NOTE: Le logiciel Adobe Acrobat Reader, nécessaire à la visualisation, peut être téléchargé gratuitement à partir du site web Adobe (http://www.adobe.com).

No de résolution	Plen. ou Comm.	No de l'ordre du jour	Compte rendu de séance/ date/ Communiqué de presse (en anglais)/ vote	Projet de résolution	Question
A/RES/57/338	Plen.	10	A/57/PV.94 15 sep. 2003 GA/10147 sans vote	A/57/L.83/Rev.1	Condamnation de l’attentat commis contre le personnel et les locaux de l’Organisation des Nations Unies à Bagdad
A/RES/57/337	Plen.	10	A/57/PV.93 3 juil. 2003 GA/10145 sans vote	A/57/L.79	Prévention des conflits armés
A/RES/57/336	C.4	78	A/57/PV.90 18 juin 2003 GA/10139 sans vote	A/57/522/Add.1	Étude d’ensemble de toute la question des opérations de maintien de la paix sous tous leurs aspects
A/RES/57/335	C.5	151	A/57/PV.90 18 juin 2003 GA/10139 sans vote	A/57/831	Financement de la Mission de l’Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo
A/RES/57/334	C.5	147	A/57/PV.90 18 juin 2003 GA/10139 sans vote	A/57/643/Add.1	Financement de la Mission des Nations Unies en Bosnie-Herzégovine
A/RES/57/333	C.5	143	A/57/PV.90 18 juin 2003 GA/10139 sans vote	A/57/835	Financement de la Mission d’observation des Nations Unies en Géorgie
A/RES/57/332	C.5	142	A/57/PV.90 18 juin 2003 GA/10139 sans vote	A/57/838	Financement de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre
A/RES/57/331	C.5	135	A/57/PV.90 18 juin 2003 GA/10139 sans vote	A/57/834	Financement de la Mission des Nations Unies pour l’organisation d’un référendum au Sahara occidental
A/RES/57/330	C.5	132 (a)	A/57/PV.90 18 juin 2003 GA/10139 sans vote	A/57/833	Financement de la Mission d’observation des Nations Unies pour l’Iraq et le Koweït
A/RES/57/329	C.5	131	A/57/PV.90 18 juin 2003 GA/10139 sans vote	A/57/830	Financement de la Mission de vérification des Nations Unies en Angola et de la Mission d’observation des Nations Unies en Angola
A/RES/57/328	C.5	130	A/57/PV.90 18 juin 2003 GA/10139 sans vote	A/57/828	Financement de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée
A/RES/57/327	C.5	129	A/57/PV.90 18 juin 2003 GA/10139 sans vote	A/57/832	Financement de l’Administration transitoire des Nations Unies au Timor oriental et de la Mission d’appui des Nations Unies au Timor oriental
A/RES/57/326	C.5	128	A/57/PV.90 18 juin 2003 GA/10139 sans vote	A/57/827	Financement de la Mission d’administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo
A/RES/57/325	C.5	127 (b)	A/57/PV.90 18 juin 2003 GA/10139 135-2-0	A/57/829	Financement de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban
A/RES/57/324	C.5	127 (a)	A/57/PV.90 18 juin 2003 GA/10139 sans vote	A/57/837	Financement de la Force des Nations Unies chargée d’observer le dégagement
A/RES/57/323	C.5	126	A/57/PV.90 18 juin 2003 GA/10139 sans vote	A/57/656/Add.1, proj. de rés. XI	Missions de maintien de la paix clôturées
A/RES/57/322	C.5	126	A/57/PV.90 18 juin 2003 GA/10139 sans vote	A/57/656/Add.1, proj. de rés. X	Rapport d’audit du Bureau des services de contrôle interne sur les politiques et procédures appliquées par le Département des opérations de maintien de la paix pour recruter le personnel civil international des missions
A/RES/57/321	C.5	126	A/57/PV.90 18 juin 2003 GA/10139 sans vote	A/57/656/Add.1, proj. de rés. IX	Réexamen des montants à rembourser aux gouvernements des États qui fournissent des contingents
A/RES/57/320	C.5	126	A/57/PV.90 18 juin 2003 GA/10139 sans vote	A/57/656/Add.1, proj. de rés. VIII	Financement de la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi (Italie)
A/RES/57/319	C.5	126	A/57/PV.90 18 juin 2003 GA/10139 sans vote	A/57/656/Add.1, proj. de rés. VII	Possibilité de présenter des comptes consolidés pour les opérations de maintien de la paix
A/RES/57/318	C.5	126	A/57/PV.90 18 juin 2003 GA/10139 sans vote	A/57/656/Add.1, proj. de rés. VI	Compte d’appui aux opérations de maintien de la paix
A/RES/57/317	C.5	126	A/57/PV.90 18 juin 2003 GA/10139 sans vote	A/57/656/Add.1, proj. de rés. V	Fonds de réserve pour les opérations de maintien de la paix
A/RES/57/316	C.5	126	A/57/PV.90 18 juin 2003 GA/10139 sans vote	A/57/656/Add.1, proj. de rés. IV	Indemnisations en cas de décès ou d’invalidité
A/RES/57/315	C.5	126	A/57/PV.90 18 juin 2003 GA/10139 sans vote	A/57/656/Add.1, proj. de rés. III	État d’avancement de la mise en place des stocks de matériel stratégique
A/RES/57/314	C.5	126	A/57/PV.90 18 juin 2003 GA/10139 sans vote	A/57/656/Add.1, proj. de rés. II	Gestion du dispositif relatif au matériel appartenant aux contingents
A/RES/57/313	C.5	122	A/57/PV.90 18 juin 2003 GA/10139 sans vote	A/57/604/Add.2	Étude de la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme
A/RES/57/312	C.5	112	A/57/PV.90 18 juin 2003 GA/10139 sans vote	A/57/649/Add.2, proj. de rés. III	Centre du commerce international CNUCED/OMC : esquisse de projet de budget-programme pour l’exercice biennal 2004-2005
A/RES/57/311	C.5	112	A/57/PV.90 18 juin 2003 GA/10139 sans vote	A/57/649/Add.2, proj. de rés. II	Situation financière de l’Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme
A/RES/57/310	C.5	112	A/57/PV.90 18 juin 2003 GA/10139 sans vote	A/57/649/Add.2, proj. de rés. I	Traitement et pension de retraite du Secrétaire général et traitement et rémunération considérée aux fins de la pension de l’Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement
A/RES/57/309	Plen.	169	A/57/PV.86 22 mai 2003 GA/10136 sans vote	A/57/L.77 + Add.1	Crise mondiale de la sécurité routière
A/RES/57/308	Plen.	42	A/57/PV.86 22 mai 2003 GA/10136 sans vote	A/57/L.78	Débat plénier de haut niveau consacré à la suite à donner aux résultats de la vingt-sixième session extraordinaire : mise en oeuvre de la Déclaration d’engagement sur le virus de l’immunodéficience humaine et le syndrome d’immunodéficience acquise (VIH/sida)
A/RES/57/307	C.5	123	A/57/PV.83 15 avr. 2003 GA/10133 sans vote	A/57/768	Administration de la justice à l’Organisation des Nations Unies
A/RES/57/306	C.5	122	A/57/PV.83 15 avr. 2003 GA/10133 sans vote	A/57/604/Add.1, proj. de rés. II	Enquête sur l’exploitation sexuelle de réfugiés du fait d’agents des services d’aide humanitaire en Afrique de l’Ouest
A/RES/57/305	C.5	118	A/57/PV.83 15 avr. 2003 GA/10133 sans vote	A/57/771	Gestion des ressources humaines
A/RES/57/304	C.5	112	A/57/PV.83 15 avr. 2003 GA/10133 sans vote	A/57/649/Add.1, proj. de rés. II	Stratégie en matière de technologies de l’information et des communications
A/RES/57/303	C.5	112	A/57/PV.83 15 avr. 2003 GA/10133 sans vote	A/57/649/Add.1, proj. de rés. I	Rapport du Corps commun d’inspection intitulé L’ONU et la méthode fondée sur les résultats : mise en oeuvre de la Déclaration du Millénaire
A/RES/57/302	Plen.	27	A/57/PV.83 15 avr. 2003 GA/10133 sans vote	A/57/L.76/Rev.1 + Add.1	Le rôle des diamants dans les conflits
A/RES/57/301	Plen.	53	A/57/PV.81 13 mars 2003 GA/10130 sans vote	A/57/L.75	Modification de l’article premier du Règlement intérieur de l’Assemblée générale et date d’ouverture et durée du débat général
A/RES/57/300	Plen.	52	A/57/PV.79 20 déc. 2002 GA/10126 sans vote	A/57/L.74 (oralement modifié)	Renforcement de l’Organisation des Nations Unies : un programme pour aller plus loin dans le changement
A/RES/57/299	Plen.	42	A/57/PV.79 20 déc. 2002 GA/10126 sans vote	A/57/L.67	Suite à donner aux résultats de la vingt-sixième session extraordinaire : mise en oeuvre de la Déclaration d’engagement sur le virus de l’immunodéficience humaine et le syndrome d’immunodéficience acquise (VIH/sida)
A/RES/57/298	Plen.	22 (l)	A/57/PV.79 20 déc. 2002 GA/10126 Amendement: 37-2-100 Rés. amendée: 147-0-3	A/57/L.72 (oralement modifié; amendé par A/57/L.73) + Add.1	Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe
A/RES/57/297	Plen.	41 (b)	A/57/PV.79 20 déc. 2002 GA/10126 sans vote	A/57/L.68 + Add.1	Deuxième Décennie du développement industriel de l’Afrique
A/RES/57/296	Plen.	33	A/57/PV.79 20 déc. 2002 GA/10126 sans vote	A/57/L.69 + Add.1	Les causes des conflits et la promotion d’une paix et d’un développement durables en Afrique
A/RES/57/295	Plen.	32	A/57/PV.79 20 déc. 2002 GA/10126 sans vote	A/57/L.71 + Add.1	Technologies de l’information et de la communication au service du développement
