RESOLUTIONS:Assemblée générale, 55ème session
      UN Logo          Nations Unies
Bibliothèque Dag Hammarskjöld

Résolutions adoptées par l'Assemblée générale à la 55ème session

(classement par ordre chronologique inversé)


A/RES/55/101 - A/RES/55/200


NOTE:
1. Les résolutions de l'Assemblée générale ne sont pas publiées de manière séquentielle, et peuvent paraître plusieurs semaines après leur adoption.
2. Le texte intégral des résolutions de la 55ème session sont disponibles en format PDF ("format portable de document") grâce à des liens établis avec les fichiers ci-dessous. Le logiciel Adobe Acrobat Reader, nécessaire à la visualisation, peut être téléchargé gratuitement à partir du site web Adobe Adobe website (http://www.adobe.com).


Numéro de résolution Plénière ou Commission No de l'ordre du jour Compte rendu de séance et date Projet de résolution Question
A/RES/55/200
2éme
95(a)
A/55/PV.87
20 Déc. 2000
sans vote
A/55/582/Add.1, proj. de rés. II Rapport du Conseil d'administration du PNUE, 6ème session extraordinaire
A/RES/55/199
2éme
95(a)
A/55/PV.87
20 Déc. 2000
sans vote
A/55/582/Add.1, proj. de rés. I (oralement modifié) Examen des progrès accomplis en 10 ans dans la mise en oeuvre des résultats de la Conférence de l'ONU sur l'environment et le developpement
A/RES/55/198
2éme
95
A/55/PV.87
20 Déc. 2000
sans vote
A/55/582/Add.8, proj. de rés. III Renforcement de la complémentarité des instruments internationaux relatifs à l'environment et au développement durable
A/RES/55/197
2éme
95
A/55/PV.87
20 Déc. 2000
sans vote
A/55/582/Add.8, proj. de rés. II Coopération internationale pour l'attention des effets du phénomène El Niño
A/RES/55/196
2éme
95
A/55/PV.87
20 Déc. 2000
sans vote
A/55/582/Add.8, proj. de rés. I Année internationale de l'eau douce, 2003
A/RES/55/195
2éme
94(e)
A/55/PV.87
20 Déc. 2000
sans vote
A/55/581/Add.5, proj. de rés. II Préparatifs de la session extraordinaire de l’Assemblée Générale consacrée à un examen et à une évaluation d’ensemble des décisions de la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II)
A/RES/55/194
2éme
94(e)
A/55/PV.87
20 Déc. 2000
sans vote
A/55/581/Add.5, proj. de rés. I Session extraordinaire de l’Assemblée Générale consacrée à un examenet à une évaluation d’ensemble de l’application des décisions de la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II)
A/RES/55/193
2éme
94(d)
A/55/PV.87
20 Déc. 2000
sans vote
A/55/581/Add.4, para. 6 Dialogue de haut niveau sur le renforcement de la coopération économique internationale pour le développement par le partenariat
A/RES/55/192
2éme
94(c)
A/55/PV.87
20 Déc. 2000
sans vote
A/55/581/Add.3, para. 7 Culture et développement
A/RES/55/191
2éme
94(b)
A/55/PV.87
20 Déc. 2000
sans vote
A/55/581/Add.2, para. 6 Intégration de l'économie des pays en transition à l'économie mondiale
A/RES/55/190
2éme
94(a)
A/55/PV.87
20 Déc. 2000
sans vote
A/55/581/Add.1, para. 5 Respect des engagements et application des politiques convenus dans la Déclaration sur la coopération économique internationale
A/RES/55/189
2éme
94
A/55/PV.87
20 Déc. 2000
sans vote
A/55/581/Add.6, para.5 Etat d'avancement des préparatifs de l'Année internationale de la montagne, 2002
A/RES/55/188
2éme
93
A/55/PV.87
20 Déc. 2000
