Resolutionen der Generalversammlung - Fünfzigste Tagung

Beschlüsse

Anmerkungen




  1. Gemäß Regel 38 der Geschäftsordnung der Generalversammlung setzt sich der Präsidialausschuß aus dem Präsidenten der Versammlung, den einundzwanzig Vizepräsidenten und den Vorsitzenden der sechs Hauptausschüsse zusammen.
  2. Siehe Beschluß 1995/221 des Wirtschafts- und Sozialrats vom 4. Mai 1995; siehe auch A/50/209.
  3. Ebd., siehe auch A/50/208.
  4. Siehe auch Beschluß 50/411.
  5. A/50/608, Ziffer 9.
  6. A/50/774, Ziffer 11.
  7. A/50/775, Ziffer 9.
  8. A/50/776, Ziffer 4.
  9. A/50/777, Ziffer 4.
  10. A/50/778, Ziffer 4.
  11. A/50/817.
  12. A/50/250, Ziffern 5-37.
  13. Ebd., Ziffer 45.
  14. A/50/250/Add.1.
  15. A/50/250/Add.2.
  16. A/50/250/Add.3.
  17. A/50/251 und Add.1-3.
  18. A/50/252 und Add.1-3.
  19. A/50/250, Ziffern 41 und 42.
  20. A/50/250/Add.1, Ziffer 1.
  21. Ebd., Ziffer 2.
  22. A/50/250/Add.2, Ziffer 1.
  23. Ebd., Ziffer 2.
  24. A/50/250/Add.3, Ziffer 1.
  25. Ebd., Ziffer 2.
  26. Ebd., Ziffer 4.
  27. A/50/404.
  28. A/50/250, Ziffer 35.
  29. A/50/404/Add.1.
  30. Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 4 (A/50/4).
  31. Ebd., Beilage 1 (A/50/1).
  32. A/50/365-S/1995/728; siehe Official Records of the Security Council, Fiftieth Year, Supplement for July, August and September 1995, Dokument S/1995/728.
  33. Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 2 (A/50/2).
  34. A/50/L.63.
  35. A/50/442.
  36. Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 3 (A/50/3/Rev.1).
  37. A/50/578.
  38. A/50/580, Ziffer 7.
  39. A/50/581.
  40. A/50/590 und Korr.1, Ziffer 72.
  41. A/50/599, Ziffer 6.
  42. Siehe auch Beschluß 50/311.
  43. A/50/610, Ziffer 12.
  44. Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 23 (A/50/23), Kapitel VI.
  45. A/50/613, Ziffer 5.
  46. A/50/614, Ziffer 3.
  47. A/50/602, Ziffer 30.
  48. A/39/732, Anhang.
  49. A/50/616, Ziffer 21.
  50. A/50/397.
  51. A/50/429.
  52. A/50/617 und Korr.1.
  53. A/50/617/Add.12, Ziffer 9.
  54. A/50/487.
  55. A/50/617/Add.1, Ziffer 22.
  56. A/50/486.
  57. A/50/617/Add.3, Ziffer 10.
  58. A/50/411.
  59. A/50/617/Add.5, Ziffer 10.
  60. A/50/746.
  61. A/50/618.
  62. A/50/618/Add.6, Ziffer 8.
  63. A/50/182-E/1995/66 und Korr.1.
  64. A/50/618/Add.1, Ziffer 21.
  65. A/50/74 und Add.1.
  66. A/50/618/Add.2, Ziffer 9.
  67. A/50/516.
  68. A/50/227-E/1995/99.
  69. A/50/618/Add.5, Ziffer 12.
  70. A/50/521.
  71. A/50/619, Ziffer 18.
  72. A/50/113.
  73. A/50/113/Add.1.
  74. A/50/421.
  75. A/50/621.
  76. A/50/615/Add.1, Ziffer 27.
  77. Siehe Official Records of the Economic and Social Council, 1995, Supplement No. 14 (E/1995/34).
  78. A/50/132.
  79. A/50/175-E/1995/57.
  80. A/50/706.
  81. A/50/615/Add.2, Ziffer 4.
  82. Im Einklang mit der herkömmlichen Praxis und gemäß Beschluß 38/429 der Generalversammlung wird der Zweite Ausschuß jedes Jahr zu Beginn seiner Arbeit eine Generaldebatte abhalten.
  83. Die Liste der Fragen und der Dokumentation unter diesem Punkt entspricht den von der Generalversammlung erbetenen Berichten. Die endgültige Fassung der Liste wird erstellt, nachdem der Wirtschafts- und Sozialrat seine Arbeit im Jahr 1996 abgeschlossen hat.
  84. Der Generalversammlung über den Wirtschafts- und Sozialrat vorgelegter Bericht.
  85. Das Arbeitsprogramm und die Liste der Dokumentation für 1997 werden 1996 unter Berücksichtigung der von der Generalversammlung auf ihrer einundfünfzigsten Tagung gefaßten einschlägigen Beschlüsse aktualisiert.
