联 合 国 文 献: 研 究 指 南 - 联 合 国 达 格 · 哈 马 舍 尔 德 图 书 馆

经济及社会理事会:决议、决定和主席致辞
   介绍

联合国决议是正式表达联合国机关的意见或意志。决议一般包含一个序言部分和一个执行部 分。序言部分通常引述据以采取行动的考虑因素、表达的意见或下达的指示。执行部分则陈述该机关的意见或所要采取的行动。

“决定”一词是指除了决议以外的正式行动,处理诸如选举、任命、会议时地和注意到报告之类非实质性或例行事项。决定有时还用来记录某一机关的成员就一项问题达成的协商一致意见。

   计数法

决议:1946-1977
在经济和社会理事会(经社理事会)的决议不作为单独的文件公布,因此,没有文档符号分配给他们。直到1977年,前2,130由经社理事会通过的决议采用连续编号。在决议后使用罗马数字来表示会议类型,如定期(如LIV)或特殊(例如,S- III)。

例子:
Resolution 1296 (XLIV) Arrangements for consultation with non-governmental organizations
Resolution 1828 (S-II) Measures to be taken following the natural disaster in Pakistan
Resolution 1915 (ORG-75) Measures to be taken following the earthquake in Pakistan


决议: 1978至今
从1978年至今,经社理事会采用新的符号系统:年份加上阿拉伯数字。
例子:

Resolution 1996/31 Consultative relationship between the United Nations and non-governmental organizations

决定: 1946-1977
在1974年之前,经社理事会的决定是没有编号的。1974年至1977年,理事会决定采用顺序编号。 从1975年至1977年,在组织会议中所产生的决定采用"ORG-75"、"ORG-76"、"ORG-77"加上一个序号表示。
例子:


Decision 5 (LVI) Permanent sovereignty over natural resources
Decision 68 (ORG-75) Changes in the calendar of conferences for 1975

决定: 1978至今
从1978年至今,理事会的决定采用年份加上序号
例子:


Decision 1995/206 Regional cooperation
   印刷品
理事会的决议和决定都被编入常会,特别会议、实质性和组织性会议的历届和年度报告中。 为保证时效性,在正式报告之前,理事会发布临时报告(INF/-),例如:E/2009/INF/2 + Add.1 + Add.2
   在线接入
联合国书目信息系统(UNBISnet) 可引导读者检索自1946 年以来的理事会的决议和1974 年以来的理事会决定。 理事会的官方网站同时提供决议和决定的全文接入
   附属机构
年度报告和会议报告的主要部分包含了理事会、委员会和其附属机构的决议和决定。 例如,关于“可持续发展委员会”(E/2007/29-E/CN.17/2007/15)的决议被登录于ECOSOC的会议报告中。 关于其附属机构的完整清单,请参阅UN-I-QUE
近期报告的全文请参阅:联合国书目信息系统(UNBISnet)联合国正式文件系统(ODS),或者登录经济和社会理事会的网站查询。



新闻部(DPI),达格·哈马舍尔德图书馆(DHL)编制和维护;意见和建议请联系达格·哈马舍尔德图书馆 

© 联 合 国1997-2011 . 版权所有