Resolutionen der Generalversammlung - Fünfzigste Tagung

Erster Ausschuß

Anmerkungen




  1. Die Beschlüsse aufgrund der Berichte des Ersten Ausschusses sind in Abschnitt IX.B.2 wiedergegeben.
  2. Siehe Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzehnte Sondertagung, Beilage 3 (A/S-15/3), Ziffer 60 (Abschnitt I, Ziffer 6 des zitierten Textes).
  3. The Role of the United Nations in the Field of Verification (Veröffentlichung der Vereinten Nationen, Best.-Nr. E.91.IX.11).
  4. A/50/377 und Korr.1.
  5. Vereinte Nationen, Treaty Series, Vol. 480, Nr. 6964.
  6. Ebd., Vol. 729, Nr. 10485.
  7. Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 27 (A/50/27), Abschnitt III.A.
  8. Resolution S-10/2.
  9. A/50/325.
  10. A/45/435.
  11. A/50/299.
  12. Der Abrüstungsausschuß wurde ab 7. Februar 1984 in Abrüstungskonferenz umbenannt.
  13. Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Zwölfte Sondertagung, Beilage 2 (A/S-12/2), Abschnitt III.C.
  14. Ebd., Fünfzehnte Sondertagung, Beilage 2 (A/S-15/2), Abschnitt III.F.
  15. Ebd., Siebenundvierzigste Tagung, Beilage 27 (A/47/27), Abschnitt III.F.
  16. Ebd., Achtundvierzigste Tagung, Beilage 27 (A/48/27), Ziffer 39.
  17. Siehe A/47/675-S/24816, Anhang, Kap. II, Ziffer 47; siehe Official Records of the Security Council, Forty-seventh Year, Supplement for October, November and December 1992, Dokument S/24816.
  18. Siehe A/46/486-S/23055, Anhang I; siehe Official Records of the Security Council, Forty-sixth Year, Supplement for July, August and September 1991, Dokument S/23055.
  19. Resolution 2222 (XXI), Anlage.
  20. Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Neunundvierzigste Tagung, Beilage 27 (A/49/27), Abschnitt III.D (Ziffer 5 des zitierten Textes).
  21. Report of the World Conference on Human Rights, Wien, 14. - 25. Juni 1993 (A/CONF.157/24 (Teil I)), Kap. III.
  22. A/50/60-S/1995/1; siehe Official Records of the Security Council, Fiftieth Year, Supplement for January, February and March 1995, Dokument S/1995/1.
  23. Ebd., Ziffer 60.
  24. The United Nations Disarmament Yearbook, Vol. 16: 1991 (Veröffentlichung der Vereinten Nationen, Best.-Nr. E.92.IX.1), Anhang II.
  25. Ebd., Vol. 18: 1993 (Veröffentlichung der Vereinten Nationen, Best.-Nr. E.94.IX.1), Anhang II.
  26. 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, Part I (NPT/CONF.1995/32 (Teil I)), Anhang, Beschluß 3.
  27. Ebd., Beschluß 1.
  28. Ebd., Beschluß 2.
  29. Siehe Resolution 46/36 L.
  30. A/50/547 und Korr.1 und Add.1.
  31. A/49/316.
  32. Siehe A/43/398, Anhang I.
  33. Siehe A/44/603, Anhang I.
  34. Siehe Internationale Atomenergie-Organisation, Resolutions and Other Decisions of the General Conference, Thirty-fourth Regular Session, 17.-21. September 1990 (Gc(xxxiv/RESOLUTIONS (1990)).
  35. Ebd., Thirty-eighth Regular Session, 19.-23. September 1994 (GC(XXXVIII)/RES/DEC/(1994)).
  36. Die Konferenz des Abrüstungsausschusses wurde ab der zehnten Sondertagung der Generalversammlung zum Abrüstungsausschuß. Mit Wirkung vom 7. Februar 1984 wurde der Abrüstungsausschuß wiederum in Abrüstungskonferenz umbenannt.
  37. Siehe A/46/390, Anhang I.
  38. Siehe Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 27 (A/50/27), Abschnitt III.F.
  39. Veröffentlichung der Vereinten Nationen, Best.-Nr. E.87.IX.8.
