Resolutionen der Generalversammlung - Fünfzigste Tagung

Resolutionen ohne Überweisung an einen Hauptausschuß

Anmerkungen




  1. Die Beschlüsse ohne Überweisung an einen Hauptausschuß sind in Abschnitt IX.B.1 wiedergegeben.
  2. A/46/829-S/23310, Anhang III; siehe siehe Official Records of the Security Council, Forty-sixth Year, Supplement for October, November and December 1991, Dokument S/23310.
  3. A/50/559, Ziffer 10.
  4. A/50/559/Add.1, Ziffer 10.
  5. Resolution 217 A (III).
  6. Official Records of the Security Council, Fiftieth Year, Supplement for January, February and March 1995, Dokument S/1995/143.
  7. Ebd., Dokument S/1995/144.
  8. A/50/517.
  9. A/46/864-S/23501, Anhang; siehe Official Records of the Security Council, Forty-seventh Year, Supplement for January, February and March 1991, Dokument S/23501.
  10. Internationale Atomenergie-Organisation, The Annual Report for 1994 (Österreich, Juli 1995) (GC(39)/3); den Mitgliedern der Generalversammlung mit einer Mitteilung des Generalsekretärs (A/50/360) übermittelt.
  11. Siehe Official Records of the General Assembly, Fiftieth Session, Plenary Meetings, 46. Sitzung, und Korrigendum.
  12. Vereinte Nationen, Treaty Series, Vol. 729, Nr. 10485.
  13. GC(39)/10 und GC(39)/10/Add.1.
  14. Siehe Internationale Atomenergie-Organisation, Resolutions and Other Decisions of the General Conference, Thirty-ninth Regular Session, 18.-22. September 1995 (GC(39)/RES/DEC(1995)).
  15. Internationale Atomenergie-Organisation, INFCIRC/403.
  16. Offizielles Protokoll des Sicherheitsrats, Neunundvierzigstes Jahr, Resolutionen und Beschlüsse des Sicherheitsrats, 1994, Dokument S/PRST/1994/13.
  17. Ebd., Dokument S/PRST/1994/28.
  18. Ebd., Dokument S/PRST/1994/64.
  19. A/50/401.
  20. Regel 51 der Geschäftsordnung der Generalversammlung.
  21. Regel 41 der Vorläufigen Geschäftsordnung des Sicherheitsrats.
  22. Regel 32 der Geschäftsordnung des Wirtschafts- und Sozialrats.
  23. Siehe Resolution 2 (I), Anlage, Ziffer 1, vom 1. Februar 1946.
  24. Siehe Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur, Records of the General Conference, Twenty-seventh Session, Paris, 25 October to 16 November 1993, Vol. 1, Resolutions, Abschnitt III.2.
  25. Vereinte Nationen, Treaty Series, Vol. 1161, Nr. 18342.
  26. Ebd., Vol. 1280, Nr. 21086.
  27. A/50/438.
  28. A/50/496.
  29. A/47/277-S/24111; siehe Official Records of the Security Council, Forty-seventh Year, Supplement for April, May and June 1992, Dokument S/24111.
  30. A/50/60-S/1995/1; siehe Official Records of the Security Council, Fiftieth Year, Supplement for January, February and March 1995; Dokument S/1995/1.
  31. A/50/573.
  32. A/50/671.
  33. A/CONF.157/24 (Teil I), Kap. III.
  34. Vereinte Nationen, Treaty Series, Vol. 634, Nr. 9068.
  35. Official Records of the Security Council, Forty-sixth Year, Supplement for April, May and June 1991, Dokument S/22609.
  36. Ebd., Forty-ninth Year, Supplement for October, November and December 1994, Dokument S/1994/1441.
  37. Ebd., Fiftieth Year, Supplement for July, August and September 1995, Dokument S/1995/742.
  38. Ebd., Forty-eighth Year, Supplement for July, August and September 1993, Dokument S/26272.
  39. Ebd., Forty-ninth Year, Supplement for October, November and December 1994, Dokument S/1994/1174.
  40. Ebd., Fiftieth Year, Supplement for January, February and March 1995, Dokument S/1995/7.
  41. Official Records of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea, Vol. XVII (Veröffentlichung der Vereinten Nationen, Best.-Nr. E.84.V.3), Dokument A/CONF.62/122.
