Zurück zum Inhalt Back to contents

Verzeichnis der Pressemitteilungen List of press releases

Pressedienst
12. Juni 1996

WIEN - Die 48. Ausgabe des Jahrbuchs der Vereinten Nationen über die Tätigkeit des UNO-Systems im Jahr 1994 ist soeben in New York erschienen.

Das Jahrbuch ist die aktuellste, umfassendste und zuverlässigste Publikation über die Tätigkeit der Organisation. Sie richtet sich an Diplomaten genauso wie Regierungsbeamte, Studenten, Schriftsteller, Journalisten oder Lehrer. Das Jahrbuch ist voll indexiert und enthält detaillierte Informationen über Tagungen und die Tätigkeit der Gremien der Vereinten Nationen sowie die meisten Resolutionen in ihrer vollen Länge.

Die 1.564 Seiten umfassende Ausgabe besteht aus 54 Kapiteln in sechs Hauptteilen: politische und Sicherheitsfragen, regionale Fragen, wirtschaftliche und soziale Fragen, rechtliche Fragen, verwaltungsmäßige und budgetäre Fragen, sowie zwischenstaatliche Organisationen und ihre Beziehung zu den Vereinten Nationen.

In den politischen und regionalen Teilen enthält das Jahrbuch eine Beurteilung jener komplexen internationalen Entwicklungen, in denen die Vereinten Nationen eine zentrale Rolle spielen. Das Jahrbuch beschreibt die Bemühungen der Organisation zur Sicherung des internationalen Friedens und der Sicherheit, einschließlich der Tätigkeit der 17 friedenserhaltenden Einsätze in aller Welt, bei denen rund 75.000 militärische und zivile Mitarbeiter tätig sind.

Das Jahrbuch enthält ferner eine genaue Darstellung der Rolle der UNO bei der Verhütung oder Beilegung von Konflikten. 1994 wurde diese Fähigkeit einer besonderen Prüfung ausgesetzt, da die Krisen in Ruanda und Burundi anhielten und eine der schlimmsten humanitären Situationen auf diesem Kontinent hervorriefen. Dabei verloren hunderttausende Menschen ihr Leben und mehr als zwei Millionen Menschen mußten vor Gewalttaten flüchten. Die Menschenrechtskommission verurteilte diese Menschenrechtsverletzungen in Ruanda in einer zweitägigen Sondersitzung. Der Sicherheitsrat schuf ein internationales Kriegsverbrechertribunal für Ruanda und autorisierte die Schaffung einer vorübergehenden multinationalen Operation in diesem Land für ausschließlich humanitäre Zwecke.

Das Jahrbuch hält aber auch die positiven Entwicklungen des Jahres 1994 fest, zu denen die ersten demokratischen Wahlen in Südafrika und die Umwandlung des Apartheidsystems in ein demokratisches und nichtrassisches System zählt. Ferner stellt das Jahrbuch die Teilnahme der Vereinten Nationen am Friedensprozeß im Nahen Osten dar, der besonders durch die Unterzeichnung des Übereinkommens über den Gaza-Streifen und das Gebiet von Jericho zwischen Israel und der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO) am 4. Mai 1994 und das israelisch-jordanischen Friedensabkommen vom 26. Oktober 1994 vorangebracht wurde. Ein Sonderkoordinator der Vereinten Nationen in den besetzten Gebieten wurde als Zentralstelle für die wachsende Hilfe der Organisation für die palästinensische Bevölkerung ernannt.

Weitere Themen, zu denen das Jahrbuch wertvolle Informationen enthält, sind: die erfolgreichen Bemühungen der Vereinten Nationen für ein Friedensübereinkommen in Angola und die Überwachung des Abzuges der Operation der Vereinten Nationen in Mosambik (ONUMOZ) nach den Wahlen von Oktober 1994. Hinsichtlich der humanitären und Menschenrechtsaktivitäten stellt das Jahrbuch die Maßnahmen der Vereinten Nationen zur Unterstützung vieler Länder dar, die von umfangreichen Notsituationen betroffen waren.

Das Jahrbuch enthält auch eine Darstellung der Bemühungen der Vereinten Nationen zur Herabsetzung und Beseitigung der weltweiten Rüstung. Am Wirtschafts- und Sozialsektor unterstreicht das Jahrbuch die Einberufung der Internationalen Konferenz für Bevölkerung und Entwicklung (ICPD) in Kairo im Jahr 1994. Schließlich behandelt das Jahrbuch die Entwicklung der Weltwirtschaft im Jahr 1994.

Hinweis: Die 48. Ausgabe des Jahrbuches der Vereinten Nationen (ISBN 90-411-0172-1; United Nations Publications Sales No. E.95.I.1), sowie frühere Ausgaben können weltweit über den Buchhandel bezogen werden oder von Kluwer Law International, P.O. Box 85889, 2508 CN, Den Haag, Niederlande. Das Buch ist ferner über United Nations Bookshop, Room GA-32, United Nations, New York, NY 10017, USA oder über United Nations Bookshop, Tür 40, Palais des Nations, 1211 Genf 10, Schweiz zu beziehen. Der Einzelverkaufspreis beträgt 150 US$.

Nächste Pressemitteilung Next press release

Vorhergehende Pressemitteilung Previous press release