A/RES/57/294	Plen.	29	A/57/PV.79 20 déc. 2002 GA/10126 sans vote	A/57/L.70 (oralement modifié) + Add.1	Décennie 2001-2010 : Décennie pour faire reculer le paludisme dans les pays en développement, particulièrement en Afrique
A/RES/57/293A-C	C.5	112	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/649, proj. de rés. II	Budget-programme de l’exercice biennal 2002-2003 A: Ouverture de crédits révisée pour l’exercice biennal 2002-2003 B: Prévisions de recettes révisées pour l’exercice biennal 2002-2003 C: Exécution du budget de l’année 2003
A/RES/57/292	C.5	112	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/649, proj. de rés. I	Questions relatives au budget-programme de l’exercice biennal 2002-2003
A/RES/57/291B	C.5	134	A/57/PV.90 18 juin 2003 GA/10139 sans vote	A/57/657/Add.1	Financement de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone
A/RES/57/291A	C.5	134	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/657	Financement de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone
A/RES/57/290B	C.5	126	A/57/PV.90 18 juin 2003 GA/10139 sans vote	A/57/656/Add.1, proj. de rés. I	Aspects administratifs et budgétaires du financement des opérations de maintien de la paix des Nations Unies
A/RES/57/290A	C.5	126	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/656	Aspects administratifs et budgétaires du financement des opérations de maintien de la paix des Nations Unies
A/RES/57/289	C.5	125	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/655	Financement du Tribunal pénal international chargé de juger les personnes accusées d’actes de génocide ou d’autres violations graves du droit international humanitaire commis sur le territoire du Rwanda et les citoyens rwandais présumés responsables de tels actes ou violations commis sur le territoire d’États voisins entre le 1er janvier et le 31 décembre 1994
A/RES/57/288	C.5	124	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/654	Financement du Tribunal pénal international chargé de juger les personnes accusées de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l’ex-Yougoslavie depuis 1991
A/RES/57/287C	C.5	122	A/57/PV.83 15 avr. 2003 GA/10133 sans vote	A/57/604/Add.1, proj. de rés. I	Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des services de contrôle interne
A/RES/57/287A-B	C.5	122	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/604	Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des services de contrôle interne
A/RES/57/286	C.5	121	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/653	Régime des pensions des Nations Unies
A/RES/57/285	C.5	120	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/652	Régime commun des Nations Unies
A/RES/57/284B	C.5	119	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/640	Corps commun d’inspection : Renforcement des fonctions de contrôle des organes délibérants chargés de la gouvernance : le traitement des rapports relatifs au contrôle : structure, méthodes de travail et pratiques
A/RES/57/284A	C.5	119	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/640	Corps commun d’inspection : Rapports du Corps commun d’inspection
A/RES/57/283B	C.5	116	A/57/PV.83 15 avr. 2003 GA/10133 sans vote	A/57/651/Add.1	Plan des conférences
A/RES/57/283A	C.5	116	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/651	Plan des conférences
A/RES/57/282	C.5	113	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/650	Planification des programmes
A/RES/57/281B	C.5	111 + 118	A/57/PV.90 18 juin 2003 GA/10139 sans vote	A/57/603/Add.1	Personnel fourni à titre gracieux par des gouvernements et d’autres entités
A/RES/57/281A	C.5	111 + 118	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/603	Personnel fourni à titre gracieux par des gouvernements et d’autres entités
A/RES/57/280	C.5	111	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/648, proj. de rés. II	Esquisse budgétaire proposée pour l’exercice biennal 2004-2005
A/RES/57/279	C.5	111	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/648, proj. de rés. I	Réforme des achats
A/RES/57/278B	C.5	110	A/57/PV.90 18 juin 2003 GA/10139 sans vote	A/57/639/Add.1	Rapports financiers et états financiers vérifiés, et rapports du Comité des commissaires aux comptes
A/RES/57/278A	C.5	110	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/639	Rapports financiers et états financiers vérifiés, et rapports du Comité des commissaires aux comptes
A/RES/57/277	C.2	12	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/543	Administration publique et développement
A/RES/57/276	C.2	96	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/541	Troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés
A/RES/57/275	C.2	95	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/540	Session extraordinaire de l’Assemblée générale consacrée à un examen et une évaluation d’ensemble de l’application des décisions de la Conférence des Nations Unies sur les établissements bhumains (Habitat II) et renforcement du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat)
A/RES/57/274	C.2	94	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/539	Mondialisation et interdépendance
A/RES/57/273	C.2	93	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/538, proj. de rés. II	Assurer un appui efficace en matière de secrétariat, pour un suivi soutenu des résultats de la Conférence internationale sur le financement du développement
A/RES/57/272	C.2	93	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/538, proj. de rés. I	Réunion internationale de haut niveau chargée d’examiner la question du financement du développement à l’échelon intergouvernemental
A/RES/57/271	C.2	92	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/537, proj. de rés. II	Sommet mondial de l’alimentation : cinq ans après
A/RES/57/270B	C.2	92	A/57/PV.91 23 juin 2003 GA/10141 sans vote	A/57/48 (oralement modifié)	Application et suivi intégrés et coordonnés des résultats des grandes conférences et réunions au sommet organisées sous l’égide de l’Organisation des Nations Unies dans les domaines économique et social
A/RES/57/270A	C.2	92	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/537, proj. de rés. I	Application et suivi intégrés et coordonnés des résultats des grandes conférences et réunions au sommet organisées sous l’égide de l’Organisation des Nations Unies dans les domaines économique et social
A/RES/57/269	C.2	91	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 155-4-4	A/57/536	Souveraineté permanente du peuple palestinien dans le territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem, et de la population arabe dans le Golan syrien occupé sur leurs ressources naturelles
A/RES/57/268	C.2	90	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/535, proj. de rés. II	Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche
A/RES/57/267	C.2	90	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/535, proj. de rés. I	Université des Nations Unies
A/RES/57/266	C.2	89	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/534, proj. de rés. II	Mise en oeuvre de la première Décennie des Nations Unies pour l’élimination de la pauvreté (1997-2006)
A/RES/57/265	C.2	89	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/534, proj. de rés. I	Création d’un Fonds de solidarité mondial
A/RES/57/264	C.2	88	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/533, proj. de rés. II (oralement modifié)	Rapport sur le développement humain
A/RES/57/263	C.2	88	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/533, proj. de rés. I	Coopération économique et technique entre pays en développement
A/RES/57/262	C.2	87 (f)	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/532/Add.6, proj. de rés. II	Poursuite de l’application du Programme d’action pour le développement durable des petits États insulaires en développement
A/RES/57/261	C.2	87 (f)	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/532/Add.6, proj. de rés. I	Promotion d’une approche intégrée de la gestion de la zone de la mer des Caraïbes dans la perspective du développement durable
A/RES/57/260	C.2	87 (e)	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/532/Add.5 (oralement modifié)	Convention sur la diversité biologique