sans vote
A/55/580, proj. de rés. II Elaboration d'une convention sur la prévention du transfert illégal de fonds et le répatriement des fonds dans les pays d'origine
A/RES/55/187
2éme
93
A/55/PV.87
20 Déc. 2000
sans vote
A/55/580, proj. de rés. I Coopération pour le développement industriel
A/RES/55/186
2éme
92(e)
A/55/PV.87
20 Déc. 2000
sans vote
A/55/579/Add.5, para. 8 Mise en place d'une architecture financière internationale renforcée et stable
A/RES/55/185
2éme
92(d)
A/55/PV.87
20 Déc. 2000
sans vote
A/55/579/Add.4, para. 8 Renforcement de la coordination des méhanismes de la Commissions de la science et de la technique au service du développement
A/RES/55/184
2éme
92(c)
A/55/PV.87
20 Déc. 2000
sans vote
A/55/579/Add.3, para. 7 (oralement modifié) Renforcement de la coopération internationale en vue de résoudre durablement le problème de la dette extérieure des pays en développement
A/RES/55/183
2éme
92(b)
A/55/PV.87
20 Déc. 2000
sans vote
A/55/579/Add.2, para. 6 Produits de base
A/RES/55/182
2éme
92(a)
A/55/PV.87
20 Déc. 2000
sans vote
A/55/579/Add.1, proj. de rés. II Commerce et développement
A/RES/55/181
2éme
92(a)
A/55/PV.87
20 Déc. 2000
sans vote
A/55/579/Add.1, proj. de rés. I La situation en matière de transit des Etats sans littoral d'Asie centrale et des pays de transit qui sont leur voisins
A/RES/55/180B
5ème.
138(b)
A/55/PV.103
14 juin 2001
(115-3-0)
A/55/681/Add.1, para. 12 Financement de la Force intérimaire del'ONU au Liban
A/RES/55/180
5th
138(b)
A/55/PV.86
19 Déc. 2000
(140-3-0)
A/55/681, para. 11 Financement de la Force intérimaire del'ONU au Liban
A/RES/55/179
Plénière.
29
A/55/PV.86
19 Déc. 2000
(147-1-0)
A/55/L.69 (oralement modifié), modifié par A/55/L.70 + Add.1 Coopération entre l'ONU et l'OSCE
A/RES/55/178
Plénière.
43
A/55/PV.86
19 Déc. 2000
sans vote
A/55/L.42/Rev.1 + Add.1 Situation en Amérique centrale
A/RES/55/177
Plénière.
43
A/55/PV.86
19 Déc. 2000
sans vote
A/55/L.33/Rev.1 + Add.1 Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala
A/RES/55/176
Plénière.
20(b)
A/55/PV.86
19 Déc. 2000
sans vote
A/55/L.66 + Add.1 Assistance pour le rèlevement et la reconstruction du Libéria
A/RES/55/175
Plénière.
20
A/55/PV.86
19 Déc. 2000
GA/9847
sans vote
A/55/L.64 + Add.1 Sûreté et sécurité du personnel humanitaire et protection du personnel des Nations Unies
A/RES/55/174
Plénière.
20(d) + 46
A/55/PV.86
19 Déc. 2000
GA/9847
sans vote
A/55/L.62/Rev.1 + Add.1 Afghanistan
A/RES/55/173
Plénière.
o.d.20(c)
A/55/PV.85
14 déc. 2000
sans vote
A/55/L.63 + Add.1 Assistance au peuple palestinien
A/RES/55/172
Plénière.
o.j.20(b)
A/55/PV.85
14 déc. 2000
sans vote
A/55/L.65 + Add.1 (oralement modifié) Secours humanitaires et aide au relèvement et au développement pour le Timor oriental
A/RES/55/171
Plénière.
o.j.20(b)
A/55/PV.85
14 déc. 2000
sans vote
A/55/L.60 + Add.1 Fermeture de la centrale nucléaire de Tchernobyl
A/RES/55/170
Plénière.
o.j.20(b)
A/55/PV.85
14 déc. 2000
sans vote
A/55/L.59 + Add.1 Assistance économique aux États d’Europe de l’Est qui subissent le contrecoup des événements survenus dans les Balkans
A/RES/55/169
Plénière.
o.j.20(b)
A/55/PV.85
14 déc. 2000
sans vote
A/55/L.57 + Add.1 Aide humanitaire à la République fédérale de Yougoslavie
A/RES/55/168
Plénière.
