-midi un vibrant hommage à la mémoire de l'ex-secrétaire général défunt de l'Organisation, Dag Hammarskjöld, à l'occasion d'une allocution prononcée à l'université d'Uppsala, ville où Dag Hammarskjöld a grandi et où il est enterré. M. Annan a notamment affirmé à cette occasion que l'influence de l'ex-secrétaire général sur l'Organisation a été sans égal. Dag Hammarskjöld a péri dans un accident d'avion alors qu'il effectuait une mission en ex-Congo belge en 1961.Plus tôt dans la journée, le secrétaire général a eu une série d'entretiens à Stockholm avec notamment le Premier ministre et la ministre des affaires étrangères de ce pays. Le secrétaire général devrait regagner New York demain.

Le Conseil de sécurité soutient l'évacuation de cinq membres du personnel de l'ONU en Iraq pour raisons de sécurité.
6 sept. - Le Conseil de sécurité a apporté aujourd'hui son soutien à la décision de l'ONU d'évacuer cinq membres de son personnel de l'Iraq "pour des raisons de sécurité", à la suite d'accusations portées contre eux par les autorités de Bagdad. Dans une déclaration présidentielle rendue publique ce matin, les membres du Conseil ont par ailleurs invité les autorités iraquiennes à fournir de plus amples explications sur les raisons de ces accusations. Le 2 septembre, les cinq hommes avaient été accusés de se livrer à des activités nuisibles à la souveraineté nationale iraquienne et déclarés persona non grata. Le Conseil a publié son communiqué de soutien à la suite d'explications qui lui ont été fournies par le directeur du Programme de l'ONU en Iraq, Benon Sevan.

L'ONU: le Fretilin remporte les élections au Timor oriental.
6 sept. - Le responsable de l'ONU pour les élections au Timor oriental a annoncé ce matin que le parti Fretilin avait remporté 55 des 88 sièges de la future assemblée constituante chargée de rédiger la constitution de la province. Il a par ailleurs précisé que 24 membres de cette assemblée étaient des femmes. Le Fretilin remporte ainsi les premières élections démocratiques du Timor oriental, distançant largement tous ses concurrents politiques. Les résultats officiels du scrutin seront avalisés le 10 septembre.Pour sa part, le chef de la Mission de l'ONU (ATNUTO) dans la province, Sergio Vieira de Mello, a annoncé qu'il se rendrait prochainement à Djakarta en compagnie d'une délégation est-timoraise à l'invitation des autorités indonésiennes.

L'ONU estime "désastreux" l'impact des restrictions israéliennes sur l'économie palestinienne.
6 sept. - Les restrictions israéliennes sur la rive occidentale et à Gaza ont eu un impact "désastreux" sur l'économie palestinienne, affirme un rapport publié aujourd'hui par le Bureau du coordinateur de l'ONU dans les territoires occupés. Le document estime en effet que depuis le début de la dernière crise israélo-palestinienne de septembre dernier, l'économie palestininne aurait subi des pertes de l'ordre de 2,5 milliards de dollars, avec des taux de chômage atteignant les 27% à la fin du premier trimestre de 2001. Le rapport souligne par ailleurs la situation financière catastrophique de l'Autorité palestinienne, dont le déficit budgétaire devrait se situer à plus de 370 millions de dollars à la fin de l'année.

Le Conseil de sécurité souhaite un dialogue inter-congolais "ouvert et libre".
6 sept. - Les membres du Conseil de sécurité ont invité toutes les parties au dialogue inter-congolais à avoir des discussions "ouvertes, représentatives et globales" lors de leur réunion prévue le 15 septembre à Addis Abeba, en Ethiopie. Dans une déclaration présidentielle publiée hier soir à l'issue de consultations au cours desquelles les membres du Conseil ont entendu un exposé sur la situation en RDC par le Facilitateur du dialogue inter-congolais, Sir Ketumile Masire, les 15 membres du Conseil ont également demandé à toutes les parties d'appliquer à la lettre toutes les dispositions de l'accord de cessez-le-feu de Lusaka.