A/RES/57/259	C.2	87 (d)	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/532/Add.4	Application de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique
A/RES/57/258	C.2	87 (c)	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/532/Add.3, proj. de rés. II	Conférence mondiale sur les changements climatiques
A/RES/57/257	C.2	87 (c)	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/532/Add.3, proj. de rés. I	Protection du climat mondial pour les générations présentes et futures
A/RES/57/256	C.2	87 (b)	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/532/Add.2, proj. de rés. II	Stratégie internationale de prévention des catastrophes
A/RES/57/255	C.2	87 (b)	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/532/Add.2, proj. de rés. I	Coopération internationale pour l’atténuation des effets du phénomène El Niño
A/RES/57/254	C.2	87 (a)	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/532/Add.1, proj. de rés. II	Décennie des Nations Unies pour l’éducation en vue du développement durable
A/RES/57/253	C.2	87 (a)	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/532/Add.1, proj. de rés. I	Sommet mondial pour le développement durable
A/RES/57/252	C.2	87	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/532/Add.7, proj. de rés. II	Activités entreprises pour préparer l’Année internationale de l’eau douce, 2003
A/RES/57/251	C.2	87	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/532/Add.7, proj. de rés. I	Rapport du Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour l’environnement sur les travaux de sa septième session extraordinaire
A/RES/57/250	C.2	86 (d)	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/531/Add.4	Dialogue de haut niveau sur le renforcement de la coopération économique internationale pour le développement par le partenariat
A/RES/57/249	C.2	86 (c)	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/531/Add.3, proj. de rés. II	Culture et développement
A/RES/57/248	C.2	86 (c)	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/531/Add.3, proj. de rés. I	Année de l’État kirghize
A/RES/57/247	C.2	86 (b)	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/531/Add.2	Intégration de l’économie des pays en transition à l’économie mondiale
A/RES/57/246	C.2	86 (a)	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/531/Add.1	Application de la Déclaration sur la coopération économique internationale, en particulier la relance de la croissance économique et du développement dans les pays en développement, et application de la Stratégie internationale du développement pour la quatrième Décennie des Nations Unies pour le développement
A/RES/57/245	C.2	86	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/531/Add.5	Année internationale de la montagne, 2002
A/RES/57/244	C.2	85	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/530, proj. de rés. II	Action préventive et lutte contre la corruption et le transfert de fonds d’origine illicite et restitution desdits fonds aux pays d’origine
A/RES/57/243	C.2	85	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/530, proj. de rés. I	Coopération pour le développement industriel
A/RES/57/242	C.2	84 (f)	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/529/Add.6	Préparatifs de la Réunion ministérielle internationale sur la coopération en matière de transport de transit
A/RES/57/241	C.2	84 (e)	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/529/Add.5	Système financier international et développement
A/RES/57/240	C.2	84 (d)	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/529/Add.4	Renforcement de la coopération internationale en vue de résoudre durablement le problème de la dette extérieure des pays en développement
A/RES/57/239	C.2	84 (c)	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/529/Add.3, proj. de rés. III	Création d’une culture mondiale de la cybersécurité
A/RES/57/238	C.2	84 (c)	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/529/Add.3, proj. de rés. II	Sommet mondial de la société de l’information
A/RES/57/237	C.2	84 (c)	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/529/Add.3, proj. de rés. I	Forum mondial des biotechnologies : Chili 2003
A/RES/57/236	C.2	84 (b)	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/529/Add.2	Produits de base
A/RES/57/235	C.2	84 (a)	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/529/Add.1	Commerce international et développement
A/RES/57/234	C.3	109 (c)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/556/Add.3, proj. de rés. V	Question des droits de l’homme en Afghanistan
A/RES/57/233	C.3	109 (c)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 92-2-81	A/57/556/Add.3, proj. de rés. IV (oralement modifié)	Situation des droits de l’homme en République démocratique du Congo
A/RES/57/232	C.3	109 (c)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 97-3-77	A/57/556/Add.3, proj. de rés. III (oralement modifié)	Situation des droits de l’homme en Iraq
A/RES/57/231	C.3	109 (c)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/556/Add.3, proj. de rés. II	Situation des droits de l’homme au Myanmar
A/RES/57/230	C.3	109 (c)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 80-62-33	A/57/556/Add.3, proj. de rés. I	Situation des droits de l’homme au Soudan
A/RES/57/229	C.3	109 (b)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/556/Add.2, proj. de rés. XXVII	Comité spécial chargé d’élaborer une convention internationale globale et intégrée pour la protection et la promotion des droits et de la dignité des handicapés
A/RES/57/228B	C.3	109 (b)	A/57/PV.85 13 mai 2003 GA/10135 sans vote	A/57/806	Procès des Khmers rouges
A/RES/57/228A	C.3	109 (b)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 150-0-30	A/57/556/Add.2, proj. de rés. XXVI	Procès des Khmers rouges
A/RES/57/227	C.3	109 (b)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 109-3-71	A/57/556/Add.2, proj. de rés. XXV	Respect de la liberté universelle de circulation et importance capitale du regroupement familial
A/RES/57/226	C.3	109 (b)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 176-1-7	A/57/556/Add.2, proj. de rés. XXIV	Le droit à l’alimentation
A/RES/57/225	C.3	109 (b)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/556/Add.2, proj. de rés. XXIII	La situation des droits de l’homme au Cambodge
A/RES/57/224	C.3	109 (b)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/556/Add.2, proj. de rés. XXII	Renforcement de la coopération internationale dans le domaine des droits de l’homme
A/RES/57/223	C.3	109 (b)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 133-4-47	A/57/556/Add.2, proj. de rés. XXI	Le droit au développement
A/RES/57/222	C.3	109 (b)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 122-55-1	A/57/556/Add.2, proj. de rés. XX	Droits de l’homme et mesures de contrainte unilatérales
A/RES/57/221	C.3	109 (b)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/556/Add.2, proj. de rés. XIX	Renforcement de l’état de droit
A/RES/57/220	C.3	109 (b)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/556/Add.2, proj. de rés. XVIII	Prise d’otages
A/RES/57/219	C.3	109 (b)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/556/Add.2, proj. de rés. XVII	Protection des droits de l’homme et des libertés fondamentales dans la lutte antiterroriste
A/RES/57/218	C.3	109 (b)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/556/Add.2, proj. de rés. XVI	Protection des migrants
A/RES/57/217	C.3	109 (b)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 114-54-15	A/57/556/Add.2, proj. de rés. XV	Respect des buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies afin d’instaurer une coopération internationale pour promouvoir et encourager le respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales et résoudre les problèmes internationaux de caractère humanitaire
A/RES/57/216	C.3	109 (b)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 116-53-14	A/57/556/Add.2, proj. de rés. XIV	Promotion du droit des peuples à la paix
A/RES/57/215	C.3	109 (b)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/556/Add.2, proj. de rés. XIII	Question des disparitions forcées ou involontaires