o.j.20(b)
A/55/PV.85
14 déc. 2000
sans vote
A/55/L.55/Rev.1 + Add.1 Assistance humanitaire à la Somalie et soutien au relèvement économique et social du pays
A/RES/55/167
Plénière.
o.j.20(b)
A/55/PV.85
14 déc. 2000
sans vote
A/55/L.53 + Add.1 Assistance au Mozambique
A/RES/55/166
Plénière.
o.j.20(b)
A/55/PV.85
14 déc. 2000
sans vote
A/55/L.36 + Add.1 Assistance spéciale pour le relèvement économique et la reconstruction de la République démocratique du Congo
A/RES/55/165
Plénière.
o.j.20(b)
A/55/PV.85
14 déc. 2000
sans vote
A/55/L.35/Rev.1 + Add.1 Assistance d’urgence au Belize
A/RES/55/164
Plénière.
o.j.20(a)
A/55/PV.85
14 déc. 2000
sans vote
A/55/L.54 + Add.1 Renforcement de la coordination de l’aide humanitaire d’urgence fournie par l’ONU
A/RES/55/163
Plénière.
o.j.20(a)
A/55/PV.85
14 déc. 2000
sans vote
A/55/L.38/Rev.1 + Add.1 Coopération internationale en matière d’aide humanitaire à la suite de catastrophes naturelles : de la phase des secours à celle de l’aide au développement
A/RES/55/162
Plénière.
o.j.182
A/55/PV.85
14 déc. 2000
sans vote
A/55/L.56/Rev.1 Suite à donner aux résultats du Sommet du Millénaire
A/RES/55/161
6ème.
o.j.184
A/55/PV.84
12 déc. 2000
sans vote
A/55/648, para. 7 Octroi à la Communauté économique des États de l’Afrique centrale du statut d’observateur auprès de l’AG
A/RES/55/160
6ème.
o.j.171
A/55/PV.84
12 déc. 2000
sans vote
A/55/616, para. 7 Octroi à la Banque interaméricaine de développement du statut d’observateur auprès de l’AG
A/RES/55/159
6ème.
o.j.165
A/55/PV.84
12 déc. 2000
sans vote
A/55/615, para. 6 Examen du Statut du Tribunal administratif des NU
A/RES/55/158
6ème.
o.j.164
A/55/PV.84
12 déc. 2000
(151-0-2)
A/55/614, para. 11 Mesures visant à éliminer le terrorisme international
A/RES/55/157
6ème.
o.j.163
A/55/PV.84
12 déc. 2000
sans vote
A/55/613 + Corr.1,
proj. de rés. II 		Mise en oeuvre des dispositions de la Charte des Nations Unies relatives à l'assistance aux Etats tiers touchés par l'application de sanctions
A/RES/55/156
6ème.
o.j.163
A/55/PV.84
12 déc. 2000
sans vote
A/55/613 + Corr.1,
proj. de rés. I 		Rapport du Comité spécial de la Charte des Nations Unies et du raffermissement du rôle de l'Organisation
A/RES/55/155
6ème.
o.j.162
A/55/PV.84
12 déc. 2000
sans vote
A/55/612, para. 8 Mise en place de la Cour pénale internationale
A/RES/55/154
6ème.
o.j.161
A/55/PV.84
12 déc. 2000
sans vote
A/55/611 + Corr.1, para. 8 Rapport du Comité des relations avec le pays hôte
A/RES/55/153
6ème.
o.j.160
A/55/PV.84
12 déc. 2000
sans vote
A/55/610, para.7 La nationalité des personnes physiques en relation avec la succession d’États
A/RES/55/152
6ème.
o.j.159
A/55/PV.84
12 déc. 2000
sans vote
A/55/609, para. 10 Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa 52ème session
A/RES/55/151
6ème.
o.j.158
A/55/PV.84
12 déc. 2000
sans vote
A/55/608, para. 8 Rapport de la Commission des NU pour le droit commercial international sur les travaux de la 33ème session
A/RES/55/150
6ème.