  42. Siehe Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Achtundvierzigste Tagung, Beilage 3 (A/48/3/Rev.1), Kap. III.
  43. A/50/203/Add.1-E/1995/79/Add.1.
  44. A/50/542.
  45. A/48/486-S/26560, Anhang; siehe Official Records of the Security Council, Forty-eighth Year, Supplement for October, November and December 1993, Dokument S/26560.
  46. A/49/180-S/1994/727, Anhang; siehe Official Records of the Security Council, Forty-eighth Year, Supplement for April, May and June 1994, Dokument S/1994/727.
  47. A/49/300-S/1994/939, Anhang; siehe Official Records of the Security Council, Forty-ninth Year, Supplement for July, August and September 1994, Dokument S/1994/939.
  48. A/50/73-S/1995/83, Anhang; siehe Official Records of the Security Council, Fiftieth Year, Supplement for January, February and March 1995, Dokument S/1995/83.
  49. A/49/645, Anhang.
  50. A/50/574.
  51. Vereinte Nationen, Treaty Series, Vol. 75, Nr. 973.
  52. Siehe Carnegie Endowment for International Peace, The Hague Conventions and Declarations of 1899 and 1907 (New York, Oxford University Press, 1915).
  53. Resolution 48/263, Anlage.
  54. Report of the United Nations Conference on Environment and Development, Rio de Janeiro, 3-14 June 1992 (A/CONF.151/26/Rev.1 (Vol. I und Vol. I/Korr.1, Vol. II, Vol. III und Vol. III/Korr.1) (Veröffentlichung der Vereinten Nationen, Best.-Nr. E.93.I.8 und Korrigenda), Vol. I: Resolutions Adopted by the Conference, Resolution 1, Anlage II.
  55. Siehe SPLOS/4, Ziffer 38.
  56. Siehe ISBA/A/L.7/Rev.1, Ziffer 35.
  57. Siehe ISBA/A/L.5 und ISBA/A/L.7/Rev.1, Ziffer 33.
  58. Siehe Resolution 48/263, Anlage: Anlage zu dem Übereinkommen, Abschnitt 1, Absatz 2.
  59. Siehe SPLOS/4, Ziffer 25 e).
  60. Siehe Resolution 48/263, Ziffer 8 und ebd., Anlage: Anlage zu dem Übereinkommen, Abschnitt 1, Absatz 14.
  61. A/50/713 und Korr.1.
  62. A/50/550, Anhang II; siehe auch A/CONF.164/38, Anhang.
  63. A/50/550.
  64. A/CONF.164/37; siehe auch A/50/550, Anhang I.
  65. A/50/553.
  66. A/50/549.
  67. A/50/552, Anhang.
  68. Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 23 (A/50/23).
  69. Ebd., Kap. I, Abschnitt J.
  70. Ebd., Kap. III.
  71. Siehe Resolution 35/55, Anlage.
  72. A/46/580.
  73. A/CONF.177/20, Kap. I, Resolution 1, Anlage I.
  74. Ebd., Anlage II.
  75. Report of the World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women: Equality, Development and Peace, Nairobi, 15-26 July 1985 (Veröffentlichung der Vereinten Nationen, Best.-Nr. E.85.IV.10), Kap. I, Abschnitt A.
  76. A/CONF.177/20 und Add.1.
  77. Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur, Records of the General Conference, Sixteenth Session, Vol. I, Resolutions, S. 135.
  78. A/50/498.
  79. A/50/203-E/1995/79 und Add.1.
  80. Official Records of the Security Council, Fiftieth Year, Supplement for July, August and September 1995, Dokument S/1995/742.
  81. A/50/522.
  82. A/50/534.
  83. A/42/521-S/19085, Anhang; siehe Official Records of the Security Council, Forty-second Year, Supplement for July, August and September 1987, Dokument S/19085.
  84. Siehe A/49/340-S/1994/994, Anhang; siehe Official Records of the Security Council, Forty-ninth Year, Supplement for July, August and September 1994, Dokument S/1994/994.
  85. Siehe A/49/580-S/1994/1217, Anhang I; siehe Official Records of the Security Council, Forty-ninth Year, Supplement for October, November and December 1994, Dokument S/1994/1217.
  86. Siehe A/49/639-S/1994/124; siehe Official Records of the Security Council, Forty-ninth Year, Supplement for October, November and December 1994, Dokument S/1994/1247.