A/RES/57/214	C.3	109 (b)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 130-0-49	A/57/556/Add.2, proj. de rés. XII	Exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires
A/RES/57/213	C.3	109 (b)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 116-55-7	A/57/556/Add.2, proj. de rés. XI	Promotion d’un ordre international démocratique et équitable
A/RES/57/212	C.3	109 (b)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/556/Add.2, proj. de rés. X	Décennie des Nations Unies pour l’éducation dans le domaine des droits de l’homme, 1994-2004
A/RES/57/211	C.3	109 (b)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/556/Add.2, proj. de rés. IX	Droits de l’homme et extrême pauvreté
A/RES/57/210	C.3	109 (b)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/556/Add.2, proj. de rés. VIII	Arrangements régionaux pour la promotion et la protection des droits de l’homme
A/RES/57/209	C.3	109 (b)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/556/Add.2, proj. de rés. VII	Déclaration sur le droit et la responsabilité des individus, groupes et organes de la société de promouvoir et protéger les droits de l’homme et les libertés fondamentales universellement reconnus
A/RES/57/208	C.3	109 (b)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/556/Add.2, proj. de rés. VI	Élimination de toutes les formes d’intolérance religieuse
A/RES/57/207	C.3	109 (b)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/556/Add.2, proj. de rés. V	Personnes disparues
A/RES/57/206	C.3	109 (b)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/556/Add.2, proj. de rés. IV	Éducation dans le domaine des droits de l’homme
A/RES/57/205	C.3	109 (b)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 124-52-5	A/57/556/Add.2, proj. de rés. III	La mondialisation et ses effets sur le plein exercice de tous les droits de l’homme
A/RES/57/204	C.3	109 (b)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/556/Add.2, proj. de rés. II	Les droits de l’homme et la diversité culturelle
A/RES/57/203	C.3	109 (b)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/556/Add.2, proj. de rés. I	Renforcement de l’action de l’Organisation des Nations Unies dans le domaine des droits de l’homme par la promotion de la coopération internationale et importance de la non-sélectivité, de l’impartialité et de l’objectivité
A/RES/57/202	C.3	109 (a)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/556/Add.1, proj. de rés. IV	Application effective des instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme, y compris l’obligation de présenter des rapports à ce titre
A/RES/57/201	C.3	109 (a)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/556/Add.1, proj. de rés. III	Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille
A/RES/57/200	C.3	109 (a)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/556/Add.1, proj. de rés. II	Torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants
A/RES/57/199	C.3	109 (a)	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 127-4-42	A/57/556/Add.1, proj. de rés. I	Protocole facultatif se rapportant à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants
A/RES/57/198	C.3	108	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 172-4-3	A/57/555, proj. de rés. III	Le droit du peuple palestinien à l’autodétermination
A/RES/57/197	C.3	108	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/555, proj. de rés. II	Réalisation universelle du droit des peuples à l’autodéterminationn
A/RES/57/196	C.3	108	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 124-31-34	A/57/555, proj. de rés. I	Utilisation de mercenaires comme moyen de violer les droits de l’homme et d’empêcher l’exercice du droit des peuples à l’autodétermination
A/RES/57/195	C.3	107	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 173-3-2	A/57/554, proj. de rés. II	Lutte contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l’intolérance qui y est associée et mise en oeuvre intégrale et suivi de la Déclaration et du Programme d’action de Durban
A/RES/57/194	C.3	107	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/554, proj. de rés. I	Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale
A/RES/57/193	C.3	106	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/553, proj. de rés. III	Populations et questions autochtones
A/RES/57/192	C.3	106	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/553, proj. de rés. II	Décennie internationale des populations autochtones
A/RES/57/191	C.3	106	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/553, proj. de rés. I (oralement modifié)	Instance permanente sur les questions autochtones
A/RES/57/190	C.3	105	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 175-2-0	A/57/552, proj. de rés. III	Les droits de l’enfant
A/RES/57/189	C.3	105	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/552, proj. de rés. II	Les petites filles
A/RES/57/188	C.3	105	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 108-5-60	A/57/552, proj. de rés. I	Situation des enfants palestiniens et aide à leur apporter
A/RES/57/187	C.3	104	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/551, proj. de rés. V	Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés
A/RES/57/186	C.3	104	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/551, proj. de rés. IV	Maintien du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés
A/RES/57/185	C.3	104	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/551, proj. de rés. III	Augmentation du nombre des membres du Comité exécutif du Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés
A/RES/57/184	C.3	104	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/551, proj. de rés. II	Nouvel ordre humanitaire international
A/RES/57/183	C.3	104	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/551, proj. de rés. I	Aide aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées en Afrique
A/RES/57/182	C.3	103	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/550, proj. de rés. II	Suite donnée à la quatrième Conférence mondiale sur les femmes et application intégrale de la Déclaration et du Programme d’action de Beijing et des textes issus de la vingt-troisième session extraordinaire de l’Assemblée générale
A/RES/57/181	C.3	103	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/550, proj. de rés. I	Élimination de toutes les formes de violence contre les femmes, y compris les crimes définis dans le document final issu de la vingt-troisième session extraordinaire de l’Assemblée générale intitulée "Les femmes en l’an 2000 : égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècle"
A/RES/57/180	C.3	102	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/549, proj. de rés. VI	Amélioration de la situation des femmes dans les organismes des Nations Unies
A/RES/57/179	C.3	102	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/549, proj. de rés. V	Mesures à prendre en vue d’éliminer les crimes d’honneur commis contre les femmes
A/RES/57/178	C.3	102	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/549, proj. de rés. IV (oralement modifié)	Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes
A/RES/57/177	C.3	102	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/549, proj. de rés. III	La situation des femmes âgées dans la société
A/RES/57/176	C.3	102	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/549, proj. de rés. II	Traite des femmes et des filles
A/RES/57/175	C.3	102	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 136-7-29	A/57/549, proj. de rés. I	Activités futures de l’Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme
A/RES/57/174	C.3	101	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/548	Coopération internationale face au problème mondial de la drogue
A/RES/57/173	C.3	100	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/547, proj. de rés. VI	Renforcement du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale, et en particulier de ses capacités de coopération technique
A/RES/57/172	C.3	100	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/547, proj. de rés. V	Institut africain des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants
A/RES/57/171	C.3	100	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/547, proj. de rés. IV	Préparatifs du onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale
A/RES/57/170	C.3	100	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/547, proj. de rés. III	Suite donnée aux plans d’action concernant la mise en oeuvre de la Déclaration de Vienne sur la criminalité et la justice : relever les défis du XXIe siècle
A/RES/57/169	C.3	100	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/547, proj. de rés. II	Conférence de signature par des personnalités politiques de haut rang de la Convention des Nations Unies contre la corruption
A/RES/57/168	C.3	100	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/547, proj. de rés. I	Coopération internationale en matière de lutte contre la criminalité transnationale organisée : aider les États à renforcer leurs capacités en vue de faciliter l’application de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et des Protocoles s’y rapportant
A/RES/57/167	C.3	99	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/546	Suite donnée à la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement
A/RES/57/166	C.3	98	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/545, proj. de rés. III	Décennie des Nations Unies pour l’alphabétisation : l’éducation pour tous
A/RES/57/165	C.3	98	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/545, proj. de rés. II	Promotion de l’emploi des jeunes
A/RES/57/164	C.3	98	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/545, proj. de rés. I	Préparation et célébration du dixième anniversaire de l’Année internationale de la famille
A/RES/57/163	C.3	97	A/57/PV.77 18 déc. 2002 GA/10124 + Corr.1 sans vote	A/57/544	Suite donnée au Sommet mondial pour le développement social et à la vingt-quatrième session extraordinaire de l’Assemblée générale
A/RES/57/162	Plen.	168	A/57/PV.76 16 déc. 2002 GA/10123 sans vote	A/57/L.58/Rev.1 (oralement modifié) + Add.1	Année internationale du riz (2004)
A/RES/57/161	Plen.	38	A/57/PV.76 16 déc. 2002 GA/10123 sans vote	A/57/L.27 (oralement modifié) + Add.1	Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala
A/RES/57/160	Plen.	38	A/57/PV.76 16 déc. 2002 GA/10123 sans vote	A/57/L.20/Rev.1 + Add.1	La situation en Amérique centrale : moyens d’établir une paix ferme et durable et progrès accomplis vers la constitution d’une région de paix, de liberté, de démocratie et de développement
A/RES/57/159	Plen.	28	A/57/PV.76 16 déc. 2002 GA/10123 sans vote	A/57/L.53 (oralement modifié) + Add.1	Assistance à l’action antimines
A/RES/57/158	Plen.	23	A/57/PV.76 16 déc. 2002 GA/10123 sans vote	A/57/L.59 (oralement modifié) + Add.1	Année des Nations Unies pour le patrimoine culturel, 2002
A/RES/57/157	Plen.	22 (n)	A/57/PV.75 16 déc. 2002 GA/10123 sans vote	A/57/L.55/Rev.1 + Add.1	Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation des États américains
A/RES/57/156	Plen.	22 (d)	A/57/PV.75 16 déc. 2002 GA/10123 92-0-65	A/57/L.23/Rev.1* + Add.1	Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et le Conseil de l’Europe
A/RES/57/155	Plen.	21	A/57/PV.75 16 déc. 2002 GA/10123 sans vote	A/57/L.66* + Add.1	Sécurité du personnel humanitaire et protection du personnel des Nations Unies
A/RES/57/154	Plen.	21 (b)	A/57/PV.75 16 déc. 2002 GA/10123 sans vote	A/57/L.65 + Add.1	Aide humanitaire à la Somalie et soutien au relèvement économique et social du pays
A/RES/57/153	Plen.	21 (a)	A/57/PV.75 16 déc. 2002 GA/10123 sans vote	A/57/L.64 + Add.1	Renforcement de la coordination de l’aide humanitaire d’urgence fournie par l’Organisation des Nations Unies
A/RES/57/152	Plen.	21 (a)	A/57/PV.75 16 déc. 2002 GA/10123 sans vote	A/57/L.63 + Add.1	Coopération internationale en matière d’aide humanitaire à la suite de catastrophes naturelles : de la phase des secours à celle de l’aide au développement
A/RES/57/151	Plen.	21 (b)	A/57/PV.75 16 déc. 2002 GA/10123 sans vote	A/57/L.62 + Add.1	Assistance pour le relèvement et la reconstruction du Libéria
A/RES/57/150	Plen.	21 (a)	A/57/PV.75 16 déc. 2002 GA/10123 sans vote	A/57/L.60 + Add.1	Renforcement de l’efficacité de la coordination des opérations de recherche et de sauvetage en milieu urbain
A/RES/57/149	Plen.	21 (b)	A/57/PV.75 16 déc. 2002 GA/10123 sans vote	A/57/L.57 + Add.1	Aide humanitaire d’urgence à l’Éthiopie
A/RES/57/148	Plen.	21 (b)	A/57/PV.75 16 déc. 2002 GA/10123 sans vote	A/57/L.54* + Add.1	Aide humanitaire à la République fédérale de Yougoslavie
A/RES/57/147	Plen.	21 (c)	A/57/PV.75 16 déc. 2002 GA/10123 sans vote	A/57/L.51 + Add.1	Assistance au peuple palestinien
A/RES/57/146	Plen.	21 (b)	A/57/PV.75 16 déc. 2002 GA/10123 sans vote	A/57/L.43/Rev.1 (oralement modifié) + Add.1	Assistance spéciale pour le relèvement économiqueet la reconstruction de la République démocratique du Congo
A/RES/57/145	Plen.	44	A/57/PV.75 16 déc. 2002 GA/10123 sans vote	A/57/L.6/Rev.1 + Add.1	Réponses aux menaces et aux défis mondiaux
A/RES/57/144	Plen.	44	A/57/PV.75 16 déc. 2002 GA/10123 sans vote	A/57/L.61	Suite à donner aux résultats du Sommet du Millénaire
A/RES/57/143	Plen.	25 (c)	A/57/PV.74 12 déc. 2002 GA/10122 sans vote	A/57/L.50 + Add.1	Accord aux fins de l’application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s’effectuent tant à l’intérieur qu’au-delà de zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et des stocks de poissons grands migrateurs
A/RES/57/142	Plen.	25 (b)	A/57/PV.74 12 déc. 2002 GA/10122 sans vote	A/57/L.49 + Add.1	La pêche hauturière au grand filet dérivant, la pêche non autorisée dans les zones relevant de la juridiction nationale et en haute mer/pêche illégale, clandestine ou non réglementée, prises accessoires et déchets de la pêche et autres faits nouveaux
A/RES/57/141	Plen.	25 (a)	A/57/PV.74 12 déc. 2002 GA/10122 132-1-2	A/57/L.48/Rev.1 + Add.1	Les océans et le droit de la mer
A/RES/57/140	Plen.	19	A/57/PV.73 11 déc. 2002 GA/10121 139-3-19	A/57/L.52 + Add.1	Application de la Déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux
A/RES/57/139	Plen.	19	A/57/PV.73 11 déc. 2002 GA/10121 154-4-2	A/57/23 (Part III), Chapter XIII, Section G, para. 7	Diffusion d’informations sur la décolonisation
A/RES/57/138B	C.4	19	A/57/PV.73 11 déc. 2002 GA/10121 sans vote	A/57/528, proj. de rés. IV	Situation dans les différents territoires: Question des territoires non autonomes d’Anguilla, des Bermudes, de Guam, des îles Caïmanes, des îles Turques et Caïques, des îles Vierges américaines, des îles Vierges britanniques, de Montserrat, de Pitcairn, de Sainte-Hélène et des Samoa américaines
A/RES/57/138A	C.4	19	A/57/PV.73 11 déc. 2002 GA/10121 sans vote	A/57/528, proj. de rés. IV	Situation générale : Question des territoires non autonomes d’Anguilla, des Bermudes, de Guam, des îles Caïmanes, des îles Turques et Caïques, des îles Vierges américaines, des îles Vierges britanniques, de Montserrat, de Pitcairn, de Sainte-Hélène et des Samoa américaines
A/RES/57/137	C.4	19	A/57/PV.73 11 déc. 2002 GA/10121 sans vote	A/57/528, proj. de rés. III	Question des Tokélaou
A/RES/57/136	C.4	19	A/57/PV.73 11 déc. 2002 GA/10121 sans vote	A/57/528, proj. de rés. II	Question de la Nouvelle-Calédonie
A/RES/57/135	C.4	19	A/57/PV.73 11 déc. 2002 GA/10121 sans vote	A/57/528, proj. de rés. I	Question du Sahara occidental
A/RES/57/134	C.4	83	A/57/PV.73 11 déc. 2002 GA/10121 sans vote	A/57/527	Moyens d’étude et de formation offerts par les États Membres aux habitants des territoires non autonomes
A/RES/57/133	C.4	82 + 12	A/57/PV.73 11 déc. 2002 GA/10121 111-0-51	A/57/526	Application de la Déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux par les institutions spécialisées et les organismes internationaux associés à l’Organisation des Nations Unies
A/RES/57/132	C.4	81 + 19	A/57/PV.73 11 déc. 2002 GA/10121 156-3-3	A/57/525	Activités économiques et autres préjudiciables aux intérêts des peuples des territoires non autonomes
A/RES/57/131	C.4	80	A/57/PV.73 11 déc. 2002 GA/10121 156-0-8	A/57/524	Renseignements relatifs aux territoires non autonomes communiqués en vertu de l’alinéa e de l’Article 73 de la Charte des Nations Unies
A/RES/57/130B	C.4	79	A/57/PV.73 11 déc. 2002 GA/10121 sans vote	A/57/523, proj. de rés. B	Politique et activités de l’Organisation des Nations Unies en matière d’information
