The G to P Examination will take place in summer of 2010.
The following examinations are offered to staff members of the United Nations Secretariat:
General Service Competitive Examinations:
G to P Examination:
National Competitive Recruitment Examinations: (must fulfill nationality requirement)
To visit our NCRE Internet website in English, and in French
- 2009 National Competitive Recruitment Examination
Application is now closed. Please DO NOT APPLY.
Please see Internet website.
- 2009 National Competitive Recruitment Examination for General Service and related categories staff (2009 GtoN) :
Information Circular / Application Form (ST/IC/2008/57)
Application Deadline: 19 December 2008
Language Examinations:
- 2009 Competitive Examination for Arabic language Editors
This exam has already taken place. Please check this page regularly for updates and announcements. Thank you. DO NOT APPLY.
Examination Notice in English
Information Circular
Deadline of application: 4 August 2009
- 2009 Competitive Examination for Arabic-language Interpreters
This exam has already taken place. Please check this page regularly for updates and announcements. Thank you. DO NOT APPLY.
Information Circular (ST/IC/2009/19)
Examination Notice (English)
Deadline of application: 4 August 2009
- 2009 Competitive Examination for Arabic language Translators
This exam has already taken place. Please check this page regularly for updates and announcements. Thank you. DO NOT APPLY.
Information Circular (ST/IC/2009/16)
Examination Notice
Examination Notice (Arabic)
Deadline of application: 4 August 2009
- 2009 Competitive Examination for Spanish-language Translators
Is now in the marking stage. Results are expected in March 2010, but please note this approximate time-frame is tentative. Delays are always possible, so kindly check this website frequently as it will be updated as the marking progresses and has been concluded. DO NOT APPLY.
Information Circular (ST/IC/2009/18)
Examination Notice
- 2009 Competitive Examination for French Translators
Examiniation Notice and Application Form (ST/IC/2009/10) in English and French
Is not in the marking stage. Results will posted in mid-October.
Do not apply.
- 2009 Competitive Examination for Russian-language Interpreters (June)
Examination Notice and Application Form (ST/IC/2009/11)
Selected candidates have been notified and invited to the second part of this examination. DO NOT APPLY.
Exam Samples
- 2009 Competitive Examination for Russian-language Proofreaders (June)
Examination Notice and Application Form (ST/IC/2009/12*)
This examination has now been concluded. Please e-mail us at OHRM_exam@un.org if you have not heard from us. DO NOT APPLY.
- 2009 competitive examination for Spanish interpreters
Is now in the marking stage. Results are expected at the end of November, but please note this approximate time-frame is tentative. Delays are always possible, so kindly check this website frequently as it will be updated as the marking progresses and has been concluded. DO NOT APPLY.
Examination Notice and Application Form (ST/IC/2008/59)
Correction in Exam Notice (ST/IC/2008/59/Corr.1)
- 2008 Competitive Examinations for Chinese-Language Translators and Verbatim Reporters
This examination has now been concluded.
Please e-mail us at OHRM_exam@un.org if you have not heard from us. DO NOT APPLY.
- 2008 Competitive Examinations for Chinese-Language Proofreaders/Copy Preparers/Production Editors
This examination has now been concluded.
Please e-mail us at OHRM_exam@un.org if you have not heard from us.
DO NOT APPLY.
- 2008 Competitive Examinations for Chinese-Language Interpreters
This examination has now been concluded.
Please e-mail us at OHRM_exam@un.org if you have not heard from us.
DO NOT APPLY.
- 2009 (formerly 2008) Competitive Examination for English-Language Editors
Examination Notice and application form (ST/IC/2008/38)
Amendment to Examination Notice (ST/IC/2008/38/Amend.1)
Exam Samples
This examination has now been concluded.
Please e-mail us at OHRM_exam@un.org if you have not heard from us.
DO NOT APPLY.
- 2009 (formerly 2008) Competitive Examination for English-Language Translators/Précis-Writers
Examination Notice and application form (ST/IC/2008/38)
Amendment to Examination Notice (ST/IC/2008/38/Amend.1)
Exam Samples
This examination has now been concluded.
Please e-mail us at OHRM_exam@un.org if you have not heard from us.
DO NOT APPLY.
- 2009 Arabic competitive examination for Arabic-language proofreaders/copy preparers
Due to current operational constraints there is a need to postpone this exam for the time being.
Please check our page regularly for updates and announcements.
- 2008 Competitive Examination for English Verbatim Reporters
Examination Notice and application form (ST/IC/2008/28)
This examination has now been concluded. Please e-mail us at OHRM_exam@un.org if you have not heard from us.
DO NOT APPLY.
- 2008 Competitive Examinations for Russian-Language Verbatim Reporters, Editors and Translators/Précis-Writers
Examination notice ST/IC/2008/31
This examination has now been concluded.
Please e-mail us at OHRM_exam@un.org if you have not heard from us.
DO NOT APPLY.
- 2008 Competitive Examination for English Interpreters
This examination has now been concluded. Please e-mail us at OHRM_exam@un.org if you have not heard from us.
- 2008 Competitive Examination for French Interpreters
This examination has now been concluded. Please e-mail us at OHRM_exam@un.org if you have not heard from us.
- 2008 Competitive Examination for French-language verbatim reporters
Examination Notice and application form (ST/IC/2008/14) in English and French
This examination has now been concluded. Please e-mail us at OHRM_exam@un.org if you have not heard from us. .
- 2008 Competitive Examination for French-language translators/précis writers
Examination Notice and application form (ST/IC/2008/16) in English and French
This examination has now been concluded. Please e-mail us at OHRM_exam@un.org if you have not heard from us.
- 2008 Competitive Examination for French-language proofreaders/copy preparers/production editors
Examination Notice and application form (ST/IC/2008/15) in English and French
This examination has now been concluded. Please e-mail us at OHRM_exam@un.org if you have not heard from us.
Updated by ETS/OHRM, 26/10/09.
Due to our very limited resources, we might not be able to update our web site as frequently as we wish to.
However, if you are interested in our web site, we suggest that you make a bookmark on your internet browser
so that you may easily visit us at anytime. Information subject to change without prior notification.
For the G to P exam programme, use e-mail address: OHRM-GtoP@un.org ONLY
For the 2009 NCRE programme, use e-mail address: OHRM-NCE2009@un.org
For the 2008 NCRE programme, use e-mail address: OHRM-NCE2008@un.org
For other examinations please use: OHRM_exam@un.org.