o.j.157
A/55/PV.84
12 déc. 2000
sans vote
A/55/607, para. 11 Convention sur les immunités juridictionnelles des États et de leurs biens
A/RES/55/149
6ème.
o.j.156
A/55/PV.84
12 déc. 2000
sans vote
A/55/606, para. 8 Examen de mesures efficaces visant à renforcer la protection et la sécurité des missions et des représentants diplomatiques et consulaires
A/RES/55/148
6ème.
o.j.155
A/55/PV.84
12 déc. 2000
sans vote
A/55/605, para. 8 État des Protocoles additionnels aux Conventions de Genève de 1949 relatifs à la protection des victimes des conflits armés
A/RES/55/147
4ème.
o.j.18
A/55/PV.83
8 déc. 2000
(138-2-18)
A/55/L.58 Application de la Déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux
A/RES/55/146
4ème.
o.j.18
A/55/PV.83
8 déc. 2000
(125-2-30)
A/55/23
(pt. III),
para. 8 		2ème. Décennie internationale de l’élimination du colonialisme
A/RES/55/145
4ème.
o.j.18
A/55/PV.83
8 déc. 2000
(153-2-3)
A/55/23
(pt. III),
para. 7 		Diffusion d'informations sur la décolonisation
A/RES/55/144
4ème.
o.j.18
A/55/PV.83
8 déc. 2000
sans vote
A/55/578,
proj. de rés. IV 		Questions d’Anguilla, des Bermudes, de Guam, des îles Caïmanes, des îles Turques et Caïques, des îles Vierges américaines, des îles Vierges britanniques, de Montserrat, de Pitcairn, de Sainte-Hélène et des Samoa américaines
A/RES/55/143
4ème.
o.j.18
A/55/PV.83
8 déc. 2000
sans vote
A/55/578,
proj. de rés. III 		Question des Tokélaou
A/RES/55/142
4ème.
o.j.18
A/55/PV.83
8 déc. 2000
sans vote
A/55/578,
proj. de rés. II 		Question de la Nouvelle-Calédonie
A/RES/55/141
4ème.
o.j.18
A/55/PV.83
8 déc. 2000
sans vote
A/55/578,
proj. de rés. I 		Question du Sahara occidental
A/RES/55/140
4ème.
o.j.91
A/55/PV.83
8 déc. 2000
sans vote
A/55/577, para. 6 Moyens d'étude et de formation offerts par les États Membres aux habitants des territoires non autonomes
A/RES/55/139
4ème.
o.j.90 + 12
A/55/PV.83
8 déc. 2000
(109-0-50)
A/55/576, para. 9 Application de la Déclaration de l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux par les institutions spécialisées et les organismes internationaux associés à l'ONU
A/RES/55/138
4ème.
o.j.89 + 18
A/55/PV.83
8 déc. 2000
(151-2-5)
A/55/575, para. 11 Activités économiques et autres préjudiciables aux intérêts des peuples des territoires autonomes
A/RES/55/137
4ème.
o.j.88
A/55/PV.83
8 déc. 2000
(153-0-5)
A/55/574, para. 8 Renseignements relatifs aux territoires non autonomes communiqués en vertu del l'article 73e de la Charte de Nations Unies
A/RES/55/136B
4ème.
o.j.87
A/55/PV.83
8 déc. 2000
sans vote
A/55/573,
proj. de rés. B 		Politique et activités de l'ONU en matière d'information
A/RES/55/136A
4ème.
o.j.87
A/55/PV.83
8 déc. 2000
sans vote
A/55/573,
proj. de rés. A 		Information au service de l'humanité
A/RES/55/135
4ème.
o.j.86
A/55/PV.83
8 déc. 2000
sans vote
A/55/572, para. 11 Étude d'ensemble des opérations de maintien de la paix
A/RES/55/134
4ème.
o.j.85
A/55/PV.83
8 déc. 2000
(150-1-4)
A/55/571,
proj. de rés. V 		Le Golan syrien occupé
A/RES/55/133
4ème.
o.j.85
A/55/PV.83
8 déc. 2000
(150-3-1)
A/55/571,
proj. de rés. IV 		Pratiques israéliennes affectant les droits de l’homme du peuple palestinien dans le Territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem
A/RES/55/132
4ème.