A/RES/57/130A	C.4	79	A/57/PV.73 11 déc. 2002 GA/10121 sans vote	A/57/523, proj. de rés. A	L’information au service de l’humanité
A/RES/57/129	C.4	78	A/57/PV.73 11 déc. 2002 GA/10121 sans vote	A/57/522	Journée internationale des Casques bleus des Nations Unies
A/RES/57/128	C.4	77	A/57/PV.73 11 déc. 2002 GA/10121 155-1-9	A/57/521, proj. de rés. V	Le Golan syrien occupé
A/RES/57/127	C.4	77	A/57/PV.73 11 déc. 2002 GA/10121 148-6-6	A/57/521, proj. de rés. IV	Pratiques israéliennes affectant les droits de l’homme du peuple palestinien dans le territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est
A/RES/57/126	C.4	77	A/57/PV.73 11 déc. 2002 GA/10121 154-6-3	A/57/521, proj. de rés. III	Les colonies de peuplement israéliennes dans le territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est, et le Golan syrien occupé
A/RES/57/125	C.4	77	A/57/PV.73 11 déc. 2002 GA/10121 155-6-3	A/57/521, proj. de rés. II	Applicabilité de la Convention de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre, du 12 août 1949, au territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est, et aux autres territoires arabes occupés
A/RES/57/124	C.4	77	A/57/PV.73 11 déc. 2002 GA/10121 86-6-66	A/57/521, proj. de rés. I	Travaux du Comité spécial chargé d’enquêter sur les pratiques israéliennes affectant les droits de l’homme du peuple palestinien et des autres Arabes des territoires occupés
A/RES/57/123	C.4	76	A/57/PV.73 11 déc. 2002 GA/10121 155-5-4	A/57/520, proj. de rés. VII	Université de Jérusalem (Al Qods) pour les réfugiés de Palestine
A/RES/57/122	C.4	76	A/57/PV.73 11 déc. 2002 GA/10121 159-5-2	A/57/520, proj. de rés. VI	Biens appartenant à des réfugiés de Palestine et produit de ces biens
A/RES/57/121	C.4	76	A/57/PV.73 11 déc. 2002 GA/10121 155-5-4	A/57/520, proj. de rés. V	Opérations de l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient
A/RES/57/120	C.4	76	A/57/PV.73 11 déc. 2002 GA/10121 164-0-1	A/57/520, proj. de rés. IV	Offres par les États Membres de subventions et de bourses d’études pour l’enseignement supérieur, y compris la formation professionnelle, destinées aux réfugiés de Palestine
A/RES/57/119	C.4	76	A/57/PV.73 11 déc. 2002 GA/10121 155-5-3	A/57/520, proj. de rés. III	Personnes déplacées du fait des hostilités de juin 1967 et des hostilités postérieures
A/RES/57/118	C.4	76	A/57/PV.73 11 déc. 2002 GA/10121 sans vote	A/57/520, proj. de rés. II	Groupe de travail chargé d’étudier le financement de l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient
A/RES/57/117	C.4	76	A/57/PV.73 11 déc. 2002 GA/10121 158-1-5	A/57/520, proj. de rés. I	Aide aux réfugiés de Palestine
A/RES/57/116	C.4	75	A/57/PV.73 11 déc. 2002 GA/10121 sans vote	A/57/519	Coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l’espace
A/RES/57/115	C.4	74	A/57/PV.73 11 déc. 2002 GA/10121 sans vote	A/57/518	Effets des rayonnements ionisants
A/RES/57/114	Plen.	3 (b)	A/57/PV.73 11 déc. 2002 GA/10121 sans vote	A/57/634	Pouvoirs des représentants à la cinquante-septième session de l’Assemblée générale
A/RES/57/113B	Plen.	21 (d) + 37	A/57/PV.69 6 déc. 2002 GA/10115 sans vote	A/57/L.56 + Add.1	Assistance internationale d’urgence pour le rétablissement de la paix et de la normalité en Afghanistan et pour la reconstruction de ce pays dévasté par la guerre
A/RES/57/113A	Plen.	21 (d) + 37	A/57/PV.69 6 déc. 2002 GA/10115 sans vote	A/57/L.56 + Add.1	La situation en Afghanistan et ses conséquences pour la paix et la sécurité internationales
A/RES/57/112	Plen.	36	A/57/PV.66 3 déc. 2002 GA/10111 109-4-57	A/57/L.45 + Add.1	Le Golan syrien
A/RES/57/111	Plen.	36	A/57/PV.66 3 déc. 2002 GA/10111 154-5-6	A/57/L.44 + Add.1	Jérusalem
A/RES/57/110	Plen.	35	A/57/PV.66 3 déc. 2002 GA/10111 160-4-3	A/57/L.37 + Add.1	Règlement pacifique de la question de Palestine
A/RES/57/109	Plen.	35	A/57/PV.66 3 déc. 2002 GA/10111 159-5-0	A/57/L.36 + Add.1	Programme spécial d’information sur la question de Palestine du Département de l’information du Secrétariat
A/RES/57/108	Plen.	35	A/57/PV.66 3 déc. 2002 GA/10111 108-4-56	A/57/L.35 + Add.1	Division des droits des Palestiniens (Secrétariat)
A/RES/57/107	Plen.	35	A/57/PV.66 3 déc. 2002 GA/10111 109-4-56	A/57/L.34 + Add.1	Comité pour l’exercice des droits inaliénables du peuple palestinien
A/RES/57/106	Plen.	98	A/57/PV.61 26 nov. 2002 GA/10107 sans vote	A/57/L.8 + Add.1	Suivi de l’Année internationale des Volontaires
A/RES/57/105	Plen.	21 (b)	A/57/PV.59 25 nov. 2002 GA/10106 sans vote	A/57/L.47 + Add.1	Secours humanitaires et aide au relèvement et au développement pour le Timor-Leste
A/RES/57/104	Plen.	21 (b)	A/57/PV.59 25 nov. 2002 GA/10106 sans vote	A/57/L.46 + Add.1	Assistance au Mozambique
A/RES/57/103	Plen.	21 (b)	A/57/PV.59 25 nov. 2002 GA/10106 sans vote	A/57/L.42 + Add.1	Assistance internationale d’urgence en faveur de la paix, du retour à la normale et des activités de redressement au Tadjikistan
A/RES/57/102	Plen.	21 (b)	A/57/PV.59 25 nov. 2002 GA/10106 sans vote	A/57/L.41 + Add.1	Assistance internationale pour le redressement économique de l’Angola
A/RES/57/101	Plen.	21 (b)	A/57/PV.59 25 nov. 2002 GA/10106 sans vote	A/57/L.33 + Add.1	Coopération et coordination internationales pour le rétablissement de la santé de la population, la régénération de l’environnement et le développement économique de la région de Semipalatinsk au Kazakhstan
A/RES/57/100	C.1	73	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 164-1-5	A/57/517	Traité d’interdiction complète des essais nucléaires
A/RES/57/99	C.1	71	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 sans vote	A/57/515	Renforcement de la sécurité et de la coopération dans la région de la Méditerranée
A/RES/57/98	C.1	70	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 sans vote	A/57/514	Convention sur l’interdiction ou la limitation de l’emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination
A/RES/57/97	C.1	69	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 158-3-8	A/57/513	Le risque de prolifération nucléaire au Moyen-Orient
A/RES/57/96	C.1	68	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 sans vote	A/57/512, proj. de rés. B	Rapport de la Conférence du désarmement
A/RES/57/95	C.1	68	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 sans vote	A/57/512, proj. de rés. A	Rapport de la Commission du désarmement
A/RES/57/94	C.1	67	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 110-45-12	A/57/511, proj. de rés. H	Convention sur l’interdiction de l’utilisation des armes nucléaires
A/RES/57/93	C.1	67	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 sans vote	A/57/511, proj. de rés. G	Bourses d’études, formation et services consultatifs des Nations Unies en matière de désarmement
A/RES/57/92	C.1	67	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 sans vote	A/57/511, proj. de rés. F	Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Asie et dans le Pacifique
A/RES/57/91	C.1	67	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 sans vote	A/57/511, proj. de rés. E	Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Afrique
A/RES/57/90	C.1	67	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 sans vote	A/57/511, proj. de rés. D	Programme d’information des Nations Unies sur le désarmement
A/RES/57/89	C.1	67	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 sans vote	A/57/511, proj. de rés. C (oralement modifié)	Centre régional des Nations Unies pour la paix, le désarmement et le développement en Amérique latine et dans les Caraïbes
A/RES/57/88	C.1	67	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 sans vote	A/57/511, proj. de rés. B	Mesures de confiance à l’échelon régional : activités du Comité consultatif permanent des Nations Unies chargé des questions de sécurité en Afrique centrale
A/RES/57/87	C.1	67	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 sans vote	A/57/511, proj. de rés. A	Centres régionaux des Nations Unies pour la paix et le désarmement
A/RES/57/86	C.1	66	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 sans vote	A/57/510, proj. de rés. CC	Respect des accords de limitation des armements, de désarmement et de non-prolifération
