Programme de français
des Nations Unies


Préparation à l'examen d'aptitudes linguistiques (EAL / LPE en anglais)

L'examen d'aptitudes linguistiques (EAL) - Language Proficiency Exam (LPE), en anglais -, administré par la section des tests et des examens au siège de l'ONU à New-York, est offert une fois par an.

Pour connaître les critères d'éligibilité ainsi que les modalités d'inscription et de passation de l'examen, il est demandé de se référer au site officiel de l'EAL : http://www.un.org/exam/lpe .

L’étudiant qui réussit l'examen doit avoir un niveau qui correspond au niveau B2 acquis sur l’échelle du Cadre Européen de Référence pour les langues.

Format de l'examen

L'EAL s'organise autour de deux parties principales : l'écrit et l'oral.

Chaque partie est notée différemment, chacune sur 100 points.
Le candidat doit obtenir un minimum de 65 à chacune des deux parties pour réussir l'examen.

Le tableau ci-dessous décrit le format de l'examen en détail.

En cliquant sur chacune des épreuves, vous trouverez des conseils et des exercices qui vous aideront à mieux vous préparer à l'examen.
Il est cependant nécessaire de rappeler que la meilleure préparation consiste en une fréquente exposition au français et une pratique régulière de la langue.


Parties Epreuves Durée Barème Score
de passage
Ecrit Expression écrite
Rédaction d'une composition de 200 à 250 mots
Deux sujets au choix
50 minutes 20 points 65 points
Questionnaire
à choix multiples
(95 items)
Compréhension orale (25 items) 40 minutes* 2 h 20 25 points
Compréhension écrite (20 items) 60 minutes* 30 points
Vocabulaire (20 items) 15 minutes* 10 points
Grammaire (30 items) 25 minutes* 15 points
Oral Entretien individuel Expression orale 15 minutes 100 points 65 points

*Le temps de passation mentionné ici pour chacune des 4 épreuves de la partie écrite relative au questionnaire à choix multiples est un temps suggéré / conseillé. Après l'épreuve d'expression écrite, les 4 épreuves sont distribuées en même temps et c'est à chaque candidat de gérer librement les 2 h 20 qui lui sont données.

Remarques générales

- les échanges avec les autres candidats sont interdits pendant l'examen.
- les candidats doivent tous rester dans la salle d'examen jusqu'à la fin de l'examen, même s'ils ont fini avant.
- Il est interdit de fumer et l'usage des dictionnaires, de documents de référence, de calculatrices, de récepteurs d'appel et de tout autre matériel sans fil est strictement interdit durant toute la durée de l'examen. 
- l'anonymat total est exigé et aucun nom n'apparaît sur les livrets d'examen - les examinateurs ne peuvent donc pas identifier les candidats.

Programme de français des Nations Unies
Programme denseignement des langues et des techniques de communication

Accueil | Qui sommes-nous? | Cours | Ressources | Culture | Contact
©United Nations, 2006.