o.j.85
A/55/PV.83
8 déc. 2000
(152-4-0)
A/55/571,
proj. de rés. III 		Les colonies de peuplement israéliennes dans le Territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem, et le Golan syrien occupé
A/RES/55/131
4ème.
o.j.85
A/55/PV.83
8 déc. 2000
(152-2-2)
A/55/571,
proj. de rés. II 		Applicabilité de la Convention de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre, du 12 août 1949, au Territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem, et aux autres territoires arabes occupés
A/RES/55/130
4ème.
o.j.85
A/55/PV.83
8 déc. 2000
(91-2-61)
A/55/571,
proj. de rés. I 		Rapport du Comité spécial chargé d’enquêter sur les pratiques israéliennes affectant les droits de l’homme du peuple palestinien et des autres Arabes des territoires occupés
A/RES/55/129
4ème.
o.j.84
A/55/PV.83
8 déc. 2000
(156-2-2)
A/55/570,
proj. de rés. VII 		Université de Jérusalem « Al Qods » pour les réfugiés de Palestine
A/RES/55/128
4ème.
o.j.84
A/55/PV.83
8 déc. 2000
(156-2-2)
A/55/570,
proj. de rés. VI 		Biens appartenant à des réfugiés de Palestine et revenus en provenant
A/RES/55/127
4ème.
o.j.84
A/55/PV.83
8 déc. 2000
(157-2-2)
A/55/570,
proj. de rés. V 		Opérations de l’Office de secours et de travaux des NU pour les réfugiés de Palestine
A/RES/55/126
4ème.
o.j.84
A/55/PV.83
8 déc. 2000
(160-0-1)
A/55/570,
proj. de rés. IV 		Offres par les États Membres de subventions et de bourses d’études pour l’enseignement supérieur, y compris la formation professionnelle, destinées aux réfugiés de Palestine
A/RES/55/125
4ème.
o.j.84
A/55/PV.83
8 déc. 2000
(156-2-2)
A/55/570,
proj. de rés. III 		Personnes déplacées du fait des hostilités de juin 1967 et des hostilités postérieures
A/RES/55/124
4ème.
o.j.84
A/55/PV.83
8 déc. 2000
sans vote
A/55/570,
proj. de rés. II 		Groupe de travail chargé d’étudier le financement de l’Office de secours et de travaux des NU pour les réfugiés de Palestine
A/RES/55/123
4ème.
o.j.84
A/55/PV.83
8 déc. 2000
(156-1-3)
A/55/570,
proj. de rés. I 		Aide aux réfugiés de Palestine
A/RES/55/122
4ème.
o.j.83
A/55/PV.83
8 déc. 2000
sans vote
A/55/569, para. 12 Coopération internationale pour l'utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique
A/RES/55/121
4ème.
o.j.82
A/55/PV.83
8 déc. 2000
sans vote
A/55/568, para. 11 Effets des rayonnements ionisants
A/RES/55/120
Plénière.
o.j.47
A/55/PV.82
6 déc. 2000
sans vote
A/55/L.44/Rev.2 + Corr.1 Assistance au déminage
A/RES/55/119
3ème.
o.j.114 (c)
A/55/PV.81
4 déc. 2000
sans vote
A/55/602/Add.3,
proj. de rés. VIII 		La question des droits deb l’homme en Afghanistan
A/RES/55/118
3ème.
o.j.114 (c)
A/55/PV.81
4 déc. 2000
sans vote
A/55/602/Add.3,
proj. de rés. VII 		La situation des droits de l’homme en Haïti
A/RES/55/117
3ème.
o.j.114 (c)
A/55/PV.81
4 déc. 2000
(102-2-63)
A/55/602/Add.3,
proj. de rés. VI 		Situation des droits de l’homme dans la République démocratique du Congo
A/RES/55/116
3ème.
o.j.114 (c)
A/55/PV.81
4 déc. 2000
(85-32-49)
A/55/602/Add.3,
proj. de rés. V 		La situation des droits de l’homme au Soudan
A/RES/55/115
3ème.
