Deutscher Übersetzungsdienst

Konferenz der Vereinten Nationen auf hoher Ebene über die Süd-Süd-Zusammenarbeit

Beitragsschlüssel für die Aufteilung der Ausgabenlast der Vereinten Nationen: Anträge nach Artikel 19 der Charta

Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an das Internationale Olympische Komitee

Notwendigkeit der Beendigung der von den Vereinigten Staaten von Amerika gegen Kuba verhängten Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade

Internationale Kommission gegen Straflosigkeit in Guatemala

Bericht der Internationalen Atomenergie-Organisation

Bericht des Internationalen Strafgerichtshofs

Weiterverfolgung des Berichts der Ermittlungsmission der Vereinten Nationen für den Gaza-Konflikt

Die Situation in Afghanistan

Unterstützung des Systems der Vereinten Nationen für die Bemühungen der Regierungen um die Förderung und Konsolidierung neuer oder wiederhergestellter Demokratien

Die Allianz der Zivilisationen

Ständiges Mahnmal für die Opfer der Sklaverei und des transatlantischen Sklavenhandels und Wahrung ihres Gedenkens

Ausschuss für die Ausübung der unveräußerlichen Rechte des palästinensischen Volkes

Sekretariats-Abteilung für die Rechte der Palästinenser

Besonderes Informationsprogramm der Sekretariats-Hauptabteilung Presse und Information über die Palästina-Frage

Friedliche Regelung der Palästina-Frage

Objektive Informationen über militärische Angelegenheiten, einschließlich der Transparenz der Militärausgaben

Entwicklungen auf dem Gebiet der Information und
Telekommunikation im Kontext der internationalen
Sicherheit

Abschluss wirksamer internationaler Vereinbarungen zur Sicherung der Nichtkernwaffenstaaten gegen den Einsatz oder die Androhung des Einsatzes von Kernwaffen

Vertrag über das Verbot der Herstellung von spaltbarem Material für Kernwaffen oder andere Kernsprengkörper

Unterstützung von Staaten zur Eindämmung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen und zur Einsammlung dieser Waffen

Weiterverfolgung der auf den Konferenzen der Vertragsparteien zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen in den Jahren 1995 und 2000 eingegangenen Verpflichtungen zur nuklearen Abrüstung

Beachtung von Umweltnormen bei der Ausarbeitung und Durchführung von Abrüstungs- und Rüstungskontrollübereinkünften

Förderung des Multilateralismus auf dem Gebiet der Abrüstung und der Nichtverbreitung

Maßnahmen zur Verhinderung des Erwerbs von Massenvernichtungswaffen durch Terroristen

Vertrag über die Kernwaffenfreie Zone Südostasien (Vertrag von Bangkok)

Nationale Rechtsvorschriften über den Transfer von Waffen, militärischem Gerät sowie Gütern und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck

Konventionelle Rüstungskontrolle auf regionaler und subregionaler Ebene

Vertrauensbildende Maßnahmen im regionalen und subregionalen Umfeld

Durchführung des Übereinkommens über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen

Maßnahmen zur Förderung der Transparenz und zur Vertrauensbildung bei Weltraumtätigkeiten

Der unerlaubte Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten

Probleme infolge der Anhäufung von Beständen überschüssiger konventioneller Munition

Zweite Konferenz der Vertrags- und Unterzeichnerstaaten von Verträgen über die Schaffung kernwaffenfreier Zonen und der Mongolei

Folgemaßnahmen zu dem Gutachten des Internationalen Gerichtshofs über die Rechtmäßigkeit der Drohung mit oder des Einsatzes von Kernwaffen

Durchführung des Übereinkommens über das Verbot des Einsatzes, der Lagerung, der Herstellung und der Weitergabe von Antipersonenminen und über deren Vernichtung

Auf dem Weg zu einer kernwaffenfreien Welt: Beschleunigte Erfüllung der Verpflichtungen auf dem Gebiet der nuklearen Abrüstung

Der Einsatz von Söldnern als Mittel zur Verletzung der Menschenrechte und zur Behinderung der Ausübung des Selbstbestimmungsrechts der Völker

Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe

Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen und das dazugehörige Fakultativprotokoll

Stärkung der Rolle der Vereinten Nationen bei der Förderung regelmäßiger und unverfälschter Wahlen und der Demokratisierung

Förderung einer demokratischen und gerechten internationalen Ordnung

Stärkung der Tätigkeit der Vereinten Nationen auf dem Gebiet der Menschenrechte durch die Förderung der internationalen Zusammenarbeit und Wichtigkeit der Nichtselektivität, Unparteilichkeit und Objektivität

Die Globalisierung und ihre Auswirkungen auf den vollen Genuss aller Menschenrechte

Nationale Institutionen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte

Erklärung über das Recht und die Verpflichtung von
Einzelpersonen, Gruppen und Organen der Gesellschaft, die allgemein anerkannten Menschenrechte und Grundfreiheiten zu fördern und zu schützen

Der Einsatz von Söldnern als Mittel zur Verletzung der Menschenrechte und zur Behinderung der Ausübung des Selbstbestimmungsrechts der Völker

Beseitigung aller Formen von Intoleranz und Diskriminierung aufgrund der Religion oder der Weltanschauung

Internationales Übereinkommen zum Schutz aller Personen vor dem Verschwindenlassen

Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten bei der Bekämpfung des Terrorismus

Stärkung der internationalen Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Menschenrechte

Generalversammlung - Vierundsechzigste Tagung Band I - Verzeichnis der Resolutionen nach Nummern

Hinweis: Die nachstehenden Links führen zu den von der Generalversammlung zwischen dem 15. September und dem 24. Dezember 2009 verabschiedeten Einzelresolutionen. Das Gesamtdokument A/64/49 (Vol. I) findet sich hier.