  87. A/49/901-S/1995/396, Anhang VII; siehe Official Records of the Security Council, Fiftieth Year, Supplement for April, May and June 1995, Dokument S/1995/396.
  88. A/50/455.
  89. Offizielles Prokotkoll des Sicherheitsrats, Fünfzigstes Jahr, Resolutionen und Beschlüsse des Sicherheitsrats, 1995, Dokument S/PRST/1995/27.
  90. Ebd., Dokument S/PRST/1995/51.
  91. A/50/424.
  92. A/50/189-S/1995/412; siehe Official Records of the Security Council, Fiftieth Year, Supplement for April, May and June 1995, Dokument S/1995/412.
  93. A/50/423.
  94. A/CONF.147/18, Erster Teil.
  95. A/50/311.
  96. Offizielles Prokotkoll des Sicherheitsrats, Fünfzigstes Jahr, Resolutionen und Beschlüsse des Sicherheitsrats, 1995, Dokument S/PRST/1995/15.
  97. A/50/447.
  98. A/50/286-E/1995/113.
  99. A/50/292-E/1995/115.
  100. A/50/464.
  101. Siehe Official Records of the General Assembly, Fiftieth Session, Plenary Meetings, 70. Sitzung, und Korrigendum.
  102. A/50/541 und Add.1.
  103. A/50/94-S/1995/190, Anhang; siehe Official Records of the Security Council, Fiftieth Year, Supplement for January, February and March 1995, Dokument S/1995/190.
  104. Official Records of the Security Council, Fiftieth Year, Supplement for October, November and December 1995, Dokument S/1995/1002.
  105. Offizielles Protokoll des Sicherheitsrats, Fünfzigstes Jahr, Resolutionen und Beschlüsse des Sicherheitsrats, 1995, Dokument S/PRST/1995/53.
  106. A/50/654.
  107. Official Records of the Security Council, Fiftieth Year, Supplement for October, November and December 1995, Dokument S/1995/1001.
  108. A/48/824-S/26915, Anhänge I-VII; siehe Official Records of the Security Council, Forty-eighth Year, Supplement for October, November and December 1993, Dokument S/26915.
  109. Siehe Offizielles Prokotkoll des Sicherheitsrats, Fünfzigstes Jahr, Resolutionen und Beschlüsse des Sicherheitsrats, 1995, Resolution 1029 (1995).
  110. Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 48 (A/50/48/Rev.1 und Rev.1/Korr.1).
  111. Ebd., Beilage 3 (A/50/3/Rev.1).
  112. Siehe A/40/256, Anhang.
  113. Report of the International Conference on Population and Development, Cairo, 5-13 September 1994 (Veröffentlichung der Vereinten Nationen, Best.-Nr. E.95.XIII.18), Kap. I, Resolution 1, Anlage.
  114. A/CONF.166/9, Kap. I, Resolution 1, Anlagen I und II.
  115. Siehe A/CONF.177/20, Kap. I, Resolution 1, Anlagen I und II.
  116. Report of the United Nations Conference on Environment and Development, Rio de Janeiro, 3-14 June 1992, (A/CONF.151/26/Rev.1 (Vol. I und Vol. I/Korr.1, Vol. II, Vol. III und Vol. III/Korr.1)) (Veröffentlichung der Vereinten Nationen, Best.-Nr. E.93.I.8 und Korrigenda), Vol. I: Resolutions Adopted by the Conference, Resolution 1, Anlage I.
  117. E/ICEF/L.1387, Anhang, Abschnitt V.
  118. Report of the International Conference on Population and Development, Cairo, 5-13 September 1994 (Veröffentlichung der Vereinten Nationen, Best.-Nr. E.95.XIII.18), Kap. I, Resolution 1, Anlage, Ziffer 6.9.
  119. Ebd., Ziffer 4.22.
  120. Resolution 44/25, Anlage.
  121. Resolution 34/180, Anlage.
  122. Siehe Official Records of the Economic and Social Council, 1995, Supplement No. 3 und Korrigenda (E/1995/23 und Korr.1 und 2), Kap. II, Abschnitt A.
  123. Siehe The United Nations Disarmament Yearbook, Vol. 5: 1980 (Veröffentlichung der Vereinten Nationen, Best.-Nr. E.81.IX.4), Anhang VII.
  124. A/50/408.
  125. A/49/357 und Add.1 und 2.
  126. Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 35 (A/50/35).