o.j.114 (c)
A/55/PV.81
4 déc. 2000
(102-3-60)
A/55/602/Add.3,
proj. de rés. IV 		La situation des droits de l’homme en Iraq
A/RES/55/114
3ème.
o.j.114 (c)
A/55/PV.81
4 déc. 2000
(67-54-46)
A/55/602/Add.3,
proj. de rés. III 		La situation des droits de l’homme en République islamique d’Iran
A/RES/55/113
3ème.
o.j.114 (c)
A/55/PV.81
4 déc. 2000
sans vote
A/55/602/Add.3,
proj. de rés. II 		Situation des droits de l’homme dans certaines parties de l’Europe du Sud-Est
A/RES/55/112
3ème.
o.j.114 (c)
A/55/PV.81
4 déc. 2000
sans vote
A/55/602/Add.3,
proj. de rés. I 		La situation des droits de l’homme au Myanmar
A/RES/55/111
3ème.
o.j.114 (b)
A/55/PV.81
4 déc. 2000
sans vote
A/55/602/Add.2 + Corr.1,
proj. de rés. XXI 		Exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires
A/RES/55/110
3ème.
o.j.114 (b)
A/55/PV.81
4 déc. 2000
(117-49-6)
A/55/602/Add.2 + Corr.1,
proj. de rés. XX 		Droits de l’homme et mesures coercitives unilatérales
A/RES/55/109
3ème.
o.j.114 (b)
A/55/PV.81
4 déc. 2000
sans vote
A/55/602/Add.2 + Corr.1,
proj. de rés. XIX 		Renforcement de la coopération internationale dans le domaine des droits de l’homme
A/RES/55/108
3ème.
o.j.114 (b)
A/55/PV.81
4 déc. 2000
sans vote
A/55/602/Add.2 + Corr.1,
proj. de rés. XVIII 		Le droit au développement
A/RES/55/107
3ème.
o.j.114 (b)
A/55/PV.81
4 déc. 2000
(109-52-7)
A/55/602/Add.2 + Corr.1,
proj. de rés. XVII 		Promotion d’un ordre international démocratique et équitable
A/RES/55/106
3ème.
o.j.114 (b)
A/55/PV.81
4 déc. 2000
sans vote
A/55/602/Add.2 + Corr.1,
proj. de rés. XVI 		Les droits de l’homme et l’extrême pauvreté
A/RES/55/105
3ème.
o.j.114 (b)
A/55/PV.81
4 déc. 2000
sans vote
A/55/602/Add.2 + Corr.1,
proj. de rés. XV 		Arrangements régionaux pour la promotion et la protection des droits de l’homme
A/RES/55/104
3ème.
o.j.114 (b)
A/55/PV.81
4 déc. 2000
sans vote
A/55/602/Add.2 + Corr.1,
proj. de rés. XIV 		Renforcement de l’action de l’ONU dans le domaine des droits de l’homme par la promotion de la coopération internationale,
A/RES/55/103
3ème.
o.j.114 (b)
A/55/PV.81
4 déc. 2000
sans vote
A/55/602/Add.2 + Corr.1,
proj. de rés. XIII 		Question des disparitions forcées ou involontaires
A/RES/55/102
3ème.
o.j.114 (b)
A/55/PV.81
4 déc. 2000
(112-46-15)
A/55/602/Add.2 + Corr.1,
proj. de rés. XII 		La mondialisation et ses effets sur le plein exercice des droits de l’homme
A/RES/55/101
3ème.
o.j.114 (b)
A/55/PV.81
4 déc. 2000
(104-52-15)
A/55/602/Add.2 + Corr.1,
proj. de rés. XI 		Respect des buts et principes énoncés dans la Charte des NU afin d’instaurer une coopération internationale pour promouvoir et encourager le respect des droits de l’homme

Liste des résolutions -
l'Assemblée générale, 55ème session		 Page d'accueil de la
Bibliothèque Dag Hammarskjöld		 Page d'accueil des Nations Unies
Les commentaires sur cette page d'accueil peuvent être adressés à dhl_www@un.org
© Nations Unies 2000