Le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie désigne d'office une défense pour l'ex-président Milosevic.
6 sept. - Le Tribunal pénal international de l'ONU pour l'ex-Yougoslavie a nommé d'office aujourd'hui une équipe de trois avocats chargés de la défense de l'ex-président yougoslave Slobodan Milosevic. Un communiqué du Tribunal précise que les trois avocats ne représenteront pas l'accusé, mais participeront aux procédures judiciaires du procès. Cette décision fait suite au refus de M. Milosevic d'accepter la compétence du Tribunal. Par ailleurs, le Tribunal a confirmé la libération temporaire de Biljana Plavsic, ex-membre de la présidence de la Republika Srpska, accusée d'avoir prôné et participé aux opérations de "nettoyage ethnique" organisées en Bosnie-Herzégovine dans les années 1990. Mme. Plavsic, qui s'était rendue de son propre gré à la convocation du Tribunal, résidera en Serbie jusqu'à l'ouverture de son procès.

L'envoyé de l'ONU en Afghanistan plaide en faveur du personnel d'une ONG détenus à Kaboul.
6 sept. - L'envoyé spécial de l'ONU en Afghanistan, Francesc Vendrell, a plaidé auprès des autorités taliban de Kaboul le dossier des quelque 24 membres de l'organisation non-gouvernmentale Shelter Now International, qui risquent d'être traduits en justice pour avoir tenté de propager la religion dans ce pays. Lors d'un entretien avec le ministre adjoint des affaires étrangères de Kaboul aujourd'hui dans la capitale afghane, M. Vendrell a demandé que les autorités locales autorisent l'accès de la Croix rouge internationale aux 16 Afghans et huit ressortissants étrangers de l'ONG actuellement détenus.

Le HCR se prononce pour le maintien d'une présence militaire internationale en Macédoine.
6 sept. - Le représentant régional de l'Agence de l'ONU aux réfugiés (HCR) en ex-République yougoslave de Macédoine a estimé nécessaire le maintien d'une présence militaire internationale dans ce pays. "Une telle présence est le seul moyen de prévenir la violence", a affirmé Eric Morris aujourd'hui à Skopje. Les troupes de l'OTAN, stationnées actuellement sur le terrain pour collecter les armes des rebelles albanais, devraient avoir quitté le pays d'ici à la fin du mois.

L'ONU regrette le boycottage par les rebelles des discussions tripartites en Sierra Leone.
6 sept. - Le chef de la Mission de l'ONU en Sierra Leone (MINUSIL), Oluyemi Adeniji, a exprimé son regret à la suite du boycottage par les rebelles du Front révolutionnaire uni (RUF) de la réunion tripartite qu'ils devaient avoir aujourd'hui à Makeni avec les représentants de l'ONU et les autorités gouvernementales. "J'ose espérer que c'est un accident de parcours", a-t-il déclaré à la suite de l'annulation de la réunion. Le RUF a boycotté la réunion pour protester contre les violations du cessez-le-feu par les forces gouvernementales et pour exiger la présence des représentants de la société civile sierra-léonaise lors des réunions futures.

Le chef intérimaire du Département de l'information qualifie d'"innovation révolutionnaire" les transmissions radiophoniques en direct.
6 sept. - Shashi Tharoor, chef intérimaire du département de l'ONU pour l'information (DPI), a qualifié "d'"innovation révolutionnaire" la diffusion quotidienne en direct des émissions radiophoniques de l'Organisation. Ces transmissions permettent à l'ONU de mieux diffuser ses messages aux auditeurs du monde entier, a-t-il dit. Dans une intervention hier devant le Comité de l'information, M. Tharoor a toutefois souligné qu'aucun budget n'ayant été prévu pour la poursuite de ces programmes au-delà de l'année en cours, il appartenait aux Etats membres de décider s'ils souhaitaient transformer ce projet-pilote en un programme permanent.

Ambassadeur Jean-David Levitte.
La France oeuvrera pour la levée des sanctions contre le Soudan et la Yougoslavie.
5 sept. - L'ambassadeur français à l'ONU, Jean-David Levitte, a annoncé aujourd'hui qu'en assurant la présidence du Conseil de sécurité au mois de septembre, son pays avait l'intention d'oeuvrer pour la levée des sanctions contre le Soudan et la République fédérale de Yougoslavie. Il a toutefois souligné la difficulté de cette tâche, compte tenu du caractère extrêmement sensible de ces questions. L'ambassadeur a par ailleurs annoncé que le Président Jacques Chirac présiderait une réunion du Conseil consacrée à l'examen des enfants victimes des conflits armés. Cette réunion aurait lieu le 19 septembre, date de l'ouverture de la session extraordinaire de l'Assemblée générale sur les enfants.