A/RES/57/85	C.1	66	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 117-30-24	A/57/510, proj. de rés. BB	Suite donnée à l’avis consultatif de la Cour internationale de Justice sur la Licéité de la menace ou de l’emploi d’armes nucléaires
A/RES/57/84	C.1	66	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 107-46-17	A/57/510, proj. de rés. AA	Réduction du danger nucléaire
A/RES/57/83	C.1	66	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 sans vote	A/57/510, proj. de rés. Z	Mesures visant à empêcher les terroristes d’acquérir des armes de destruction massive
A/RES/57/82	C.1	66	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 sans vote	A/57/510, proj. de rés. Y (oralement modifié)	Application de la Convention sur l’interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l’emploi des armes chimiques et sur leur destruction
A/RES/57/81	C.1	66	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 sans vote	A/57/510, proj. de rés. X	Consolidation de la paix grâce à des mesures concrètesde désarmement
A/RES/57/80	C.1	66	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 sans vote	A/57/510, proj. de rés. W	Décision de la Conférence du désarmement (CD/1547), en date du 11 août 1998, de constituer, au titre du point 1 de son ordre du jour intitulé "Cessation de la course aux armements nucléaires et désarmement nucléaire", un comité spécial chargé de négocier, sur la base du rapport du Coordonnateur spécial (CD/1299) et du mandat y figurant, un traité multilatéral, non discriminatoire et internationalement et effectivement vérifiable interdisant la production de matières fissiles pour la fabrication d’armes et autres dispositifs explosifs nucléaires
A/RES/57/79	C.1	66	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 107-41-21	A/57/510, proj. de rés. V	Désarmement nucléaire
A/RES/57/78	C.1	66	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 156-2-13	A/57/510, proj. de rés. U (oralement modifié)	Vers l’élimination totale des armes nucléaires
A/RES/57/77	C.1	66	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 165-1-1	A/57/510, proj. de rés. T	Maîtrise des armes classiques aux niveaux régional et sous-régional
A/RES/57/76	C.1	66	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 sans vote	A/57/510, proj. de rés. S	Désarmement régional
A/RES/57/75	C.1	66	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 143-0-23	A/57/510, proj. de rés. R	Transparence dans le domaine des armements
A/RES/57/74	C.1	66	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 143-0-23	A/57/510, proj. de rés. Q	Mise en oeuvre de la Convention sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction
A/RES/57/73	C.1	66	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 160-3-5	A/57/510, proj. de rés. P (oralement modifié)	Hémisphère Sud et zones adjacentes exempts d’armes nucléaires
A/RES/57/72	C.1	66	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 sans vote	A/57/510, proj. de rés. O	Le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects
A/RES/57/71	C.1	66	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 104-3-60	A/57/510, proj. de rés. N	Missiles
A/RES/57/70	C.1	66	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 sans vote	A/57/510, proj. de rés. M	Assistance aux États pour l’arrêt de la circulation illicite et la collecte des armes légères
A/RES/57/69	C.1	66	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 sans vote	A/57/510, proj. de rés. L	Création d’une zone exempte d’armes nucléaires en Asie centrale
A/RES/57/68	C.1	66	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 sans vote	A/57/510, proj. de rés. K	Réductions bilatérales des armements nucléaires stratégiques et nouveau cadre stratégique
A/RES/57/67	C.1	66	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 sans vote	A/57/510, proj. de rés. J	Sécurité internationale et statut d’État exempt d’armes nucléaires de la Mongolie
A/RES/57/66	C.1	66	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 166-0-0	A/57/510, proj. de rés. I	Législations nationales relatives au transfert d’armes, de matériel militaire et de produits et techniques à double usage
A/RES/57/65	C.1	66	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 160-1-4	A/57/510, proj. de rés. H	Relation entre le désarmement et le développement
A/RES/57/64	C.1	66	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 163-0-5	A/57/510, proj. de rés. G	Respect des normes relatives à l’environnement dans l’élaboration et l’application des accords de désarmement et de maîtrise des armements
A/RES/57/63	C.1	66	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 105-12-44	A/57/510, proj. de rés. F	Promotion du multilatéralisme dans le domaine du désarmement et de la non-prolifération
A/RES/57/62	C.1	66	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 164-0-3	A/57/510, proj. de rés. E	Mesures visant à renforcer l’autorité du Protocole de Genève de 1925
A/RES/57/61	C.1	66	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 sans vote	A/57/510, proj. de rés. D	Convocation de la quatrième session extraordinaire de l’Assemblée générale consacrée au désarmement
A/RES/57/60	C.1	66	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 sans vote	A/57/510, proj. de rés. C (oralement modifié)	Étude de l’Organisation des Nations Unies sur l’éducation en matière de désarmement et de non-prolifération
A/RES/57/59	C.1	66	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 125-6-36	A/57/510, proj. de rés. B	Vers un monde exempt d’armes nucléaires : nécessité d’un nouvel ordre du jour
A/RES/57/58	C.1	66	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 120-3-42	A/57/510, proj. de rés. A	Réduction des armements nucléaires non stratégiques
A/RES/57/57	C.1	65	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 159-0-3	A/57/509	Prévention d’une course aux armements dans l’espace
A/RES/57/56	C.1	64	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 106-0-55	A/57/508	Conclusion d’arrangements internationaux efficaces pour garantir les États non dotés d’armes nucléaires contre l’emploi ou la menace de ces armes
A/RES/57/55	C.1	63	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 sans vote	A/57/507	Création d’une zone exempte d’armes nucléaires dans la région du Moyen-Orient
A/RES/57/54	C.1	62	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 90-48-21	A/57/506	Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement
A/RES/57/53	C.1	61	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 sans vote	A/57/505	Les progrès de la téléinformatique dans le contexte de la sécurité internationale
A/RES/57/52	C.1	60	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 sans vote	A/57/504	Maintien de la sécurité internationale : relations de bon voisinage, stabilité et développement en Europe du Sud-Est
A/RES/57/51	C.1	59	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 sans vote	A/57/503	Question de l’Antarctique
A/RES/57/50	C.1	58	A/57/PV.57 22 nov. 2002 GA/10105 sans vote	A/57/502	Interdiction de mettre au point et de fabriquer de nouveaux types et systèmes d’armes de destruction massive
A/RES/57/49	Plen.	22 (q)	A/57/PV.56 21 nov. 2002 GA/10104 128-1-3	A/57/L.40	Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et la Commission préparatoire de l’Organisation du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires
A/RES/57/48	Plen.	22 (m)	A/57/PV.56 21 nov. 2002 GA/10104 sans vote	A/57/L.39 (oralement modifié) + Add.1	Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et l’Union africaine
A/RES/57/47	Plen.	22 (h)	A/57/PV.56 21 nov. 2002 GA/10104 sans vote	A/57/L.38 (oralement modifié) + Add.1	Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et l’Union interparlementaire
A/RES/57/46	Plen.	22 (j)	A/57/PV.56 21 nov. 2002 GA/10104 sans vote	A/57/L.32 (oralement modifié)	Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et la Ligue des États arabes
A/RES/57/45	Plen.	22 (k)	A/57/PV.56 21 nov. 2002 GA/10104 sans vote	A/57/L.31 + Add.1	Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques
A/RES/57/44	Plen.	22 (r)	A/57/PV.56 21 nov. 2002 GA/10104 sans vote	A/57/L.30 + Add.1	Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et la Communauté de développement de l’Afrique australe