  86. Die Liste der Fragen und der Dokumentation unter diesem Punkt ist nur ein Hinweis auf die von der Generalversammlung erbetenen Berichte. Die endgültige Fassung der Liste wird erstellt, nachdem der Wirtschafts- und Sozialrat seine Arbeiten im Jahr 1997 abgeschlossen hat.
  87. A/50/626, Ziffer 24.
  88. A/50/468.
  89. A/50/493.
  90. A/50/476.
  91. A/50/628, Ziffer 26.
  92. A/50/84-E/1995/12.
  93. A/50/473.
  94. A/50/629, Ziffer 23.
  95. A/50/373.
  96. A/50/630 und Korr.1, Ziffer 35.
  97. A/50/346.
  98. A/50/538.
  99. A/50/635.
  100. A/50/635/Add.3, Ziffer 77.
  101. A/50/329.
  102. A/50/662.
  103. A/50/635, Add.5.
  104. A/50/816, Ziffer 15.
  105. A/50/744.
  106. A/50/625, Ziffer 10.
  107. Die Punkte 10 und 11 sind zusammen zu behandeln. Auf Wunsch können die Delegierten zu jedem Punkt eine gesonderte Erklärung abgeben.
  108. Unterpunkt a) ist gesondert zu behandeln; die Unterpunkte b), c), d) und e) sind zusammen zu behandeln.
  109. Die Delegierten können eine Erklärung zu Unterpunkt a) und zwei Erklärungen zu den Unterpunkten b), c), d) und e) abgeben. Zu den einzelnen Unterpunkten soll jedoch jeweils nur eine Erklärung abgegeben werden.
  110. Der Hinweis auf "gerade" beziehungsweise "ungerade" Jahre bezieht sich auf Kalenderjahre.
  111. 1996 - Generaldebatte aufgrund des Berichts des Wirtschafts- und Sozialrats.
    1997 - Bericht über die Weltsoziallage und Bericht der Kommission für soziale Entwicklung.
    1998 - Generaldebatte aufgrund des Berichts des Wirtschafts- und Sozialrats.
    1999 - Zwischenbericht über die Weltsoziallage und Bericht der Kommission für soziale Entwicklung.
  112. Siehe auch Official Records of the General Assembly, Fiftieth Session, Plenary Meetings, 99. Sitzung und Korrigendum.
  113. Das Arbeitsprogramm und die Dokumentation für 1996 werden im Lichte der vom Wirtschafts- und Sozialrat 1996 gefaßten einschlägigen Beschlüsse revidiert.
  114. Generaldebatte aufgrund des Berichts des Wirtschafts- und Sozialrats.
  115. A/50/705, Ziffer 5.
  116. Siehe Resolution 49/19 B.
  117. A/50/705/Add.1, Ziffer 6.
  118. A/50/796, Ziffer 6.
  119. A/50/796/Add.1, Ziffer 6.
  120. A/50/819, Ziffer 6.
  121. A/50/655 und Korr.1 und 2.
  122. A/50/802.
  123. A/50/818, Ziffer 5.
  124. A/50/735.
  125. A/50/827, Ziffer 5.
  126. A/50/722 und Korr.1.
  127. A/50/820, Ziffer 6.
  128. A/50/731.
  129. A/50/828, Ziffer 6.
  130. A/50/749.
  131. A/50/821, Ziffer 5.
  132. A/50/319.
  133. Siehe A/50/798.
  134. A/50/821/Add.1, Ziffer 4.
  135. A/50/795, Ziffer 5.
  136. Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 6 (A/50/6/Rev.1).
  137. A/50/834, Ziffer 6.
  138. A/C.5/50/32.
  139. A/C.5/49/60 und Add.1 und 2 und Add.2/Korr.1 sowie A/C.5/50/2 und Add.1.
  140. A/50/822, Ziffer 5.
  141. A/50/794, Ziffer 4.
  142. A/50/840, Ziffer 8.
  143. A/50/843, Ziffer 13.
  144. Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 11 (A/50/11).
  145. A/50/850, Ziffer 5.
  146. A/50/787.
  147. A/50/850/Add.1, Ziffer 5.
  148. Siehe Official Records of the General Assembly, Fiftieth Session, Fifth Committee, 32. Sitzung und Korrigendum.
  149. A/50/851, Ziffer 6.
  150. A/C.5/50/L.9.
  151. A/50/644, Ziffer 7.
  152. Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Vierundvierzigste Tagung, Beilage 10 (A/44/10), Kap. II, Abschnitt D.
  153. Official Records of the General Assembly, Forty-seventh Session, Sixth Committee, 31. Sitzung und Korrigendum.