  127. Siehe Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 35 (A/50/35), Ziffer 99.
  128. A/50/725-S/1995/930; siehe Official Records of the Security Council, Fiftieth Year, Supplement for October, November and December 1995, Dokument S/1995/930.
  129. A/50/535.
  130. A/50/548.
  131. Siehe A/48/185, Anhang II.
  132. Siehe A/47/361-S/24370, Anhang; siehe Official Records of the Security Council, Forty-seventh Year, Supplement for July, August and September 1992, Dokument S/24370.
  133. A/49/800-S/1994/1435, Anhang; siehe Official Records of the Security Council, Forty-ninth Year, Supplement for October, November and December 1994, Dokument S/1994/1435.
  134. A/50/564.
  135. Siehe A/50/813-S/1995/1030; siehe Official Records of the Security Council, Fiftieth Year, Supplement for October, November and December 1995, Dokument S/1995/1030.
  136. Siehe A/50/790-S/1995/999; siehe Official Records of the Security Council, Fiftieth Year, Supplement for October, November and December 1995, Dokument S/1995/999.
  137. A/50/757-S/1995/951, Anhang; siehe Official Records of the Security Council, Fiftieth Year, Supplement for October, November and December 1995, Dokument S/1995/951.
  138. A/50/737.
  139. Vereinte Nationen, Treaty Series, Vol. 189, Nr. 2545.
  140. Offizielles Prokotkoll des Sicherheitsrats, Neunundvierzigstes Jahr, Resolutionen und Beschlüsse des Sicherheitsrats, 1994, Dokumente S/PRST/1994/4, 12, 43 beziehungsweise 77.
  141. A/50/750.
  142. Ebd., Ziffer 27.
  143. Ebd., Ziffer 32.
  144. A/49/61-S/1994/53, Anhang; siehe Official Records of the Security Council, Forty-ninth Year, Supplement for January, February and March 1994, Dokument S/1994/53.
  145. A/49/882-S/1995/256, Anhang; siehe Official Records of the Security Council, Fiftieth Year, Supplement for April, May and June 1995, Dokument S/1995/256.
  146. Der Gruppe der kooperierenden Länder, der sogenannten "Gruppe der Drei", gehören Kolumbien, Mexiko und Venezuela an.
  147. A/50/499.
  148. Resolution 50/2.
  149. Siehe A/50/534.
  150. A/43/538, Anhang.
  151. Die Konferenz führte damals die Bezeichnung "Internationale Konferenz der vor kurzem wiederhergestellten Demokratien".
  152. A/49/713, Anhang I.
  153. Ebd., Anhang II.
  154. A/50/332 und Korr. 1.
  155. Resolution 50/6.
  156. A/50/418.
  157. Resolution 44/25, Anlage.
  158. A/50/575 und Add.1.
  159. A/50/647, Anhänge I und II.
  160. Siehe Official Records of the General Assembly, Fiftieth Session, Plenary Meetings, 9. Sitzung, und Korrigenda.
  161. Offizielles Prokotkoll des Sicherheitsrats, Fünfzigstes Jahr, Resolutionen und Beschlüsse des Sicherheitsrats, 1995, Dokument S/PRST/1995/10.
  162. Ebd., Dokument S/PRST/1995/13.
  163. Siehe A/50/752-S/1995/1035; siehe Official Records of the Security Council, Fiftieth Year, Supplement for October, November and December 1995, Dokument S/1995/1035.
  164. Siehe A/50/647, Anhang I.
  165. Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Siebenundvierzigste Tagung, Beilage 6 (A/47/6/Rev.1), Bd.I, Programm 45.
  166. Siehe A/50/647, Anhang II.
  167. E/1995/81.
  168. Siehe Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 23 (A/50/3), Kap. II.
  169. A/50/490.
  170. A/50/520.
  171. Siehe Legal Instruments Embodying the Results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations, done at Marrakesh on 15 April 1994 (Veröffentlichung des GATT-Sekretariats, Best.-Nr. GATT/1994-7), Vol.1.
  172. Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 23 (A/50/3), Kap. III, Ziffer 22.
  173. A/CONF.166/9.
  174. Ebd., Kap. I, Resolution 1.
  175. A/50/670.
  176. A/CONF.166/9, Kap. I, Anhang I.
  177. Ebd., Kap. I, Anhang II.