Nummer	Titel	Datum
64/1	Konferenz der Vereinten Nationen auf hoher Ebene über die Süd-Süd-Zusammenarbeit	6. Oktober 2009
64/2	Beitragsschlüssel für die Aufteilung der Ausgabenlast der Vereinten Nationen: Anträge nach Artikel 19 der Charta	8. Oktober 2009
64/3	Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an das Internationale Olympische Komitee	19. Oktober 2009
64/4	Schaffung einer friedlichen und besseren Welt mit Hilfe des Sports und des olympischen Ideals	19. Oktober 2009
64/5	Fußball-Weltmeisterschaft 2010 der Fédération Internationale de Football Association in Südafrika	19. Oktober 2009
64/6	Notwendigkeit der Beendigung der von den Vereinigten Staaten von Amerika gegen Kuba verhängten Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade	28. Oktober 2009
64/7	Internationale Kommission gegen Straflosigkeit in Guatemala	28. Oktober 2009
64/8	Bericht der Internationalen Atomenergie-Organisation	2. November 2009
64/9	Bericht des Internationalen Strafgerichtshofs	2. November 2009
64/10	Weiterverfolgung des Berichts der Ermittlungsmission der Vereinten Nationen für den Gaza-Konflikt	5. November 2009
64/11	Die Situation in Afghanistan	9. November 2009
64/12	Unterstützung des Systems der Vereinten Nationen für die Bemühungen der Regierungen um die Förderung und Konsolidierung neuer oder wiederhergestellter Demokratien	9. November 2009
64/13	Internationaler Nelson-Mandela-Tag	10. November 2009
64/14	Die Allianz der Zivilisationen	10. November 2009
64/15	Ständiges Mahnmal für die Opfer der Sklaverei und des transatlantischen Sklavenhandels und Wahrung ihres Gedenkens	10. November 2009
64/16	Ausschuss für die Ausübung der unveräußerlichen Rechte des palästinensischen Volkes	10. November 2009
64/17	Sekretariats-Abteilung für die Rechte der Palästinenser	2. Dezember 2009
64/18	Besonderes Informationsprogramm der Sekretariats-Hauptabteilung Presse und Information über die Palästina-Frage	2. Dezember 2009
64/19	Friedliche Regelung der Palästina-Frage	2. Dezember 2009
64/20	Jerusalem	2. Dezember 2009
64/21	Der syrische Golan	2. Dezember 2009
64/22	Objektive Informationen über militärische Angelegenheiten, einschließlich der Transparenz der Militärausgaben	2. Dezember 2009
64/23	Umsetzung der Erklärung des Indischen Ozeans zur Friedenszone	2. Dezember 2009
64/24	Vertrag über die Kernwaffenfreie Zone Afrika	2. Dezember 2009
64/25	Entwicklungen auf dem Gebiet der Information und Telekommunikation im Kontext der internationalen Sicherheit	2. Dezember 2009
64/26	Schaffung einer kernwaffenfreien Zone in der Nahostregion	2. Dezember 2009
64/27	Abschluss wirksamer internationaler Vereinbarungen zur Sicherung der Nichtkernwaffenstaaten gegen den Einsatz oder die Androhung des Einsatzes von Kernwaffen	2. Dezember 2009
64/28	Verhütung eines Wettrüstens im Weltraum	2. Dezember 2009
64/29	Vertrag über das Verbot der Herstellung von spaltbarem Material für Kernwaffen oder andere Kernsprengkörper	2. Dezember 2009
64/30	Unterstützung von Staaten zur Eindämmung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen und zur Einsammlung dieser Waffen	2. Dezember 2009
64/31	Weiterverfolgung der auf den Konferenzen der Vertragsparteien zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen in den Jahren 1995 und 2000 eingegangenen Verpflichtungen zur nuklearen Abrüstung	2. Dezember 2009
64/32	Zusammenhang zwischen Abrüstung und Entwicklung	2. Dezember 2009
64/33	Beachtung von Umweltnormen bei der Ausarbeitung und Durchführung von Abrüstungs- und Rüstungskontrollübereinkünften	2. Dezember 2009
64/34	Förderung des Multilateralismus auf dem Gebiet der Abrüstung und der Nichtverbreitung	2. Dezember 2009
64/35	Internationaler Tag gegen Nuklearversuche	2. Dezember 2009
64/36	Übereinkommen über Streumunition	2. Dezember 2009
64/37	Verringerung der nuklearen Gefahr	2. Dezember 2009