Cinq membres du personnel de l'ONU en Iraq évacués pour des raisons de sécurité.
5 sept. - Cinq membres du personnel de l'ONU en Iraq, déclarés personna non grata par les autorités de Bagdad le 2 septembre, ont été évacués pour des raisons de sécurité, a annoncé ce matin un porte-parole de l'ONU. Ces personnes étaient accusées de se livrer à des activités nuisibles à la sécurité nationale de l'Iraq. Le chef du programme de l'ONU pour l'Iraq, Benon Sevan, a par ailleurs invité les autorités de Bagdad à lui présenter des preuves concernant les accusations portées. A ce jour, aucune réponse iraquienne n'est parvenue à l'ONU.

L'ONU invite les parties chypriotes grecque et turque à reprendre les pourparlers le 12 septembre.
5 sept. - Alvaro de Soto, responsable du dossier chypriote à l'ONU, a invité les dirigeants des communautés chypriotes grecque et turque, Glafcos Clarides et Rauf Denktash, à reprendre la recherche d'une solution globale au problème de Chypre sous les auspices de l'ONU. M. de Soto a lancé cette invitation à l'occasion d'une conférence de presse ce matin à Chypre. Un porte-parole de l'ONU a précisé aujourd'hui que le secrétaire général souhaitait pouvoir s'entretenir séparemment avec les deux responsables le 12 septembre à New York.

Kofi Annan en Suède.
5 sept. - Le secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan, est arrivé aujourd'hui en Suède pour une visite officielle de trois jours. Après une série d'entretiens aujourd'hui et demain matin à Stockholm, le secrétaire général partira demain après-midi pour Uppsala, où il prononcera jeudi une allocution devant les membres de l'université de cette ville. A l'issue de sa visite suédoise, le secrétaire général regagnera le siège de l'ONU.

Click here for World Conference against Racism
La conférence de l'ONU sur le racisme signale des progrès dans la rédaction des documents finaux.
5 sept. - Un porte-parole de l'ONU a signalé aujourd'hui que des progrès ont été enregistrés dans la rédaction du programme de lutte contre la discrimination et dans la déclaration finale de la Conférence mondiale de l'ONU sur le racisme, qui se déroule actuellement à Durban, en Afrique du Sud. Par ailleurs, la ministre des affaires étrangères de l'Afrique du Sud, Nkosazana Dlamini Zuma, a pris la direction des efforts visant à trouver un langage de compromis sur les paragraphes des textes relatifs à la question du Proche-Orient. Également aujourd'hui, la responsable de l'ONU aux droits de l'homme, Mary Robinson, qui est aussi la secrétaire de la Conférence, et le directeur du Programme ONUSIDA, Peter Piot, ont souligné que la discrimination constituait un obstacle majeur à la lutte contre l'épidémie. La conférence doit clore ses travaux le 7 septembre.

L'ONU annonce les résultats électoraux dans deux autres districts de Timor Est.
5 sept. - La Mission de l'ONU au Timor oriental (ATNUTO) a annoncé aujourd'hui les résultats définitifs des élections du 30 août dans deux autres districts de la province. Comme ailleurs, c'est le parti du Front révolutionnaire pour l'indépendance du Timor oriental (Fretilin) qui arrive en tête des suffrages à Manufahi et à Baucau. Sur les 13 districts administratifs que compte la province, seuls les résultats définitifs de la capitale Dili ne sont pas encore connus. Selon l'ATNUTO, près de 385.000 personnes ont participé au vote, soit plus de 91% des personnes éligibles.

Soudan: l'ONU demande que les opérations d'aide humanitaire se déroulent sans entraves.
5 sept. - Le responsable de l'ONU aux questions humanitaires au Soudan, Tom Eric Vraalsen, et le coordinateur des opérations de secours de l'ONU, Kenzo Oshima, devraient se rendre au Soudan à la fin de la semaine pour encourager les autorités et les rebelles du conflit soudanais à autoriser l'acheminement sans entraves de l'aide humanitaire internationale aux millions de personnes dans le besoin. Au cours de leur mission d'une semaine, les deux hommes se rendront dans plusieurs régions du pays contrôlées par les autorités gouvernementales et les forces rebelles. Selon le Programme alimentaire mondial (PAM), quelque 2,9 millions de personnes doivent recevoir une aide alimentaire et matérielle.