Agenda für Entwicklung


ANHANG I


Haushaltsansätze der Vereinten Nationen nach Organisation und Sektor, 1992-1993, alle Finanzquellen a)

(in Millionen US-Dollar)


Sektor Vereinte Nationen
b)
UNICEF UNDP
c)
UNFPA UNRWA
c)
WFP
Allgemeine Entwicklungsfragen 693,0 48,0 658,1


Allgemeine Statistik 161,5 11,0 11,1


Natürliche Ressourcen 119,6
174,5

242,0
Energie 62,3
48,0


Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei 34,7
294,5

342,0
Industrie 49,9
147,7


Verkehr 47,1
135,1

39,0
Kommunikation 152,1 7,0 21,2


Handel und Entwicklung 459,9
58,2


Bevölkerung 70,9 8,0 1,7 323,4

Wohn- und Siedlungswesen 106,3 4,0 101,1

28,0
Gesundheit
1.106,0 141,5

209,0
Erziehung
251,0 73,0

296,0
Beschäftigung

42,3


Humanitäre Hilfe und Katastrophenmanagement 2.518,6 248,0 84,4
601,3 1.850,0
Soziale Entwicklung 358,8 124,0 88,5 10,0

Kultur

6,7


Wissenschaft und Technologie 35,3
81,4


Umwelt 370,8 3,0 55,5



Insgesamt

5.240,8

1.810,0

2.224,5

333,4

601,3

3.006,0

Quelle: Bericht des Verwaltungsausschusses für Koordinierung (E/1993/84).


a) Aktivitäten, die von einer berichterstattenden Organisation finanziert, aber von einer anderen berichterstattenden Organisation ausgeführt werden, sind bei der jeweiligen ausführenden Organisation enthalten, um eine doppelte Zählung zu vermeiden.
b) Die Zahlenangaben enthalten die Mittel der Vereinten Nationen mit Ausnahme derjenigen, die außerhalb des ordentlichen Haushalts für Friedensoperationen zur Verfügung gestellt wurden (siehe unten). Darin erfaßt sind somit unter anderem auch UNCTAD, UNEP, UNITAR, UNU, die Regionalkommissionen, das Zentrum der Vereinten Nationen für Wohn- und Siedlungswesen (Habitat), das Amt des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Flüchtlinge (UNHCR) und das Programm der Vereinten Nationen für die internationale Drogenbekämpfung (UNDCP). Die Gesamtmittel des Internationalen Handelszentrums (ITC), dessen ordentlicher Haushalt zu 50 Prozent von dem Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen (GATT) finanziert wird, sind ebenfalls darin enthalten.

Die geschätzten Kosten für Friedensoperationen, die aus dem ordentlichen Haushalt der Vereinten Nationen finanziert werden, sind in dieser Tabelle enthalten. Für Friedensoperationen, die nicht aus dem ordentlichen Haushalt der Vereinten Nationen finanziert werden, stehen aufgrund der Art dieser Operationen nur jährliche Schätzwerte zur Verfügung. Die Kosten dieser Operationen im Jahre 1992, die in dieser Tabelle nicht enthalten sind, beliefen sich schätzungsweise auf 1.700 Millionen US-Dollar. Diese Zahl enthält für diejenigen Fälle, in denen das Mandat bereits vor dem 31. Dezember 1992 auslief, auch Schätzwerte auf der Grundlage einer anteilsmäßigen Hochrechnung der für den letzten Mandatszeitraum bewilligten Beträge. Ebenfalls enthalten sind die geschätzten Kosten für die Friedenstruppe der Vereinten Nationen in Zypern (UNFICYP) im Jahr 1992, die ausschließlich aus freiwilligen Beiträgen finanziert wird.

c) Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (UNDP) und der Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen (UNFPA) stellen als Finanzierungsorganisationen Mittel für die Entwicklung zur Verfügung. Die Ausgaben erfolgen durch andere Organisationen, direkt durch UNDP oder UNFPA oder durch andere Träger.

Anhang II
Annex II
Agenda für Entwicklung, Inhalt
Agenda for Development, Table of contents