  40. A/50/388.
  41. Veröffentlichung der Vereinten Nationen, Best.-Nr. E.87.IX.8, Ziffer 35.
  42. Siehe A/50/405.
  43. The United Nations Disarmament Yearbook, Vol. 12: 1987 (Veröffentlichung der Vereinten Nationen, Best.-Nr. E.88.IX.2), Anhang VII.
  44. Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Achtundvierzigste Tagung, Beilage 42 (A/48/42), Anhang II.
  45. Ebd., Siebenundvierzigste Tagung, Beilage 27 (A/47/27), Anlage I.
  46. Resolution 2826 (XXVI), Anlage.
  47. Resolution 31/72, Anlage.
  48. A/49/357 und Add.1 und 2.
  49. A/50/701.
  50. Siehe The United Nations Disarmament Yearbook, Vol. 5: 1980 (Veröffentlichung der Vereinten Nationen, Best.-Nr. E.81.IX.4), Anhang VII.
  51. Protokoll über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes von Minen, Sprengfallen und anderen Vorrichtungen (siehe The United Nations Disarmament Yearbook, Vol. 5: 1980 (Veröffentlichung der Vereinten Nationen, Best.-Nr. E.81.IX.4), Anhang VII.
  52. Siehe 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, Part I (NPT/CONF.1995/32 (Teil I)), Ziffer 30.
  53. Ebd., Ziffer 33.
  54. Siehe 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, Part I (NPT/CONF.1995/32 (Teil 1)).
  55. Siehe Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Zwölfte Sondertagung, Anhänge, Tagesordnungspunkte 9-13, Dokument A/S-12/32.
  56. A/33/305.
  57. A/50/474.
  58. Ebd., Anhang I.
  59. A/49/389.
  60. Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 27 (A/50/27).
  61. Ebd., Ziffer 14.
  62. Resolution S-10/2, Ziffer 102.
  63. Official Records of the General Assembly, Twelfth Special Session, Annexes, Tagesordnungspunkte 9-13, Dokument A/S-12/32, Anhang V, Ziffer 12.
  64. A/50/291.
  65. A/34/436.
  66. Siehe Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Achtundvierzigste Tagung, Beilage 27 (A/48/27), Ziffer 13 (enthält das Dokument CD/1214).
  67. Ebd., Fünfzigste Tagung, Beilage 42 (A/50/42).
  68. A/CN.10/137.
  69. Die Abrüstungskommission wird auf ihrer Organisationstagung 1995 einen Beschluß über den neuen Gegenstand fassen. [Die Abrüstungskommission nahm auf ihrer 203. Plenarsitzung am 24. April 1996 die Tagesordnung für ihre Arbeitstagung 1996 an, welche als zweiten Sachgegenstand den Punkt "Gedankenaustausch über die der Abrüstung gewidmete vierte Sondertagung der Generalversammlung" enthielt. Die Kommission erzielte keinen Konsens über einen dritten Sachgegenstand.]
  70. Siehe 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, Part I (NPT/CONF.1995/32 (Teil I)), Anhang.
  71. Ebd., Beschluß 2.
  72. CCW/CONF.I/7.
  73. A/50/326.
  74. CCW/CONF.I/8/Rev.1.
  75. Resolution 2625 (XXV), Anlage.
  76. A/50/300.
  77. Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Vierunddreißigste Tagung, Beilage 45 und Korrigendum (A/34/45 und Korr.1).
  78. Siehe Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 29 (A/50/29).
  79. Vereinte Nationen, Treaty Series, Vol. 634, Nr. 9068.
  80. A/47/467, Anhang.
  81. Official Records of the General Assembly, Twentieth Session, Annexes, Tagesordnungspunkt 105, Dokument A/5975.
  82. A/50/647, Anhang I.
  83. Siehe A/50/426.
  84. BWC/CONF.III/23, Teil II.
  85. Siehe BWC/CONF.III/23.
  86. BWC/CONF.III/VEREX/9 und Korr.1.
  87. BWC/SPCONF/1.
  88. A/50/412 und Add.1.