A/RES/57/43	Plen.	22 (g)	A/57/PV.56 21 nov. 2002 GA/10104 sans vote	A/57/L.29 + Add.1	Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation internationale de la francophonie
A/RES/57/42	Plen.	22 (0)	A/57/PV.56 21 nov. 2002 GA/10104 sans vote	A/57/L.28 + Add.1	Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation de la Conférence islamique
A/RES/57/41	Plen.	22 (c)	A/57/PV.56 21 nov. 2002 GA/10104 sans vote	A/57/L.26 + Add.1	Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et la Communauté des Caraïbes
A/RES/57/40	Plen.	22 (e)	A/57/PV.56 21 nov. 2002 GA/10104 sans vote	A/57/L.25 (oralement modifié) + Add.1	Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et la Communauté économique des États d’Afrique centrale
A/RES/57/39	Plen.	22 (i)	A/57/PV.56 21 nov. 2002 GA/10104 sans vote	A/57/L.24 + Add.1	Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et le Système économique latino-américain
A/RES/57/38	Plen.	22 (f)	A/57/PV.56 21 nov. 2002 GA/10104 sans vote	A/57/L.22 + Add.1	Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation de coopération économique
A/RES/57/37	Plen.	22 (p)	A/57/PV.56 21 nov. 2002 GA/10104 sans vote	A/57/L.21 + Add.1	Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et le Forum des îles du Pacifique
A/RES/57/36	Plen.	22 (a)	A/57/PV.56 21 nov. 2002 GA/10104 sans vote	A/57/L.18 (oralement modifié) + Add.1	Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation juridique consultative pour les pays d’Asie et d’Afrique
A/RES/57/35	Plen.	22 (s)	A/57/PV.56 21 nov. 2002 GA/10104 sans vote	A/57/L.16 + Add.1	Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est
A/RES/57/34	Plen.	22 (b)	A/57/PV.56 21 nov. 2002 GA/10104 sans vote	A/57/L.11 (oralement modifié) + Add.1	Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation de coopération économique de la mer Noire
A/RES/57/33	Plen.	25	A/57/PV.52 19 nov. 2002 GA/10102 sans vote	A/57/L.19	Séances plénières que l’Assemblée générale consacrera, les 9 et 10 décembre 2002, à l’examen de la question intitulée "Les océans et le droit de la mer" et à la célébration du vingtième anniversaire de l’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982
A/RES/57/32	C.6	22 (h)	A/57/PV.52 19 nov. 2002 GA/10102 sans vote	A/57/574	Octroi du statut d’observateur auprès de l’Assemblée générale à l’Union interparlementaire
A/RES/57/31	C.6	166	A/57/PV.52 19 nov. 2002 GA/10102 sans vote	A/57/573	Octroi au Centre international pour le développement des politiques migratoires du statut d’observateur auprès de l’Assemblée générale
A/RES/57/30	C.6	165	A/57/PV.52 19 nov. 2002 GA/10102 sans vote	A/57/572	Octroi à la Banque asiatique de développement du statut d’observateur auprès de l’Assemblée générale
A/RES/57/29	C.6	164	A/57/PV.52 19 nov. 2002 GA/10102 sans vote	A/57/571	Octroi à Partenaires dans le domaine de la population et du développement du statut d’observateur auprès de l’Assemblée générale
A/RES/57/28	C.6	161	A/57/PV.52 19 nov. 2002 GA/10102 sans vote	A/57/568 + Corr.1	Portée de la protection juridique offerte par la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé
A/RES/57/27	C.6	160	A/57/PV.52 19 nov. 2002 GA/10102 sans vote	A/57/567	Mesures visant à éliminer le terrorisme international
A/RES/57/26	C.6	159	A/57/PV.52 19 nov. 2002 GA/10102 sans vote	A/57/566, proj. de rés. III	Prévention et règlement pacifique des différends
A/RES/57/25	C.6	159	A/57/PV.52 19 nov. 2002 GA/10102 sans vote	A/57/566, proj. de rés. II	Mise en oeuvre des dispositions de la Charte des Nations Unies relatives à l’assistance aux États tiers touchés par l’application de sanctions
A/RES/57/24	C.6	159	A/57/PV.52 19 nov. 2002 GA/10102 sans vote	A/57/566, proj. de rés. I	Rapport du Comité spécial de la Charte des Nations Unies et du raffermissement du rôle de l’Organisation
A/RES/57/23	C.6	158	A/57/PV.52 19 nov. 2002 GA/10102 sans vote	A/57/565	Mise en place de la Cour pénale internationale
A/RES/57/22	C.6	157	A/57/PV.52 19 nov. 2002 GA/10102 sans vote	A/57/564 + Corr.1	Rapport du Comité des relations avec le pays hôte
A/RES/57/21	C.6	156	A/57/PV.52 19 nov. 2002 GA/10102 sans vote	A/57/563	Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-quatrième session
A/RES/57/20	C.6	155	A/57/PV.52 19 nov. 2002 GA/10102 sans vote	A/57/562 + Corr.1, proj. de rés. IV	Augmentation du nombre de membres de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international
A/RES/57/19	C.6	155	A/57/PV.52 19 nov. 2002 GA/10102 sans vote	A/57/562 + Corr.1, proj. de rés. III	Amélioration de la coordination dans le domaine du droit commercial international et renforcement du secrétariat de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international
A/RES/57/18	C.6	155	A/57/PV.52 19 nov. 2002 GA/10102 sans vote	A/57/562 + Corr.1, proj. de rés. II	Loi type de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur la conciliation commerciale internationale
A/RES/57/17	C.6	155	A/57/PV.52 19 nov. 2002 GA/10102 sans vote	A/57/562 + Corr.1, proj. de rés. I	Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trente-cinquième session
A/RES/57/16	C.6	154	A/57/PV.52 19 nov. 2002 GA/10102 sans vote	A/57/561	Convention sur les immunités juridictionnelles des États et de leurs biens
A/RES/57/15	C.6	153	A/57/PV.52 19 nov. 2002 GA/10102 sans vote	A/57/560	Examen de mesures efficaces visant à renforcer la protection et la sécurité des missions et des représentants diplomatiques et consulaires
A/RES/57/14	C.6	152	A/57/PV.52 19 nov. 2002 GA/10102 sans vote	A/57/559	État des Protocoles additionnels aux Conventions de Genève de 1949 relatifs à la protection des victimes des conflits armés
A/RES/57/13	Plen.	167	A/57/PV.50 14 nov. 2002 GA/10099 sans vote	A/57/L.7	Zone de paix et de coopération en Amérique du Sud
A/RES/57/12	Plen.	30	A/57/PV.50 14 nov. 2002 GA/10099 sans vote	A/57/L.10 + Add.1	Le rôle des Nations Unies dans la promotion d’un nouvel ordre humain international
A/RES/57/11	Plen.	26	A/57/PV.48 12 nov. 2002 GA/10097 173-3-4	A/57/L.5	Nécessité de lever le blocus économique, commercial et financier appliqué à Cuba par les États-Unis d’Amérique
A/RES/57/10	Plen.	34	A/57/PV.47 11 nov. 2002 GA/10096 sans vote	A/57/L.15/Rev.1 + Add.1	La situation en Bosnie-Herzégovine
A/RES/57/9	Plen.	14	A/57/PV.47 11 nov. 2002 GA/10096 138-1-2	A/57/L.14 + Add.1	Rapport de l’Agence internationale de l’énergie atomique
A/RES/57/8	Plen.	21 (d) + 37	A/57/PV.47 11 nov. 2002 GA/10096 sans vote	A/57/L.13/Rev.1	Groupe de travail à composition non limitée de l’Assemblée générale chargé d’examiner la situation en Afghanistan un an après
A/RES/57/7	Plen.	41 (a)	A/57/PV.43 4 nov. 2002 GA/10094 sans vote	A/57/468 + Add.1	Examen et évaluation finals de l’application du Nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l’Afrique dans les années 90
A/RES/57/6	Plen.	24	A/57/PV.43 4 nov. 2002 GA/10094 sans vote	A/57/L.9/Rev.1 + Add.1	Décennie internationale de la promotion d’une culture de la non-violence et de la paix au profit des enfants du monde, 2001-2010
A/RES/57/5	Plen.	31	A/57/PV.31 16 sep. 2002 GA/10083 133-2-2	A/57/L.4	Élimination des mesures économiques coercitives unilatérales et extraterritoriales utilisées pour exercer une pression politique et économique
A/RES/57/4C	C.5	117	A/57/PV.83 15 avr. 2003 GA/10133 sans vote	A/57/429/Add.2	Barème des quotes-parts pour la répartition des dépenses de l’Organisation des Nations Unies
A/RES/57/4B	C.5	117	A/57/PV.78 20 déc. 2002 GA/10125 sans vote	A/57/429/Add.1	Barème des quotes-parts pour la répartition des dépenses de l’Organisation des Nations Unies
A/RES/57/4A	C.5	117	A/57/PV.20 27 sep. 2002 GA/10069 sans vote	A/57/429	Barème des quotes-parts pour la répartition des dépenses de l’Organisation des Nations Unies
A/RES/57/3	Plen.	20	A/57/PV.20 27 sep. 2002 GA/10069 sans vote	A/57/L.3 + Add.1	Admission de la République démocratique du Timor-Leste à l’Organisation des Nations Unies
A/RES/57/2	Plen.	41 (a)	A/57/PV.11 16 sep. 2002 GA/10056 sans vote	A/57/L.2/Rev.1 + Add.1	Déclaration des Nations Unies sur le Nouveau Partenariat pour le développement de l’Afrique
A/RES/57/1	Plen.	20	A/57/PV.1 10 sep. 2002 GA/10041 sans vote	A/57/L.1 + Add.1	Admission de la Confédération suisse à l’Organisation des Nations Unies